| YouTube Channel

पादप (pAdapa)

 
शब्दसागरः
English
पादप
m.
 (-पः)
1. A tree.
2. A foot-stool, a cushion, &c. for the feet.
f.
(-पा) A shoe, a slipper.
E.
 पाद, a foot, or root, and पा to drink or
preserve,
aff.
 क.
Capeller Eng
English
पादप
m.
 plant, tree (drinking with the foot or root).
Yates
English
पाद-प (पः) 1.
m.
 A tree
a foot-
stool.
f.
 (पा) A shoe or slipper.
Spoken Sanskrit
English
पादप - pAdapa -
m.
 - plant
पादप - pAdapa -
m.
 - foot-stool or cushion for the feet
पादप - pAdapa -
m.
 - tree
पादप - pAdapa -
m.
 - drinking at foot or root
Wilson
English
पादप
m.
 (-पः)
1 A tree.
2 A foot-stool, a cushion, &c. for the feet.
f.
 (-पा) A shoe, a slipper.
E.
 पाद a foot, or root, and पा to drink or preserve,
aff.
 क.
Monier Williams Cologne
English
पाद—प a See
p.
 618.
1. पाद-प (√ 1. पा)
m.
 (ifc. f(आ). ) ‘drinking at foot or root’, a tree, plant,
MBh.
Kāv.
&c.
 (-क id. ifc.
Kathās.
 )
2. पाद-प
m.
 (√ 3. पा) a foot-stool or cushion for the feet,
L.
Monier Williams 1872
English
पादप पाद-प। See p. 564, col. 2.
Benfey
English
पादप पाद-प (vb. 1. पा),
m.
 A
tree, Man. 8, 246.
Apte Hindi
Hindi
पादपः
पुं*
 पादः-पः -
वृक्ष
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पादप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೃಕ್ಷ /ಮರ
निष्पत्तिः - > पा (पाने) - "कः" (३-२-३)
व्युत्पत्तिः - > पादेन मूलेन पिबति
प्रयोगाः - > "अनुभवति हि मूर्ध्ना पादपस्तीर्वमुष्णं शमयति परितापं छायया संश्रितानाम्"
उल्लेखाः - > शाकु० ५-७
पादप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾದಪೀಠ
पादप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅದ್ರಿ /ಬೆಟ್ಟ
विस्तारः - > "पादपः पादपीठेऽद्रौ" - मेदि०
L R Vaidya
English
pAda-pa {% m. %} a plant, a tree, निरस्तपादपे देशे एरंडोऽपि द्रुमायते Hit.i., R.ii.34, xi.52.
Bopp
Latin
पादप m. (radice bibens, TATP. e praec. et प) arbor.
Lanman
English
pāda-pa, m. plant, esp. tree. [lit. ‘drinking
with its foot, i. e. root.’]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rkang 'thung
पादप
ljon shing
१) तरु २) द्रुम ३) पादप ४) लता ५) वृक्ष
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वृक्षोऽगः शिखरी च शाखिफलदावद्रिर्हरिद्रुर्द्रुमो
जीर्णो द्रुर्विटपी कुठः क्षितिरुहः कारस्करो विष्टरः ।
नन्द्यावर्तकरालिकौ तरुवसू पर्णी पुलाक्यंह्रिपः
सालानोकहगच्छपादपनगा रूक्षागमौ पुष्पदः ॥ १११४ ॥
-wordlist-
वृक्ष (पुं), अग (पुं), शिखरिन् (पुं), शाखिन् (पुं), फलद (पुं), अद्रि (पुं), हरिद्रु (पुं), द्रुम (पुं), जीर्ण (पुं), द्रु (पुं), विटपिन् (पुं), कुठ (पुं), क्षितिरुह (पुं), कारस्कर (पुं), विष्टर (पुं), नन्द्यावर्त (पुं), करालिक (पुं), तरु (पुं), वसु (पुं), पर्णिन् (पुं), पुलाकिन् (पुं), अंह्रिप (पुं), साल (पुं), अनोकह (पुं), गच्छ (पुं), पादप (पुं), नग (पुं), रूक्ष (पुं), अगम (पुं), पुष्पद (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वृक्ष
वृक्ष, अंह्रिप, क्षितिरुह, शिखरिन्, शाखिन्, शाल, वनस्पति, अग, विटपिन्, कुठ, अद्रि, कुज, तरु, अनोकह, द्रु, विष्टर, नग, द्रुम, पादप
वृक्षोंऽह्रिपः क्षितिरुहः शिखरी च शाखी,
शालो वनस्पतिरगो विटपी कुठश्च ।
अद्रिः कुजस्तरुरनोकह इत्यभिन्नाः,
शब्दा द्रुविष्टरनगद्रुमपादपाश्च ॥ १७७ ॥
verse 2.1.1.177
page 0022
नाममाला
Sanskrit
अनोकह, तरु, शाखिन्, विटपिन्, फलिन्, नग, द्रुम, अङ्घ्रिप, फलेग्राहिन्, पादप, अग, वनस्पति
अनोकहस्तरुः शाखी विटपी फलिनो नगः ।
द्रुमोऽङ्घ्रिपः फलेग्राही पादपोऽगो वनस्पतिः ॥ ११ ॥
verse 0.1.1.11
page 0006
Mahabharata
English
pādapa, pl. (ºāḥ) (“trees, ” personif.): IX, 2514.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पादपः,
पुं,
 (पादेन मूलेन पिबति रसानिति ।पा + कः ।) वृक्षः । इत्यमरः ॥
(यथा, हितोप-देशे । १ । ६३ ।“यत्र विद्बज्जनो नास्ति श्लाघ्यस्तत्राल्पधीरपि ।निरस्तपादपे देशे एरण्डोऽपि द्रुमायते ॥
”पादौ पाति रक्षतीति । पा + रक्षणे + कः ।)पादपीठः । इति मेदिनी । पे, २१ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पादप
पु०
 पादेन मूलेन पिवति सिक्तं जलम् पा--क ।१ वृक्षे अमरः । पाद पाति रक्षति पा--क । १ पादपीठेमेदि० । ३ पादुकायां स्त्री मेदि० । पादपेन कृतम अञ् ।४ पादपकृते
त्रि०
 । ततः समूहे खण्डच् । पादपखण्डतत्लमूहे
न०
 ।
Capeller
German
पादप
m.
 Pflanze, bes. Baum (Fußtrinker).