पालन (pAlana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पालन n.
  (-नं)
	 1. Preserving,  guarding,  protecting,  cherishing, 
nourishing.
	 2. The milk of a cow that has recently calved.
 E.
  पाल्
to nourish,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 पालन a.
  (f.  ई) & n.
  keeping,  guarding,  protecting, 
observing. 

Yates

English

 पालन (नं) 1.
n.
  Preserving
 milk
of a cow lately calved.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	 lookingafter
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	 care
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  act of guarding
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  maintaining  [ act of ]
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  protection
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  milk of a cow that has recently calved
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  defending  [ act of ]
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  guarding  [ act of ]
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  protecting  [ act of ]
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  nourishing
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  observing  [ act of ]
पालन 	-	 pAlana 	-	 n.
  	-	  keeping  [ act of ]
पशु-पालन 	-	  pazu-pAlana 	-	 n.
  	-	  animal husbandry
लेखा-पालन 	-	  lekhA-pAlana 	-	 n.
  	-	  account keeping  [ Com.  ]
पुस्त पालन 	-	  pusta pAlana 	-	 n.
  	-	  book keeping  [ bookkeeping ]
मधुकर-पालन 	-	  madhukara-pAlana 	-	 n.
  	-	  beekeeping
मधुकर-पालन 	-	  madhukara-pAlana 	-	 n.
  	-	  bee keeping
मधुकर-पालन 	-	  madhukara-pAlana 	-	 n.
  	-	  apiculture

Wilson

English

 पालन
n.
  (-नं)
1 Preserving,  guarding,  protecting,  cherishing,  nourishing.
2 The milk of a cow that has recently calved.
E.
  पाल to nourish,  aff.
   ल्युट्.

Apte

English

पालन [pālana],  a.
  [पाल्-भावे ल्यु ल्युट् वा] Protecting,  guarding &c.
 
 Ki.*
  1.1.

नम् Protecting,  guarding,  nourishing,  cherishing,  fostering
 लब्ध˚ R.*
  19.3
 so प्रजा˚,  क्षिति˚,  &c.
 

Maintaining,  observing,  keeping (as a promise,  vow &c.
 )

The milk of a cow that has recently calved.

the sharpening (of arms)
 शस्त्राणां पालनं ज्ञानं Mb.
 *  12.59.46 (com.  शस्त्राणां पालनं तीक्ष्णीकरणम्).

Apte 1890

English

 पालन a. [पाल्-भावे ल्यु ल्युट् वा] Protecting,  guarding &c.
 Ki. 1. 1. 
नं 1 Protecting,  guarding,  nourishing,  cherishing,  fostering
 लब्ध° R. 19. 3
 so प्रजा°,  क्षिति°,  &c. 
2 Maintaining,  observing,  keeping (as a promise,  vow &c.) 
3 The milk of a cow that has recently calved. 

Monier Williams Cologne

English

 पालन mf(ई)n.  guarding,  nourishing (°नी जननी f.
  a foster-mother),  MārkP.
  

 पालन n.
  the act of guarding,  protecting,  nourishing,  defending,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 maintaining,  keeping,  observing,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 पालन n.
  the milk of a cow that has recently calved,  L.
  (-कर्मन् n.
  superintendence,  Śak.
 
 -वृत्ति f.
  a partic.  manner of subsistence,  Baudh.
 )

Monier Williams 1872

English

 पालन,  अस्,  ई,  अम्,  the act of protecting,  guarding, 
fostering,  nourishing,  cherishing
 (अम्),  n. guarding, 
providing with a guardian,  protecting,  protection, 
preserving,  cherishing,  fostering,  nourishing
 main-
taining,  keeping,  observing
 the milk of a cow that
has recently calved.

Benfey

English

 पालन पाल् + अन,  i. e. पा,  Caus.,  +
अन, 
 I. adj.
 ,  f.
  नी,  Guarding,  fostering, 
Mārk. P. 76,  23.
 II. n.
 
 1. Preserving, 
guarding,  Man.  7,  88
 nourishing.
 2.
Maintaining,  keeping,  MBh. 1,  327.

Apte Hindi

Hindi

पालन
वि* - पाल् + ल्यूट्
"रक्षा करने वाला,  संरक्षण देने वाला"

पालनम्
नपुं*
   - पाल् + ल्यूट्
"प्ररक्षण,  संरक्षण,  पालना,  पोसना,  लालन-पालन करना"

पालनम्
नपुं*
   - पाल् + ल्यूट्
"बनाये रखना,  अनुपालन करना,  (व्रत,  प्रतिज्ञा,  आदि को) पूरा करना"

पालनम्
नपुं*
   - पाल् + ल्यूट्
"बाजी ब्याई हुई गो का दूध,  खीस"

पालनम्
नपुं*
   - पाल्+ल्युट्
तीक्ष्ण तेज करना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पालन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಿಸುವುದು /ಕಾಪಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > पाल (रक्षणे) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "सृष्टो नृपो हि विप्राणां पालने दुष्टनिग्रहे"
उल्लेखाः - > भा० आदि० १५३-१२
पालन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸದ್ಯ ಕರು ಹಾಕಿದ (ಪ್ರಸವಿಸಿದ) ಹಸುವಿನ ಹಾಲು
निष्पत्तिः - > पाल (रक्षणे) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > पाल्यतेऽनेन
पालन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾಪಾಡುವ
निष्पत्तिः - > पाल (रक्षणे) + णिच् - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)

L R Vaidya

English

 pAlana {% n. %} 1. Guarding,  protecting,  fostering,  nourishing,  प्रजानां चैव पालनम् M.vii.88,  R.xix.3
 2. the milk of a cow that has recently calved.

Bopp

Latin

 पालन n. (r. पाल् s. अन) servatio,  tuitio. HIT. 96. 9.

Kridanta Forms

Sanskrit

पाल् (पा꣡लँ꣡ रक्षणे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  पालनम्
अनीयर् =  पालनीयः - पालनीया
ण्वुल् =  पालकः - पालिका
तुमुँन् =  पालयितुम्
तव्य =  पालयितव्यः - पालयितव्या
तृच् =  पालयिता - पालयित्री
क्त्वा =  पालयित्वा
ल्यप् =  प्रपाल्य
क्तवतुँ =  पालितवान् - पालितवती
क्त =  पालितः - पालिता
शतृँ =  पालयन् - पालयन्ती
शानच् =  पालयमानः - पालयमाना

पल् (प꣡लँ꣡ रक्षणे इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  पालनम्
अनीयर् =  पालनीयः - पालनीया
ण्वुल् =  पालकः - पालिका
तुमुँन् =  पालयितुम्
तव्य =  पालयितव्यः - पालयितव्या
तृच् =  पालयिता - पालयित्री
क्त्वा =  पालयित्वा
ल्यप् =  प्रपाल्य
क्तवतुँ =  पालितवान् - पालितवती
क्त =  पालितः - पालिता
शतृँ =  पालयन् - पालयन्ती
शानच् =  पालयमानः - पालयमाना

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 पालन 1. वृत्ति f. eine best. Art des Lebensunterhaltes,  Baudh. 3,  1,  7
 2,  13.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skong ba
१) अवदात २) अवदन्न ३) गोप ४) परुः (?) ५) पा ६) पाल ७) पालन ८) भुज ९) रक्ष्

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पालनं,  क्ली,
   (पाल्यतेऽनेनेति । पालि + “करणा-धिकरणयोश्च ।” ३ । ३ । ११७ । इति ल्युट् ।)सद्यःप्रसूताया गोः क्षीरम् । इति शब्द-चन्द्रिका ॥
 (पाल रक्षणे + भावे ल्युट् ।)रक्षणम् । यथा,  “अभिषेकादिगुणयुक्तस्य राज्ञःप्रजापालनं परमो धर्म्मः ॥
” इति मिताक्षरा ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पालन न०
  पाल--भावे ल्युट् । १ रक्षणे करणे ल्युट् । सद्यः-प्रसूतायाः गोः क्षीरे पेयूषे शब्दचन्द्रिका । तत्क्षीरस्य पानद्वारा वत्मपालनकरत्वात् तथाभूतत्वम् ।

Capeller

German

 पालन f.
  ई hütend,  schirmend,  hegend, 
pflegend. n.
  das Hüten u.s.w.

Stchoupak

French

 पालन-
 -ई- a. qui protège,  qui garde 
 nt. fait de garder,  de
protéger,  de nourrir,  de défendre,  de servir,  d'observer 
 -ईय- a. v.
qui doit être gardé,  protégé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.