| YouTube Channel

पार्वतीय (pArvatIya)

 
शब्दसागरः
English
पार्व्वतीय
mfn.
(-यः-या-यं) Mountain, mountaineer.
m.
plu. Name of a
mountain tribe.
E.
पर्व्वतीय, and अण् added.
Capeller Eng
English
पार्वतीय
a.
living in the mountains
m.
mountaineer.
Yates
English
पार्व्वतीय (यः-या-यं)
a. Of a mountain.
Spoken Sanskrit
English
पार्वतीय pArvatIya
adj.
mountainous
पार्वतीय pArvatIya
adj.
living or dwelling in the mountains
पार्वतीय pArvatIya
m.
mountaineer
पार्वतीय pArvatIya
m.
of a mountains tribe
पार्वतीय pArvatIya
m.
Persian walnut [ Juglans Regia - Bot. ]
Wilson
English
पार्व्वतीय
mfn.
(-यः-या-यं) Mountain, mountaineer.
E.
पर्व्वतीय, and अण् added.
Apte
English
पार्वतीय [pārvatīya],
a.
(-यी
f.
) Dwelling in a mountain. -यः A mountaineer.
N.
of a particular mountain tribe (pl. )
तत्र जन्यं रघोर्घोरं पार्वतीयैर्गणैरभूत्
R.*
4.77.
Apte 1890
English
पार्वतीय a. (यी f.) Dwelling in a mountain.
यः 1 A mountaineer.
2 N. of a particular mountain tribe (pl.)
तत्र जन्यं रघोर्घोरं पार्वतीयैर्गणैरभूत् R. 4. 77.
Monier Williams Cologne
English
पार्वतीय
mfn.
living or dwelling in the mountains, mountainous
पार्वतीय
m.
a mountaineer,
MBh.
R.
&c.
Juglans Regia,
L.
N.
of a sovereign ruling in the mountains,
MBh.
(pl. ) of a tribe,
L.
Monier Williams 1872
English
पार्वतीय, अस्, ई, अम्, living or dwelling in the
mountains, mountainous
(अस्), m. a mountaineer
epithet of a particular sovereign ruling in the moun-
tains
(आस्), m. pl., N. of a mountain tribe.
Benfey
English
पार्वतीय पार्वतीय, i. e. पर्वत +
ईय,
I.
adj.
Mountain, mountaineer,
Draup. 8, 8.
II.
m.
A certain prince
ruling in the mountains, MBh. 1, 2692.
Apte Hindi
Hindi
पार्वतीय
वि* - पर्वत +
पहाड़ में रहने वाला
पार्वतीयः
पुं*
- पर्वत +
पहाड़ी
पार्वतीयः
पुं*
- -
एक विशेष पहाड़ी जाति का नाम
L R Vaidya
English
pArvatIya {% (I) a. (f. यी) %} Dwelling in a mountain.
pArvatIya {% (II) m. %} A mountaineer.
pArvatIya {% (II) m. pl. %} Name of a mountain-tribe, तत्र जन्यं रघोर्घोरं पार्वतीयैर्गनैरभूत् R.iv.77.
Bopp
Latin
पार्वतीय (a पर्वत mons s. ईय) montanus. DR. 8. 8.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पर्वताकार, माल्यवत्, महीधरवत्, शैलवत्, अद्रिवत्, गिरिवत्, अचलाकार, नगवत्, नगाकार, भीधरवत्, भूधराकार, पार्वत, पार्वतीय, समहीधर
adjective
तत् यत् पर्वतम् इव महत् पर्वताकारकं वा अस्ति।
"हनुमतः शरीरं पर्वताकारं बभूव।/ सागरतटे पर्वताकाराः उल्लोलाः दृश्यन्ते।"
Mahabharata
English
*Pārvatīya^1, pl. (ºāḥ) (“Mountaineers”), a people. § 295 (Dyūtap.): II, 52, 1863 (brought tribute to Yudhishṭhira). --§ 556 (Sañjayayānap.): V, 30, †890 (in the army of Duryodhana).--§ 574 (Jambūkh.): VI, 9, 365.--§ 589 (Droṇābhishekap.): VII, 11, 397 (had formerly been vanquished by Kṛshṇa).--§ 591 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 20, 802 (in the gāruḍavyūha of Droṇa).--§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 121, 4819 (attacked Sātyaki), 4835 (śūrān, adj.?), 4841.--§ 607 (Karṇap.): VIII, 45, 2106 (are stupid).--§ 608 (do.): VIII, 46, 2135 (followed Śakuni and Ulūka)
73, 3653 (in the army of Duryodhana). --§ 609 (Śalyap.)
IX, 1, 27 (have been slain).
*Pārvatīya^2, adj. (“belonging to the Pārvatīyas”). § 287 (Rājasūyikap.): II, 34, 1269 (rājānaḥ, came to the rājasūya of Yudhishṭhira).--§ 292 (do.): II, 45, 1609.--§ 522 (Draupadīharaṇap.): III, 271, 15723 (mahārathān, follow Jayadratha, are slain by Arjuna).--§ 554 (Sainyodyogap.): V, 4, 82 (nṛpāḥ).--§ 573 (Ambopākhyānap.): V, 195, 7608 (nṛpāḥ, in the army of Duryodhana).--§ 593 (Abhimanyuvadhap.): VII, 37, 1574 (sc. hayān).--§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 121, 4831 (sc. hayavarān), 4837 (rājānaḥ).--§ 604 (Karṇap.): VIII, 7, †200 (sc. hayāḥ?, otherwise PCR.).
Pārvatīya^3 (“king of the Mountaineers”), a prince. § 130 (Aṃśāvat.): I, 67, 2692 (incarnation of the Asura Kukshi).
Pārvatīya^4 = Śakuni: II, †2120
III, †1357 (Cº)
V, †895 (Śº).
Pārvatīya^5 = Janamejaya^9: VIII, 169 (Jº).
पुराणम्
English
पार्वतीय / PĀRVATĪYA II (parvatīya). Those who resided in the country called pārvatīya in ancient bhārata were called Pārvatīyas. Pārvatīyas were also present for the rājasūya of dharmaputra. When the pāṇḍavas had to fight against jayadratha during their exile in the forests these pārvatīyas fought on the side of jayadratha. arjuna killed them all. In the kurukṣetra battle the Pārvatīyas fought on the side of the kauravas. pārvatīya was a very important country of ancient bhārata. Once the Pārvatīyas fought against kṛṣṇa and kṛṣṇa conquered them. In the great battle the pārvatīyas fought against the pāṇḍavas under the banners of śakuni and ulūka. The pāṇḍavas destroyed them all. (Chapter 52, Sabhā parva
Chapter 271, Vana Parva
Chapter 30, Udyoga Parva
Chapter 9, bhīṣma parva
Chapter 11, droṇa parva
Chapter 46, karṇa Parva and Chapter 1, śalya Parva).
Capeller
German
पार्वतीय im Gebirge wohnend
m.
Bergbewohner.
Stchoupak
French
पार्वतीय-
a. qui vit dans les montagnes
m.
montagnard
n.
d'un roi
des montagnes
pl.
n.
d'un peuple qui habite dans les montagnes.