पारिपन्थिक (pAripanthika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पारिपन्थिक m.
  (-कः) A robber,  a thief,  a highwayman. 
 E.
  परि around, 
पथिन् the road,  aff.
   ठक्.

Capeller Eng

English

 पारिपन्थिक m.
  waylayer,  robber,  thief. 

Yates

English

 पारि-पन्थिक (कः) 1.
m.
  A robber.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 पारिपन्थिक
m.
  (-कः) A robber,  a thief,  a highwayman. 
E.
  परि around,  पथिन the road,  aff.
   ठक्.

Apte

English

पारिपन्थिकः [pāripanthikḥ],  A robber,  highwayman
 P.
 IV.*  4.36.

Apte 1890

English

 पारिपंथिकः A rober,  highwayman. 

Monier Williams Cologne

English

 पारि—पन्थिक m.
  (fr.  परि-पन्थम्) a highwayman,  robber,  thief,  L.
  (Pāṇ.  iv,  4,  36).

Monier Williams 1872

English

 पारिपन्थिक पारिपन्थिक,  अस्,  m. (fr. परि-
पन्थम्),  a highwayman,  robber,  thief.

Benfey

English

 पारिपन्थिक पारिपन्थिक,  i. e. परि-
पथिन् + इक,  m.
  A robber (MBh. 12, 
12100 has पारीपान्थिक).

Apte Hindi

Hindi

पारिपन्थिकः
पुं*
  - परिपन्था+ठक्
"चलती सड़क पर लूटने वाला,  डाकू"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पारिपन्थिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೋರ /ಕಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > १) परिपन्थम् अव्ययी० । २)"ठक्" (४-४-३६)
व्युत्पत्तिः - > १)पन्थान वर्जयित्वा व्याप्य वा तिष्ठति २) परिपन्थं तिष्ठति हन्ति वा
पारिपन्थिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾರಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವ /ತಪ್ಪುದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿರುವ

L R Vaidya

English

 pAripaMTika {% m. %} A robber,  a highway-man.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
व्यसनार्तस्तूपरक्तश्चोरस्तु प्रतिरोधकः ।
दस्युः पाटच्चरः स्तेनस्तस्करः पारिपन्थिकः ॥ ३८१ ॥
परिमोषिपरास्कन्द्यैकागरिकमलिम्लुचाः ।
-wordlist-
 
व्यसनार्त (पुं),  उपरक्त (पुं),  चोर (पुं),  प्रतिरोधक (पुं),  दस्यु (पुं),  पाटच्चर (पुं),  स्तेन (पुं),  तस्कर (पुं),  पारिपन्थिक (पुं),  परिमोषिन् (पुं),  परास्कन्दिन् (पुं),  ऐकागारिक (पुं),  मलिम्लुच (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

ऐकागारिक
ऐकागारिक,  तस्कर,  दस्यु,  प्रतिरोधक,  परास्कन्दिन्,  चौर,  मलिम्लुच्,  परिमोषिन्,  पारिपन्थिक,  स्तेन
ऐकागारिकतस्करदस्युप्रतिरोधकाः परास्कन्दी ।
चौरो मलिम्लुचः स्यात्परिमोषी पारिपन्थिकः स्तेनः ॥ ३३८ ॥
verse 2.1.1.338
page 0040

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पारिपन्थिकः,  पुं,
   (परिपन्थं पन्थानं वर्ज्जयित्वाव्याप्य वा तिष्ठति परिपन्थं हन्तीति वा । “परि-पन्थञ्च तिष्ठति ।” ४ । ४ । ३६ । इति ठक् ।)चौरः । इति हेमचन्द्रः । ३ । ४५ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पारिपन्थिक त्रि०
  पन्थानं वर्ज्जयित्वा व्याप्य वा परि-पन्थम् अव्ययीभा० तत्र तिष्ठति हन्ति वा ठक्“परिपन्थञ्च तिष्ठति” पा० उक्तेः निपा० पन्थादेशः ।पन्थासं वर्ज्जयित्वा व्याप्य वा १ स्थायिनिः २ हन्तरि चचौरे हेमच० ।

Capeller

German

 पारिपन्थिक m.
  Wegelagerer.

Burnouf

French

 पारिपन्थिक पारिपन्थिक m.
  voleur de grand chemin. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.