पारम्पर्य (pAramparya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पारम्पर्य्य n.
  (-र्य्यं)
	 1. Traditional instruction,  tradition. 
	 2. Continueous
order or succession. 
 E.
  परम्पर from one to another,  aff.
   ष्यञ्.

Capeller Eng

English

 पारंपर्य n.
  uninterrupted series,  continuous
succession or tradition
 intercession,  intermediation. 

Yates

English

 पारम्पर्य्य (र्य्यं) 1.
n.
  Traditional in-
struction,  tradition,  order.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   पारम्पर्य   pAramparya   n.
   tradition   
   पारम्पर्य  pAramparya  n.
   indirect way or manner   
   पारम्पर्य  pAramparya  n.
   intermediation  
   पारम्पर्य  pAramparya  n.
   uninterrupted series or succession     
            

Wilson

English

 पारम्पर्य्य
n.
  (-र्य्यं)
1 Traditional instruction,  tradition. 
2 Continuous order or succession. 
E.
  परम्पर from one to another,  aff.
   ष्यञ्.

Apte 1890

English

 पारंपर्यं [परंपरैव स्वार्थे ष्यञ्] 1 Hereditary succession,  continuous order. 
2 Traditional instruction,  tradition. 
3 Intermediation. 
Comp. 
उपदेशः traditional instruction,  tradition,  regarded by the Paurāṇikas as a प्रमाण or proof. 

Monier Williams Cologne

English

 पार—म्-पर्य n.
  uninterrupted series or succession,  tradition,  intermediation,  indirect way or manner (°येण ind.
  successively,  by degrees),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

Monier Williams 1872

English

 पारम्पर्य,  अस्,  ई,  अम्,  one following the other
(अम्),  n. uninterrupted series,  continuous order or
hereditary succession
 traditional instruction,  tradition
intercession,  intermediation
 (एण),  ind. successively.
—पारम्पर्य-क्रमागत (°म-आग्°),  or पारम्-
पर्यागत (°य-आग्°),  अस्,  आ,  अम्,  derived from
tradition.
—पारम्पर्योपदेश (°य-उप्°),  अस्,  m.
traditional instruction.

Benfey

English

 पारम्पर्य पारम्पर्य,  i. e. परं-
पर + य,  n.
  Hereditary succession, 
tradition,  Man.  2,  18.

Apte Hindi

Hindi

पारम्पर्यम्
नपुं*
   - परम्परा + ष्यञ्
"आनुवंशिक क्रम,  अविच्छिन्न क्रम"

पारम्पर्यम्
नपुं*
   - परम्परा + ष्यञ्
"परम्परा से प्राप्त शिक्षा,  परम्परा"

पारम्पर्यम्
नपुं*
   - परम्परा + ष्यञ्
"अन्तर्वर्तिता,  मध्यस्थता"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पारम्पर्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಂಪರೆ /ಕುಲಕ್ರಮ /ವಂಶಕ್ರಮ
निष्पत्तिः - > स्वार्थे - "ष्यञ्" (वा० ५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > परम्परा एव

L R Vaidya

English

 pAraMparya {% n. %} 1. Hereditary succession
 2. traditional instruction,  tradition
 3. intermediation.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

brgyud pa
१) परम्परा २) पारम्पर्य ३) पारम्पर्येण ४) युग

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्यात्पारम्पर्यमाम्नायः संप्रदायो गुरुक्रमः ॥ ८० ॥
-wordlist-
 
पारम्पर्य (पुं),  आम्नाय (पुं),  सम्प्रदाय (पुं),  गुरुक्रम (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

आम्नाय
आम्नाय,  सम्प्रदाय,  पारम्पर्य,  गुरुक्रम
आम्नायः सम्प्रदायः स्यात्पारम्पर्यं गुरुक्रमः ।
verse 2.1.1.402
page 0047

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पारम्पर्य्यं,  क्ली,
   (परम्पराया आगतम् । ततआगत इत्यण् । चतुर्वर्णादित्वात् ष्यञ् । पर-म्परा + स्वार्थे ष्यञ् वा ।) आम्नायः । कुल-क्रमः । इति हेमचन्द्रः ॥
 तथा च ।“यस्मिन् देशे य आचारः पारम्पर्य्यक्रमागतः ।तत्र तं नावमन्येत धर्म्मस्तत्रैव तादृशः ॥
”इति विवादभङ्गार्णवः ॥
परम्पराया भावश्च ॥
 (यथा,  महाभारते ।६ । ११७ । २७ ।“निवृत्तेषु च सैन्येषु पारम्पर्य्येण सर्व्वशः ।विमुक्तकवचाः सर्व्वे भीष्ममीयुर्नराधिपाः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पारम्पर्य्य न०
  परम्परैव स्वार्थे ष्यञ् । कुलादिपरम्परयाम् “पारम्पर्य्यक्रमागतः” इति मनु ।

Capeller

German

 पारंपर्य n.
  ununterbrochene Reihe,  Vermittelung, 
Überlieferung.

Burnouf

French

 पारम्पर्य पारम्पर्य n.
  (परम्पर) tradition,  suite
non-interrompue.

Stchoupak

French

 पारं-पर्य-
 nt. suite ininterrompue,  chaîne,  tradition 
intervention,  médiation 
 -एण graduellement,  successivement.
°क्रमागत- परंपर्यागत- a. v. transmis par tradition. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.