धातुः: पार्
मूलधातुः: पार
धात्वर्थः: कर्मसमाप्तौ
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: पारयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः: अदन्तः


ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Madhavlya Dhatu Vritti is about Dhatus

पार 

मानकरूपान्तरम् - तीर
तीर (अर्थः)  कर्मसमाप्तौ
( पारयति तीरयति ) 366

पार  

मानकरूपान्तरम् - तीर
तीर  कर्मसमाप्तौ 
- पारयति  तीरयति  354,355

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Various kridanta words of Dhatus.

<ul><li><a href="#foot_krm01">1</a> {@“पार कर्मसमाप्तौ”@} <a href="#foot_krm02">2</a> अदन्तः। </li> <li>पारकः-रिका, पिपारयिषकः-षिका;</li> <li> इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि चौरादिककालयतिवत् <a href="#foot_krm03">3</a> ज्ञेयानि। </li> <li><a href="#foot_krm04">4</a> पारयः, <a href="#foot_krm05">5</a> पारयिष्णुः, <a href="#foot_krm06">6</a> पारणा, <a href="#foot_krm07">7</a>ष्पारदुश्चरिततीरणकृद्यथेशो नो चक्षमे पुटयितुं तमकत्रितोष्मा।।’ धा। </li> <li>का। </li> <li>३। ५९।]] निष्पारः। </li> <li><a href="#foot_krm08">8</a></li></ul>

प्रासङ्गिक्यः
 <ul><li id="foot_krm01">01 => (९८९)</li> <li id="foot_krm02">02 => (१०-चुरादिः-१९११। सक। सेट्। उभ।)</li> <li id="foot_krm03">03 => (१८५)</li> <li id="foot_krm04">04 => [[७। ‘अनुपसर्गाल्लिम्पविन्दधारिपारि--’ (३-१-१३८) इति कर्तरि शप्रत्यय। शप्रत्ययस्य शित्त्वेन सार्वधातुकत्वात् ‘णेरनिटि’ (६-४-५१) इति णिलोपो न। शित्त्वेन शपि पररूपे गुणेऽयादेशे च रूपमेवम्।]]</li> <li id="foot_krm05">05 => [[८। ‘णेश्छन्दसि’ (३-२-१३७) इति ताच्छीलिकः इष्णुच्प्रत्ययः। ‘अयामन्ताल्वाय्येत्न्विष्णुषु’ (६-४-५५) इति णेरयादेशः। ‘वीरुधः पारयिष्णवः--’ इति श्रौतः (ऋ। वे। (१०-९७-३) प्रयोगः)]]</li> <li id="foot_krm06">06 => [[९। ‘ण्यासश्रन्थो युच्’ (३-३-१०७) इति युच्। णत्वम्।]]</li> <li id="foot_krm07">07 => [[आ। ‘नि[दु]</li> <li id="foot_krm08">08 => [पृष्ठम्०८५९+ २८]</li></ul>

पार (पा꣡र꣡ कर्मसमाप्तौ - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = पारणम्
अनीयर् = पारणीयः - पारणीया
ण्वुल् = पारकः - पारिका
तुमुँन् = पारयितुम्
तव्य = पारयितव्यः - पारयितव्या
तृच् = पारयिता - पारयित्री
क्त्वा = पारयित्वा
ल्यप् = प्रपार्य
क्तवतुँ = पारितवान् - पारितवती
क्त = पारितः - पारिता
शतृँ = पारयन् - पारयन्ती
शानच् = पारयमाणः - पारयमाणा

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Only about Dhatus

पार

मानकरूपान्तरम् - तीर
तीर कर्मसमाप्तौ
- पारयति, अपपारत्  अनुपसर्गाल्लुम्पविन्द (तु0 31138) इति शः पारयः  पारितम्, पारणा  तीरयति, इतितीरत्, तीरम्  351,352

पारापारम्
नपुं* पारः-अपारम् -
"दोनों तट, पास का और दूर का"

पारापार पारापार m. (अपार) la mer sans rivages.
-- N. l'une et l'autre rive.


पारापारः, पुं, (पारञ्चापारञ्चास्त्यस्येति । “अर्शआदिभ्योऽच् ।” ५ । २ । १२७ । इत्यच् ।)पारावारः । इति द्विरूपकोषः ॥


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

पारापार a n. the nearer and the further sh°, both banks (= and v.l. for पारावार), MatsyaP.


पारापार m. the sea, ocean, L.


पारापार b पारायण See under 1. पार, p. 619, col. 3.


पारापा(वा)र न० पारमपारञ्चास्त्यस्य अर्शा० अच् । १ समुद्रेपमरः द्व० । २ तटद्वये द्वि० व० । पारावारशब्दोऽप्युभयत्रार्थे ।

pAra-apAra {% (I) n. %} both banks of a river.


पारापार
m. (-रः) The ocean.
n. (-रं) The two banks of a river.
E. पार the further bank, and अपार the near bank.


पारा_पार (रः) 1.
m. The ocean; the
two banks of a river.


पारापार (pArApAra)

Yates

Wilson

Monier Williams Cologne

Apte Hindi

L R Vaidya

शब्दकल्पद्रुमः

वाचस्पत्यम्

Burnouf