| YouTube Channel

पारदार्य (pAradArya)

 
शब्दसागरः
English
पारदार्य्य
n.
(-र्य्यं) Adultery.
E.
पर another, दार a wife, ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
पारदार्य
n.
intercourse with another's wife, adultery.
Yates
English
पार-दार्य्य (र्य्यं) 1.
n.
Adultery.
Spoken Sanskrit
English
पारदार्य pAradArya
n.
adultery
Wilson
English
पारदार्य्य
n.
(-र्य्यं) Adultery.
E.
पर another, दार a wife, ष्यञ्
aff.
Apte
English
पारदार्यम् [pāradāryam], Adultery, intriguing with another's wife
Ms.*
11.59
Y.*
3.235
Dk.*
1.4.
Apte 1890
English
पारदार्यं Adultery, intriguing with another's wife
Ms. 11. 60
Y. 3. 235.
Monier Williams Cologne
English
पार—दार्य
n.
adultery,
Mn.
Yājñ.
MBh.
Monier Williams 1872
English
पारदार्य, अम्, n. intriguing with another's
wife, adultery.
Benfey
English
पारदार्य पारदार्य, i. e. पर-दार
+ य,
n.
Adultery, Man. 11, 59.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पारदार्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಸ್ತ್ರೀಗಮನ /ವ್ಯಭಿಚಾರ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > परस्य दाराः दारा यस्य परदारः, तस्य कर्म
प्रयोगाः - > "भृतादध्ययनादानं भृतकाध्ययनं तथा पारदार्यं पारिवित्तयं वार्धुष्यं लवणक्रिया"
L R Vaidya
English
pAradArya {% n. %} Adultery, intriguing with another’s wife, M.xi.59.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पारदार्य्य,
क्ली,
(परदारा दारा यस्य परदार-स्तस्य कर्म्मेति ष्यञ् ।) परदारगमनम् यथा, “भृतादध्ययनादानं भृतकाध्यापनन्तथा ।पारदार्य्यं पारिवित्तं वार्धुष्यं लवणक्रिया
”इत्युपपातकगणने याज्ञवक्ल्यः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पारदार्य्य
न०
परस्य दारा दारा अस्य तस्य कर्म्म--ष्यञ् ।परदारगमने तच्चोपपातकम् याज्ञ० २३५ श्लो०