| YouTube Channel

पिण्डीर (piNDIra)

 
शब्दसागरः
English
पिण्डीर
mfn.
(-रः-रा-रं) Sapless, juiceless, arid, dry.
m.
(-रः)
1. The
pomegranate.
2. Cuttle-fish-bone considered to be the foam of
the sea.
E.
पिण्ड a ball, &c. ईर to go, to resemble,
aff.
अण्.
Yates
English
पिण्डीर (रः) 1.
m.
The pomegranate
cuttle fish bone.
a. Sapless, dry.
Spoken Sanskrit
English
पिण्डीर piNDIra
adj.
dry
पिण्डीर piNDIra
adj.
sapless
पिण्डीर piNDIra
adj.
arid
पिण्डीर piNDIra
m.
pomegranate tree
Wilson
English
पिण्डीर
mfn.
(-रः-रा-रं) Sapless, juiceless, arid, dry.
m.
(-रः)
1 The pomegranate.
2 Cuttle-fish bone.
E.
पिण्ड a ball, &c. to go, to resemble,
aff.
अप्, form
irr
.
Apte
English
पिण्डीर [piṇḍīra],
a.
Sapless, insipid, arid, dry.
रः The pomegranate tree.
Cuttle-fish-bone.
Foam of the sea
cf.
डिण्डीर.
Apte 1890
English
पिंडीर a. Sapless, insipid, arid, dry.
रः 1 The pomegranate tree
2 Cuttle-fish-bone.
3 Foam of the sea
cf. डिंडीर.
Monier Williams Cologne
English
पिण्डीर
mfn.
sapless, arid, dry,
L.
पिण्डीर
m.
the pomegranate tree,
Hariv.
=
हिण्डीर,
L.
Monier Williams 1872
English
पिण्डीर, अस्, आ, अम्, sapless, juiceless, arid, dry
(अस्), m. the pomegranate tree [cf. कृष्ण-प्°]
cuttle-fish bone
sea foam.
Apte Hindi
Hindi
पिण्डीर
वि* - पिण्ड + ईर् + णिच्
"फीका, रसहीन, नीरस, सूखा"
पिण्डीरः
वि* - पिण्ड + ईर् + णिच्
अनार का वृक्ष
पिण्डीरः
वि* - पिण्ड + ईर् + णिच्
मसीक्षेपी का भीतरीं कवच
पिण्डीरः
वि* - पिण्ड + ईर् + णिच्
समुद्रफेन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पिण्डीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಾಳಿಂಬೆ ಗಿಡ
निष्पत्तिः - > ईर (गतौ) - "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > पिण्डं पिण्डाकारं फलमीरयति
पिण्डीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮುದ್ರದ ನೊರೆ
पिण्डीर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೇವವಿಲ್ಲದ /ನೀರಸವಾದ /ಒಣಗಿರುವ
L R Vaidya
English
piMqIra {% (I) a. (f. रा) %} Sapless, arid, dry.
piMqIra {% (II) m. %} 1. The pomegranate tree
2. cuttle-fish-bone, considered to be the foam of the sea. Cf. डिंडीर.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
पिण्डीर °n. Granatbaumfrucht, H VII, 44. [Die Angabe im pw (Generalregister) ist nicht genau, da dort das Maskulinum genannt ist, hier aber die Frucht, also Neutrum, angenommen werden muß, wie auch der Ko. andeutet.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पिण्डीरः,
पुं,
(पिण्डीवत् पिण्डाकाराणीत्यर्थःफलानि ईरयतीति ईर + णिच् + अण् ।)दाडिमवृक्षः इति त्रिकाण्डशेषः
हिण्डीरः ।इत्यमरटीकायां रायमुकुटः
नीरसे, त्रि ।इति हारावली १६६
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पिण्डीर
पु०
पिण्डं पिण्डाकारं फलमीरयति ईर--अण् ।१ दाडिमवृक्षे त्रिका० नीरमे हारा० हिण्डीरे रायमु०