| YouTube Channel

पायक (pAyaka)

 
Capeller Eng
English
पायक
f.
°यिका drinking (gen. or —°).
Spoken Sanskrit
English
पायक - pAyaka -
adj.
- drinking
Apte
English
पायक [pāyaka],
a.
Drinking.
Apte 1890
English
पायक a. Drinking.
Monier Williams Cologne
English
पायक mf(इका)n. drinking (with
gen.
Kāś.
on
Pāṇ.
ii, 3, 70
cf.
तैल-).
Monier Williams 1872
English
पायक, अस्, इका, अम्, drinking
[cf. तैल-
पायिका।]
Macdonell
English
पायक pāya-ka,
a.
(ikā) drinking.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pāyaka, adj. or subst. m. (Skt. drinking, drinker),
(1) drinking, with implication of purpose (see -pāya, and 〔§ 22.3〕): pānīyaṃ pāyako Mv 〔iii.29.11〕, to drink water
(2) young (of an animal), orig. presumably ‘drinker’, suckling: yathā āraṇyakaṃ nāgaṃ pṛṣṭhato 'nveti pāyako Mv 〔iii.459.21〕 (vs)
mg. confirmed by same line in Pali, Jāt. 〔v.259.21〕 poto anveti pacchato (pota = pāyaka).
Kridanta Forms
Sanskrit
पय् (प꣡यँ॒ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = पयनम्
अनीयर् = पयनीयः - पयनीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पयितुम्
तव्य = पयितव्यः - पयितव्या
तृच् = पयिता - पयित्री
क्त्वा = पयित्वा
ल्यप् = प्रपय्य
क्तवतुँ = पयितवान् - पयितवती
क्त = पयितः - पयिता
शानच् = पयमानः - पयमाना
पै (पै॒ शोषणे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = पानम्
अनीयर् = पानीयः - पानीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पातुम्
तव्य = पातव्यः - पातव्या
तृच् = पाता - पात्री
क्त्वा = पात्वा
ल्यप् = प्रपाय
क्तवतुँ = पातवान् - पातवती
क्त = पातः - पाता
शतृँ = पायन् - पायन्ती
पा (पा॒ पाने - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = पानम्
अनीयर् = पानीयः - पानीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पातुम्
तव्य = पातव्यः - पातव्या
तृच् = पाता - पात्री
क्त्वा = पीत्वा
ल्यप् = प्रपाय
क्तवतुँ = पीतवान् - पीतवती
क्त = पीतः - पीता
शतृँ = पिबन् - पिबन्ती
पा (पा॒ रक्षणे - अदादिः - अनिट्)
ल्युट् = पानम्
अनीयर् = पानीयः - पानीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पातुम्
तव्य = पातव्यः - पातव्या
तृच् = पाता - पात्री
क्त्वा = पात्वा
ल्यप् = प्रपाय
क्तवतुँ = पातवान् - पातवती
क्त = पातः - पाता
शतृँ = पान् - पान्ती / पाती
पी (पी॒ङ् पाने - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् = पयनम्
अनीयर् = पयनीयः - पयनीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पेतुम्
तव्य = पेतव्यः - पेतव्या
तृच् = पेता - पेत्री
क्त्वा = पीत्वा
ल्यप् = प्रपीय
क्तवतुँ = पीतवान् - पीतवती
क्त = पीतः - पीता
शानच् = पीयमानः - पीयमाना
पि (पि॒ गतौ - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = पयनम्
अनीयर् = पयनीयः - पयनीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पेतुम्
तव्य = पेतव्यः - पेतव्या
तृच् = पेता - पेत्री
क्त्वा = पित्वा
ल्यप् = प्रपित्य
क्तवतुँ = पितवान् - पितवती
क्त = पितः - पिता
शतृँ = पियन् - पियन्ती / पियती
Capeller
German
पायक
f.
°यिका trinkend (Gen. o. —°).