| YouTube Channel

पिङ्गाक्ष (piGgAkSa)

 
शब्दसागरः
English
पिङ्गाक्ष
mfn.
 (-क्षः-क्षी-क्षं) Red-eyed.
m.
 (क्षः) A name of ŚIVA.
E.
 पिङ्ग
reddish brown, and अक्ष an eye.
Capeller Eng
English
पिङ्गाक्ष॑
f.
 ई =
prec.
m.
 ape,
E.
 of Agni,
N.
 of a
Rakṣas, a Daitya, etc.
Yates
English
पिङ्गा_क्ष (क्षः) 1.
m.
 Shiva. a. Red-eyed.
Spoken Sanskrit
English
पिङ्गाक्ष - piGgAkSa -
m.
 - ape
Wilson
English
पिङ्गाक्ष
mfn.
 (-क्षः-क्षी-क्षं) Red-eyed.
m.
 (-क्षः) A name of
ŚIVA.
E.
 पिङ्ग reddish brown, and अक्ष an eye.
Monier Williams Cologne
English
पिङ्गाक्ष॑ mf(ई)n.
=
 °ग-लोचन,
VS.
ŚBr.
&c.
पिङ्गाक्ष॑
m.
 an ape,
R.
N.
 of Agni,
MBh.
of Śiva,
L.
of a Rakṣas,
Cat.
of a Daitya,
Kathās.
of a wild man,
KāśīKh.
of a bird (one of the 4 sons of Droṇa),
MārkP.
Macdonell
English
पिङ्गाक्ष piṅga‿akṣá,
a.
 (ī) tawny-eyed or 🞄red-eyed
m.
 monkey
ep. of Agni
N. of a 🞄Daitya
-īśvara,
m.
 N. of an attendant of 🞄Pārvatī.
Benfey
English
पिङ्गाक्ष पिङ्गाक्ष, i. e. पिङ्ग-अक्ष,
I.
adj.
 ,
f.
 क्षी, Red-eyed, Hiḍ. 2, 2.
II.
m.
1. A monkey, Rām. 5, 5, 23.
2. A proper name.
III.
f.
 क्षी, The
name of a deity.
Apte Hindi
Hindi
पिङ्गाक्ष
वि* पिङ्ग-अक्ष -
"ललाई लिये भूरे रंग की आँखों वाला, लाल आँखों वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पिङ्गाक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿವ /ಪರಮೇಶ್ವರ
व्युत्पत्तिः - > पिङ्गे अक्षिणी यस्य
पिङ्गाक्ष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೋಡಿದ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳ
L R Vaidya
English
piMga-akza {% (I) a. %} red-eyed.
piMga-akza {% (II) m. %} 1. an ape
2. an epithet of Śiva.
Bopp
Latin
पिङ्गाक्ष (BAH. e पिङ्ग et अक्ष, v. gr. 681.) e gilvo nigrican-
tes oculos habens. H. 2. 2.
पुराणम्
English
पिंगाक्ष / PIṄGĀKṢA. See under durmukha.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पिङ्गाक्षः,
पुं,
 (पिङ्गं अक्षि यस्य । षच् समासे ।)शिवः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(कुम्भीरः । पिङ्ग-चक्षुःशब्ददर्शनात् ॥
द्रोणपुत्त्रखगविशेषः । यथा, मार्कण्डेये । १ । २१ ।“पिङ्गाक्षश्च विबोधश्च सुपुत्त्रः सुमुखस्तथा ।द्रोणपुत्त्राः खगश्रेष्ठास्तत्वज्ञाः शास्त्रचिन्तकाः ॥
”पिङ्गलनेत्रे, त्रि । यथा, तत्रैव । ९९ । ४५ ।“नमस्तेऽनल ! पिङ्गाक्ष ! नमस्तेऽस्तु हुता-शन ! ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पिङ्गाक्ष
पु०
 पिङ्गे अक्षिणी यस्य षच्समा० । १ शिये काशी०ख० १२ अ० उक्ते २ व्याधभेदे । ३ पिङ्गवर्णनेत्रयुक्ते
त्रि०
 स्त्रियां ङीष् । २ कुमारानुरमातृभेदे स्त्री भा० श० ४७०
Capeller
German
पिङ्गाक्ष॑
f.
 ई dass.
m.
 Affe, Bein
Agni's.