| YouTube Channel

पिधान (pidhAna)

 
शब्दसागरः
English
पिधान
n.
(-नं)
1. A covering, a cover or concealment.
2. A lid, a top
or cover.
3. A sheath.
4. A wrapper, a cloak, &c.
E.
अपि
certainly, धा to have or hold, (from sight, ) ल्युट्
aff.
, and the
initial rejected.
Capeller Eng
English
पिधान
n.
covering, shutting up
cover, lid.
Yates
English
पिधान (नं) 1.
n.
A covering, a cover.
Spoken Sanskrit
English
पिधान - pidhAna -
n.
- cork
कूपीछिद्रपिधान - kUpIchidrapidhAna -
n.
- bottlecork
त्वक्षा - tvakSA -
f.
- cork [ Bot. (outer bark) ]
बाह्यवल्क - bAhyavalka -
m.
- cork [ Bot. (outer bark) ]
वल्क-त्वक्षा - valka-tvakSA -
f.
- bark cork
त्वक्षा - छिद्रक - tvakSA - chidraka -
m.
- cork borer
त्वक्षा-भ्रमि नियम - tvakSA-bhrami niyama -
m.
- cork-screw rule [ Phys. ]
पिधान - pidhAna -
n.
- cork
पिधान - pidhAna -
n.
- particular process to which quicksilver is subjected
पिधान - pidhAna -
n.
- closing
पिधान - pidhAna -
n.
- sheath
पिधान - pidhAna -
n.
- cover
पिधान - pidhAna -
n.
- shutting
पिधान - pidhAna -
n.
- covering
पिधान - pidhAna -
n.
- stopping
पिधान - pidhAna -
n.
- lid
Wilson
English
पिधान
n.
(-नं)
1 A covering, a cover or concealment.
2 A lid, a top or cover.
3 A sheath.
4 A wrapper, a cloak, &c.
E.
अपि certainly, धा to have or hold, (from sight, ) ल्युट्
aff.
, and
the initial rejected.
Apte
English
पिधानम् [pidhānam], 1 Covering, concealing.
A sheath.
A wrapper, cloak.
A lid or top.
A particular process to which quicksilver is subjected. -नी A cover, lid.
Apte 1890
English
पिधानं 1 Covering, concealing.
2 A sheath.
3 A wrapper, cloak.
4 A lid or top.
Monier Williams Cologne
English
पि-°धान
n.
(m. g. अर्धर्चादि) covering, stopping, shutting, closing,
Mālav.
Sāh.
a cover, lid, sheath
&c.
,
MBh.
Kāv.
&c.
(-वत्
mfn.
covered with a lid,
Rājat.
)
a partic. process to which quicksilver is subjected,
Sarvad.
Monier Williams 1872
English
पि-धान, अम्, n. covering, stopping up, shut-
ting
(अस् or अम्), m. or n. (?), a covering, cover,
concealment
a lid, top, cover
a sheath
a wrap-
per, cloak
[cf. Cambro-Brit. fedon, ‘a screen.’]
—पिधान-वत्, आन्, अती, अत्, provided with a cover,
covered with a lid.
Benfey
English
पिधान पिधान, i. e. अपि-धा + अन
(m. ),
n.
1. Covering, shutting, Mālav.
d. 32.
2. A lid, a covering, Mārk. P.
50, 89.
Apte Hindi
Hindi
पिधानम्
नपुं*
- अपि + धा + ल्युट् अपेः अकारलोपः
"ढकना, छिपाना"
पिधानम्
नपुं*
- अपि + धा + ल्युट् अपेः अकारलोपः
म्यान
पिधानम्
नपुं*
- अपि + धा + ल्युट् अपेः अकारलोपः
"चादर, चोगा"
पिधानम्
नपुं*
- अपि + धा + ल्युट् अपेः अकारलोपः
"ढक्कन, चोटी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पिधान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಚ್ಛಾದನ /ಮುಚ್ಚುವುದು
निष्पत्तिः - > अपि + डुधाञ् (धारणे) - "ल्युट्" (३-३-११५) अपेरल्लोपः
पिधान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಚ್ಚಳ /ಮುಚ್ಚುವ ತಟ್ಟೆ
निष्पत्तिः - > अपि + डुधाञ् (धारणे) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७) अपेरल्लोपः
L R Vaidya
English
piDAna {% n. %} 1. Covering, concealing
2. a sheath
3. a wrapper
4. top.
Bopp
Latin
पिधान n. (r. धा praef. पि pro अपि s. अन) tegumentum.
(Cambro-brit. fedon «a skreen».)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तद्विशालं पुनः स्थालं स्यात्पिधानमुदञ्चनम् १०२६
-wordlist-
स्थाल (स्त्रीक्ली), पिधान (क्ली), उदञ्चन (क्ली)
--source--
अवकीर्णे त्ववध्वस्तं संवीतं रुद्धमावृतम्
संवृतं पिहितं छन्नं स्थगितं चापवारितम् १४७६
अन्तर्हितं तिरोहितमन्तर्धिस्त्वपवारणम्
छदनं व्यवधान्तर्धापिधानस्थगनानि १४७७
व्यवधानं तिरोधानं दर्शितं तु प्रकाशितम्
आविष्कृतं प्रकटितमुच्चण्डं त्ववलम्बितम् १४७८
-wordlist-
अवकीर्ण (क्ली), अवध्वस्त (क्ली), संवीत (क्ली), रुद्ध (क्ली), आवृत (क्ली), संवृत (क्ली), पिहित (क्ली), छन्न (क्ली), स्थगित (क्ली), अपवारित (क्ली), अन्तर्हित (क्ली), तिरोहित (क्ली), अन्तर्धि (पुं), अपवारण (क्ली), छदन (क्ली), व्यवधा (स्त्री), अन्तर्धा (स्त्री), पिधान (क्ली), स्थगन (क्ली), व्यवधान (क्ली), तिरोधान (क्ली), दर्शित (क्ली), प्रकाशित (क्ली), आविष्कृत (क्ली), प्रकटित (क्ली), उच्चण्ड (क्ली), अवलम्बित (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पिधान
पिधान, उदञ्चन
कोशिका मल्लिका प्रोक्ता पिधानं स्यादुदञ्चनम्
verse 2.1.1.316
page 0038
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पिधानं,
क्ली,
(अपि + धा + ल्युट् अपेरल्लोपः ।)छदनम् इत्यमरः १३
(यथा, आर्य्यासप्तशत्याम् ४८१ ।“युगपज्जघनोरःस्तनपिधानमधुरे ! त्रपास्मिता-र्द्रमुखि ! ।लोलाक्षि ! नैष पवनो विरमति तव वसनपरि-वर्त्ती
”)उदञ्चनम् इति हेमचन्द्रः ९२
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पिधान
न०
अपि + धा--ल्युट् अक्लोपः छादने अमरः उदञ्चने हेमच०
Capeller
German
पिधान
n.
das Zudecken, Verschließen.
Stchoupak
French
पि-धान-
nt. fait de couvrir, de fermer, couverture, fourreau.