| YouTube Channel

पाशिन् (pAzin)

 
शब्दसागरः
English
पाशिन्
m.
(-शी)
1. One armed with a net or noose.
2. A deer-catcher
or fowler, using a net or noose.
3. A name of VARUṆA.
4. A
name of YAMA.
E.
पाश a fetter, इनि
aff.
Capeller Eng
English
पाशि॑न्
a.
having a snare or sling
m.
fowler,
E.
of Varuna.
Yates
English
पाशिन् (शी) 5.
m.
A name of
Varu-
na
a deer-catcher
Yama.
Spoken Sanskrit
English
पाशिन् - pAzin -
adj.
- laying snares
पाशिन् - pAzin -
adj.
- having a net or noose
पाशिन् - pAzin -
m.
- trapper
पाशिन् - pAzin -
m.
- bird-catcher
पाशिन् pAzin
adj.
laying snares
पाशिक pAzika
m.
one who snares animals
निधापति nidhApati
m.
possessor or bearer of snares
अयोजाल ayojAla
adj.
having or carrying iron snares
माया mAyA
f.
one of the 4 pAzas or snares which entangle the soul
पाशिन् pAzin
m.
trapper
Wilson
English
पाशिन्
m.
(-शी)
1 One armed with a net or noose.
2 A deer-catcher or fowler, using a net or noose.
3 A name of VARUṆA.
4 A name of YAMA.
E.
पाश a fetter, इनि
aff.
Apte
English
पाशिन् [pāśin],
m.
[पाशो$स्त्यस्य इनि]
An epithet of Varuṇa
'प्रचेता वरुणः पाशी' Ak.
Yama.
A deer-catcher, fowler, trapper.
Apte 1890
English
पाशिन् m. [पाशोऽस्त्यस्य इनि] 1 An epithet of Varuṇa.
2 Of Yama.
3 A deer-catcher, fowler, trapper.
Monier Williams Cologne
English
पाशि॑न्
mfn.
having a net or noose, laying snares
पाशि॑न्
m.
a bird-catcher, trapper,
Āpast.
N.
of Varuṇa,
MBh.
Hariv.
of Yama,
RTL.
290
of a son of Dhṛta-rāṣṭra,
MBh.
Monier Williams 1872
English
पाशिन्, ई, इनी, इ, having a net or noose, armed
with a net or noose, laying snares
a deer-catcher,
fowler, trapper
(ई), m. an epithet of Varuṇa
of
Yama
N. of a son of Dhṛta-rāṣṭra.
—पाशि-वाट,
आस्, m. pl., N. of a people.
Benfey
English
पाशिन् पाशिन्, i. e. पाश + इन्,
I.
adj.
Having a noose, MBh. 8, 1998.
II.
m.
1. Varuṇa.
2. A proper name.
Apte Hindi
Hindi
पाशिन्
पुं*
- पाश + इति
वरुण का विशेषण
पाशिन्
पुं*
- पाश + इति
यम का विशेषण
पाशिन्
पुं*
- पाश + इति
"हिरणों को पकड़ने वाला, बहेलिया, जाल में फंसने वाला"
पाशिन्
पुं*
- पाश+इनि
"रस्सी, बेड़ी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पाशिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವರುಣ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > पाशोऽस्यास्ति
प्रयोगाः - > "आखण्डलो दण्डधरः कृशानुः पाशीति नाथैः ककुभैः चतुर्भिः"
उल्लेखाः - > नैष० १०-१०
पाशिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಧ /ಬೇಡರವನು /ಬೇಟೆಗಾರ
पाशिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಮ
पाशिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಾಶವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ
विस्तारः - > "पाशी व्याधे वरुणे" - मेदि०
L R Vaidya
English
pASin {% m. %} 1. An epithet of Varuṇa
2. of Yama
3. a deer-catcher, a fowler.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पाशिन्
noun
धृतराष्ट्रपुत्रः।
"पाशिनः वर्णनं धार्मिकेषु ग्रन्थेषु प्राप्यते।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chu lha
१) पाशिन् २) वरुण ३) वरुणो नागराजा
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्याद्राक्षसः पुण्यजनो नृचक्षा यात्वाशरः कौणपयातुधानौ
रात्रिंचरो रात्रिचरः पलादः कीनाशरक्षो निकसात्मजाश्च १८७
क्रव्यात्कर्बुरनैरृतावसृक्पो वरुणस्त्वर्णवमन्दिरः प्रचेताः
जलयादःपतिपाशिमेघनादा जलकान्तारः स्यात्परंजनश्च १८८
-wordlist-
राक्षस (पुं), पुण्यजन (पुं), नृचक्षस् (पुं), यातु (क्ली), आशर (पुं), कौणप (पुं), यातुधान (पुं), रात्रिञ्चर (पुं), रात्रिचर (पुं), पलाद (पुं), कीनाश (पुं), रक्षस् (पुं), निकसात्मज (पुं), क्रव्याद् (पुं), कर्बुर (पुं), नैरृत (पुं), असृक्प (पुं), वरुण (पुं), अर्णवमन्दिर (पुं), प्रचेतस् (पुं), जलपति (पुं), यादःपति (पुं), पाशिन् (पुं), मेघनाद (पुं), जलकान्तार (पुं), परञ्जन (पुं)
Tamil
Tamil
பாசி’ன் : வருணன், யமன், வேடன்.
பாசி’ன் : வருணன், யமன், வேடன்.
Mahabharata
English
Pāśin, a son of Dhṛtarāshṭra. § 182 (Dhṛtarāshṭraputranāmak.): I, 117, 4547.--§ 608 (Karṇap.): VIII, 51, 2446 (attacked Bhīmasena)
84, 4262 (among ten sons of Dhṛtarāshṭra slain by Bhīmasena).
Vedic Reference
English
Pāśin, ‘having a noose, denotes a ‘hunter’ in the Rigveda^1
and in the Atharvaveda.^2
1) iii. 45, 1
ix. 73, 4. So of Nirṛti in Aitareya Brāhmaṇa, iv. 10.
2) xvii. 1, 8.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पाशिन्
पु०
पाशोऽस्त्यस्य इनि वरुणे शतभे पाशवतित्रि० स्त्रियां ङीप् व्याधे
पु०
मेदि० धृतराष्ट्रपुत्रभेदेपु० भा० आ० ११७ अ०
Capeller
German
पाशि॑न्
m.
mit Schlingen versehen.
m.
Vogelsteller
Bein. Varuṇa's.
Grassman
German
pāśín, 1〉 a., mit Seilen versehen [von pā́śa]
2〉 m., Vogelfänger (Schlingen legend).
-ínas [N. pl.] sétavas {785, 4} (von den Somaseihen)
2〉 yaman vím {279, 1}.
Burnouf
French
पाशिन् पाशिन्
m.
(पश) chasseur armé d'un nœud coulant,
d'un lacet.
Varuṇa
Yama.
Stchoupak
French
पाशिन्-
a. qui a un lien, une corde
qui pose des lacs
m.
Varuṇa
fils
de Dhṛtarāṣṭra.