| YouTube Channel

पियाल (piyAla)

 
शब्दसागरः
English
पियाल
m.
(-लः) A tree, called in Hindi also Chironji, (whence it has
been named Chironjia sapida, Rox. in the catalogue it is
termed Buchanania, latifolia, Rox.
) in Bengal, commonly Piya
or Piyal.
E.
पीय a sautra root, to regard, Unādi
aff.
कालन्.
Yates
English
पियाल (लः) 1.
m.
A tree so called.
Wilson
English
पियाल
m.
(-लः) A tree, called in Hindi also Chironji,
(whence it has been named Chironjia sapida, Rox. in the catalogue it is termed
Buchanania latifolia, Rox.
) in Bengal, commonly Piya or Piyal.
E.
पीय a Sautra root, to regard, Uṇādi
aff.
कालन्.
Apte
English
पियालः [piyālḥ],
N.
of a tree
मृगाः प्रियालद्रुममञ्जरीणां रजःकणैर्विघ्रित- दृष्टिपाताः
Ku.*
3.31. -लम् The fruit of this tree.
Apte 1890
English
पियालः N. of a tree
Ku. 3. 31.
लं The fruit of this tree.
Monier Williams Cologne
English
पियाल
m.
(for प्रियाल, q.v.) the tree Buchanania Latifolia (in Bengal commonly called Piyal)
पियाल
n.
its fruit,
MBh.
Hariv.
R.
Monier Williams 1872
English
पियाल पियाल, अस्, m. (= प्रियाल, q. v.,
but said to be fr. the Sautra rt. 1. पीय्), the tree
Buchanania Latifolia (called in Hindī also Chironji,
whence it has been named Chironjia Sapida
in
Bengal it is commonly called Piya or Piyal)
(अम्),
n. the fruit of Buchanania Latifolia.
Macdonell
English
पियाल piyā-la,
m.
[for priyāla], a tree 🞄(uchanania latifolia)
n.
its fruit.
Benfey
English
पियाल पियाल, for original प्रियाल
(q. cf. ),
m.
A tree, Buchanania lati-
folia Roxb.
n.
Its fruit.
Apte Hindi
Hindi
पियालः
पुं*
- "पीय् + कालन्, ह्रस्वः"
एक वृक्षविशेष (चिरौंजी)
पियालम्
नपुं*
- -
इस वृक्ष (चिरौंजी) का फल
L R Vaidya
English
piyAla {% (I) m. %} The name of a tree, K.S.iii.31.
piyAla {% (II) n. %} The fruit of this tree.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
(1 piyāla, m., = Pali id.
MIndic for Skt. priyāla, but occurs also in Skt.
n. of a tree: Mv 〔ii.60.16〕
〔248.16〕
Jm 〔167.4〕.)
2 piyāla = peyālaṃ, q.v.: AdP, Konow, MASI 69, 〔34.2〕 (prose). Corruption ?
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
राजादनः पियालः स्यात्तिनिशस्तु रथद्रुमः ११४२
-wordlist-
राजादन (पुंक्ली), पियाल (पुं), तिनिश (पुं), रथद्रुम (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पियालः,
पुं,
(पीयते तर्पयतीति पीय + “पीयु-कणिभ्यां कालन् ह्नस्वः सम्प्रसारणञ्च ।” उणां३ ७६ इति कालन् ह्नस्वश्च ।) वृक्षविशेषः ।अस्यैव बीजं चिरौञ्जीति ख्यातम् तत्पर्य्यायः ।राजादनम् सन्नकद्रुः धनुष्पटः इत्य-मरः ३५
राजातनम् राजातनः६ प्रियालः सन्नः कद्रुः धनुः १० पटः११ इति तट्टीका
ह्नसन्नकः १२ धन्वपटः१३ पियालकः १४ इति शब्दरत्नावली
खरस्कन्धः १५ चारः १६ बहुलवल्कलः १७तापसेष्टः १८
(यथा, भागवते १० ।“चूतैः पियालैः पनसैराम्रैराम्रातकैरपि
”)तस्य गुणाः पित्तकफास्रनाशित्वम् इतिभावप्रकाशः
अस्य फलगुणाः मधुरत्वम् ।स्निग्धत्वम् बृंहणत्वम् वातपित्तनाशित्वञ्च ।इति राजवल्लभः
गुरुत्वम् सरत्वम् दाह-ज्वरतृषापहत्वञ्च तस्य मज्जगुणाः मधु-रत्वम् वृष्यत्वम् पित्तानिलापहत्वम् हृद्य-त्वम् अतिदुर्जरत्वम् स्निग्धत्वम् विष्टम्भि-त्वम् आमवर्द्धनत्वञ्च इति भावप्रकाशे पूर्व्व-खण्डे प्रथमो भागः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पियाल
पु०
पी--पाने कालन् पीतसाले (पेयासाल) (मुर-गा) वृक्षभेदे अमरः “पियालस्तु खरःस्कन्धसारो ब-हुलवल्कलः राजादनस्तापसेष्टः सन्नकद्रुर्द्धनुष्पटः ।सारः पित्तकफास्रघ्नस्तत्फलं मधुरं मुरु स्निग्धं सरंमरुत्पित्तदाहज्वरतृषापहम् पियालमज्जा मधुरोदुष्यः पित्तानिलापहः हृद्योऽतिदुर्ज्वरः स्निग्धो वि-ष्टम्भी चामवर्द्धनः” भावार०
Stchoupak
French
पियाल-
m.
Buchanania latifolia (Piyal)
nt. son fruit.
°बीज- nt. graines du B. l.
°मज्जा-
f.
moelle du B. l.