पारावारीण (pArAvArINa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पारावारीण mfn.
   (-णः-णा-णं)
	 1. On both sides of a river,  &c.
	 2. One who
goes to both sides.
 E.
  पार the opposite side,  अवार this side, 
aff.
   खञ् ।

Yates

English

 पारा_वारीण (णः-णा-णं)
a. On both
sides of a river
 one who goes
on both sides of a river.

Wilson

English

 पारावारीण
mfn.
   (-णः-णा-णं)
1 On both sides of a river,  &c.
2 One who goes to both sides.
E.
  पार the opposite side,  अवार this side,  aff.
   ख.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

पारावारीण [pārāvārīṇa],  a.
 

One who goes to both sides.

Completely conversant with.

Apte 1890

English

 पारावारीण a. 1 One who goes to both sides. 
2 Completely conversant with. 

Monier Williams Cologne

English

 पारावा°रीण mfn.
   on both sides of a river,  one who knows both sides or the whole of a subject,  W.
  (cf.   Pāṇ.
  iv,  2,  93,  Vārtt.
  2,  Pat.
 )

Apte Hindi

Hindi

पारावारीण
वि* - पारावार + रव
दोनों छोर तक जाने वाला

पारावारीण
वि* - पारावार + रव
पूर्ण रूप से जानकर

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पारावारीण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಚೆ ದಡವನ್ನೂ ಈಚಿನ ದಡವನ್ನೂ ತಲುಪುವವನು
निष्पत्तिः - > "खः" (वा० ४-२-९३)
व्युत्पत्तिः - > पारमवारं च गच्छति
पारावारीण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸೇರುವವನು
निष्पत्तिः - > "खः" (५-२-११)
व्युत्पत्तिः - > पारावारं गामी

L R Vaidya

English

 pAra-avArIRa {% a. %} one who goes to both sides.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 *पारावारीण Adj. °völlig vertraut,  Kuval. fol. 82a. 89b. 92a.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पारावारीणः,  त्रि,  (पारावारं गच्छतीति ।पारावार + “राष्ट्रावारपाराद्घखौ ।” ४ । २ ।९३ । इत्यत्र “अवारपाराद्विगृहीतादपि विप-रीताच्चेति वक्तव्यम् ।” इति वार्त्तिकोक्त्या खः ।)पारावारे गच्छति यः । पारावारशब्दात्णीन्प्रत्ययनिष्पन्नः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पारावारीण त्रि०
  पारमवारञ्च समस्तं समुद्रं वा गच्छतिखञ् । १ तटद्वयगामिनि २ समुद्रगामिनि च । पारा-पारीणोऽप्यत्र ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.