| YouTube Channel

पादात (pAdAta)

 
शब्दसागरः
English
पादात
m.
(-तः) A foot-soldier, a footman.
n.
(-तं) Infantry.
E.
पाद,
and अत् to go,
aff.
अच्, or पदाति a foot-soldier, अण् collective
aff.
Capeller Eng
English
पादात
m.
foot-soldier, foot-man.
Yates
English
पादात (तः) 1.
m.
Idem.
n.
Infantry.
Wilson
English
पादात
m.
(-तः) A foot-soldier, a footman.
n.
(-तं) Infantry.
E.
पाद, and अत to go,
aff.
अच्, or पदाति a foot-soldier,
अण् collective
aff.
Apte
English
पादातः [pādātḥ], A foot-soldier
पादातानां भ्रेजिरे खड्गलेखः
Śi.*
18.4. -तम् Infantry.
Apte 1890
English
पादातः A foot-soldier
Śi. 18. 4.
तं Infantry.
Monier Williams Cologne
English
पादात
m.
id.,
MBh.
R.
&c.
पादात
n.
infantry,
MBh.
(g. भिक्षादि).
Monier Williams 1872
English
पादात, अस्, m. (properly पाद + आत), a foot-
soldier, footman
(अम्), n. infantry.
Macdonell
English
पादात pāda‿ata,
m.
[going on foot], footsoldier.
Benfey
English
पादात पादात, i. e. पाद-अत् + अ,
I.
m.
A foot-soldier.
II.
n.
Foot, in-
fantry, MBh. 12, 3672.
--
Comp.
-रथ-,
adj.
with chariots and infantry.
Apte Hindi
Hindi
पादातः
पुं*
- पदातीनां समूहः- पदति + अण्
पैदल-सिपाही
पादातम्
नपुं*
- पदातीनां समूहः- पदति + अण्
पैदल-सेना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पादात
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪದಾತಿಗಳ ಸಮೂಹ /ಕಾಲಾಳುಗಳ ಗುಂಪು /ಕಾಲುಬಲಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪು
निष्पत्तिः - > पदाति - "अण्" (४-२-३८)
प्रयोगाः - > "दीर्घास्तिर्युग्वैजयन्तीसदृश्यः पादातानां भ्रेजिरे खड्गलेखाः"
उल्लेखाः - > माघ० १८-४
L R Vaidya
English
pAdAta {% (I) m. %} A foot-soldier.
pAdAta {% (II) n. %} Infantry.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rkang thang sna tshogs
पादात
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
क्षमे समर्थोऽलंभूष्णुः पादातपदगौ समौ १०६
-wordlist-
समर्थ (पुं), अलंभूष्णु (पुं), पादात (पुं), पदग (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पदात
पदात, पत्ति, पादात, पदातिक, पदाति, पद्ग, पदग, पादचारिन्
पदातपत्तिपादातपदातिकपदातयः
पद्गश्च पदगश्चेति कथ्यन्ते पादचारिणः ४५०
verse 2.1.1.450
page 0052
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पादातं,
क्ली,
(पदातीनां समूहः पदाति +“भिक्षादिभ्योऽण् ३८ इत्यण् ।)पत्तिसंहतिः पदातिसमूहः इत्यमरः
(यथा, महाभारते १२ ९९ ।“सादिनामन्तरे स्थाप्यं पादातमपि दंशितम्
”)
पादातः,
पुं,
(पादाभ्यामततीति अत + अच् ।)पादातिः यथा, --“पदातिपत्तिपादातपादातिकपदाजयः
”इत्यमरमाला
(यथा, महाभारते ५१ ४३ ।“अयुतं त्रीणि पद्मानि गजारोहाः ससादिनः ।रथानामर्व्वुदं चापि पादाता बहवस्तथा
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पादात
न०
पदातीना समूहः अण् सैन्यसमुदाये अमरःपादाभ्यामतति गच्छति अत--अच् पदातौ सैन्ये
पु०
पादातिः पादातिकोऽप्यत्र
पु०
हेमच०
Capeller
German
पादात
m.
Fußknecht.
Stchoupak
French
पादात-
m.
fantassin
nt. infanterie.