| YouTube Channel

पान्थः (pAnthaH)

 
Apte
English
पान्थः [pānthḥ], [पन्थानं नित्यं गच्छति अण् पन्थादेशः]
A traveller, a way-farer
रे पान्थ विह्वलमना न मनागपि स्याः
Bv.*
 1.37.
The sun.
Comp.
 -दुर्गा a deity on the road
आलिङ्ग्य नीत्वाकृत पान्थदुर्गाम्
N.*
 14.37. (cf. notes thereon-Handiqui edition, p.61.
Apte Hindi
Hindi
पान्थः
पुं*
 - "पन्थानं नित्यं गच्छति- पथिन् + अण्, पंथादेशः"
"यात्री, बटोही"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 यात्रिकः, पान्थः, अत्कः, अध्वगः, अध्वनीनः, अहिः, आहिण्डकः, इत्वरः, गमथः, गान्तुः, देशिकः, पथिलः, पादविकः, प्रोथः, वहतः, वहतुः, समीरणः, अध्वगच्छन्
noun
यः यात्रां करोति।
"निरवे मार्गे द्वौ यात्रिकौ चोरेण मृष्टौ।"
Tamil
Tamil
பாந்த2: : வழிப்போக்கன், யாத்ரிகன்.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पान्थः
Root: पान्थ
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ wanderer
⇒ traveller
⇒ sun [wanderer in sky]
Shloka(s):
2|8|17|1 ► अध्वनीनोऽध्वगोऽध्वन्यः पान्थः पथिक इत्यपि। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|17|1 ⇢ अध्वनीनः (अध्वनीन) (पुं)
➠ 2|8|17|1 ⇢ अध्वगः (अध्वग) (पुं) ⇒ mule, camel, traveller, travelling, road-going
➠ 2|8|17|1 ⇢ अध्वन्यः (अध्वन्य) (पुं)
➠ 2|8|17|1 ⇢ पान्थः (पान्थ) (पुं)
➠ 2|8|17|1 ⇢ पथिकः (पथिक) (पुं) ⇒ hiker, guide, rambler, wanderer, wayfarer, traveller, knowing the way, going on a road
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पान्थः, त्रि, (पथि कुशलः पन्थानं नित्यं गच्छ-तीति वा । “पथो ण नित्यम् ।” ५ । १ ।७६ । पथः पन्थ च इत्यनेन पन्थादेशे कृते णः ।पथिकः । इत्यमरः । २ । ८ । १७ ॥
(यथा, हरिवंशे । ४२ । २ ।“यथा निदाघसमये सूर्य्यांशुपरिपीडितः ।पान्थो याति जलं दृष्ट्वा त्वरितं तत्पिपा-सया ॥
”)