| YouTube Channel

पारग्रामिक (pAragrAmika)

 
शब्दसागरः
English
पारग्रामिक
mfn.
(-कः-की-कं) Hostile, inimical.
E.
पर an enemy, ग्राम a
number, ठक्
aff.
Yates
English
पार-ग्रामिक (कः-का-कं)
a. Hostile.
Spoken Sanskrit
English
पारग्रामिक pAragrAmika
adj.
hostile
पारग्रामिक pAragrAmika
adj.
inimical
पारग्रामिक pAragrAmika
adj.
adversely
पारग्रामिक pAragrAmika
adj.
belonging to another village
पारग्रामिक pAragrAmika
m.
hostile action
पारग्रामिक pAragrAmika
m.
hostility
Wilson
English
पारग्रामिक
mfn.
(-कः-की-कं) Hostile, inimical.
E.
पर an enemy, ग्राम a number, ठक्
aff.
Apte
English
पारग्रामिक [pāragrāmika],
a.
(-की
f.
) Alien, hostile, inimical
यावदरिः पारग्रामिकं विधिमाचिकीर्षति
Dk.*
2.2. ˚योगः Measures which are employed to capture the villages of a foreign king
Kau.
A.
1.18.
Apte 1890
English
पारग्रामिक a. (की f.) Alien, hostile, inimical.
Monier Williams Cologne
English
पार—ग्रामिक mf(ई)n. (-ग्राम) ‘belonging to another village’, hostile, inimical
पार—ग्रामिक
m.
(with विधि) hostile action, hostility,
Daś.
Monier Williams 1872
English
पारग्रामिक पारग्रामिक, अस्, ई, अम् (fr.
पर + ग्राम), ‘belonging to another village, hos-
tile, inimical, (पारग्रामिकं विधिम् आचिकीर्षति,
he is about to perform hostile action, i. e. prepares
for hostilities.)
Benfey
English
पारग्रामिक पारग्रामिक, i. e. पर
-ग्राम + इक,
adj.
,
f.
की, Hostile, Daśak.
in Chr. 200, 24 (पारग्रामिकं विधिम्
चिकीर्ष, To prepare for hostility).
Apte Hindi
Hindi
पारग्रामिक
वि* - परग्राम + ठक्
"पराया, विरोधी, शत्रुतापूर्ण"
L R Vaidya
English
pAragrAmika {% a. (f. की) %} Alien, hostile.
Stchoupak
French
पार-ग्रामिक-
-ई- a. hostile
(विधि-)
m.
action hostile,
inimitié.