| YouTube Channel

पाद् (pAd)

 
शब्दसागरः
English
पाद्
m.
 (-पाद् or -पात्) The foot.
E.
 पद् to go,
aff.
 णिच्-क्विप्, and the
radical vowel made long.
Capeller Eng
English
(पा॑द्)
m.
 (adj. —°
f.
 पद् or पदी) foot, step, quarter.
Yates
English
पाद् (द्, त्) 5.
m.
 The foot.
Wilson
English
पाद्
m.
 (-पाद् or पात्) The foot.
E.
 पद to go,
aff.
 क्विप्, and the radical vowel made long.
Monier Williams Cologne
English
पाद् (√ 2. पद्), strong base of 3. पद्, q.v.
also ifc. (See त्रि-प्°, द्वि-प्°, सु-प्°).
Monier Williams 1872
English
पाद् पाद् (fr. rt. 2. पद्), see 3. पद्, p. 529
used at the end of comps., cf. द्वि-पाद्, त्रि-पाद्,
and see Gram. 145.
Macdonell
English
पाद् pād, strong base of pad, foot.
Benfey
English
पाद् पाद्, see 3. पद्।
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
पत्पादङ्घ्रिश्च चरणे कीकसं हड्डमित्यपि ।
-wordlist-
पद् (पुं), पाद् (पुं), अङ्घ्रि (पुं), हड्ड (क्ली)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पाद्
पु०
 पद + णिच् क्विप् । चरणे पादे जटा०
Grassman
German
pád, stark pā́d, m., Fuss [von pad 1], auch 2〉 vom Fusse des Vogels
vgl. a-pád u. s. w.
-ā́d N. siehe in apád u. s. w.
-ā́dam {548, 2}.
-adā́ [I.] {42, 4}
{51, 6}
{84, 8}
{133, 2}
{164, 7}. _{164, 17}
{327, 5}
{661, 8}
{673, 2}
{887, 8}
{960, 6}. — 2〉 {691, 9}
{970, 5} (śyenás).
-adí {308, 6}
{952, 8} (gauríam 〰 ṣitā́m).
-ā́dau {488, 15}.
-ā́dā {24, 8}
{230, 5}
{470, 3}
{899, 3}
{916, 11} (vor u-)
{932, 9}.
-adbhyā́m [Ab. du.] {916, 12}. _{916, 14}.
-adós [L.] {992, 2}.
-adás [A. pl.] {146, 2}.
-aḍbhís {298, 12}. _{298, 14}
{334, 3}
{418, 7}
{905, 2}
{925, 12}.
-atsú {408, 11}.
Burnouf
French
पाद् पाद्
m.
 (पद्) pied.
पाद
m.
 pied
pied d'un arbre, pied d'un mont
rayon [les
rayons sont les pieds et les mains des astres, cf. गभस्ति]
vers
dans une stance: पदाभेदेन पादानाम् विभागः
क्रियते la coupe des vers se fait sans séparation des mots.
पादकटक
m.
 anneau de pied.
पादगण्डिर
m.
 élephantiasis.
पादग्नहण
n.
 action de toucher les pieds de qqn. en signe de
respect.
पादचत्वर
m.
 banc de sable.
Grêle.
Calomniateur.
Bouc.
Ficus religiosa.
पादचारिन्
m.
 (चर्) qui va à pied
fantassin.
पादज
m.
 (जन्) śūdra [né des pieds de Brahmā].
पादत्राण
n.
 (त्रै) chaussure.
पादप
m.
 (पा) arbre [qui boit par le pied].
Coussin,
escabeau, marchepied. -- F. chaussure.
पादपरुहा
f.
 (रुह्) liane,
plante parasite.
पादपाश
m.
 entrave, corde dont on attache les pieds des
animaux.
Ornement de clochettes ou de grelots. -- F.
पादपाशी entrave
tapis de pied.
पादपिथ
m.
 marchepied.
पादपीठिका
f.
 métier vil
Sorte de pierre blanche.
पादप्रहार
m.
 (प्र
हृ) coup de pied, ruade.
पादमूल
n.
 plante du pied, talon.
पादरक्ष
m.
 (रक्ष्) piéton.
Chaussure.
पादरक्षण
n.
 (रक्ष्) chaussure.
पादरज्जु
f.
 entrave d'éléphant.
पादरथ
m.
 et पादरथी
f.
 chaussure.
पादवल्मीक
n.
 élephantiasis.
पाद्वविक
m.
 (पदवि) voyageur.
पादविरजस्
f.
 (वि priv.) chaussure.
पादवृत्त
n.
 (वृत्) élément constitutif des vers,
c-à-d. la quantité des syllabes.
पादशस् adv. vers par vers.
पादशाखा
f.
 doigt de pied.
पादशैल
m.
 rocher au pied d'une montagne.
पादस्फोट
m.
 engelure, tumeur au pied.
पादाग्र
n.
 (अग्र) le bout du pied.
पादाङ्गद
n.
 ornement de pied.
पादाङ्गुली
f.
 (अङ्गुली) doigt de pied.
पादाङ्गुष्ठ
m.
 le gros orteil.
पादाङ्गुष्ठिका
f.
 ornement de l'orteil.
पादात् et पादाति
m.
 (अत्) fantassion, piéton.
-- N. पादाल înfanterie.
पादारक
m.
 (ऋ au c.) côtes d'un navire (?).
पादालिन्द
m.
 [f. आ ou ई] bateau.
पादावर्त
m.
 (आ
वृत्) machine pour élever l'eau,
qu'on fait tourner avec les pieds.
पादाविक
m.
 , cf. पादविक।