| YouTube Channel

पाथोज (pAthoja)

 
शब्दसागरः
English
पाथोज
n.
 (-जं)
1. A lotus.
2. The conch.
E.
 पाथस्, and ज produced.
Capeller Eng
English
पाथोज
n.
 lotus-flower, °जिनी
f.
 the lotus plant.
Yates
English
पाथो-ज (जं) 1.
n.
 A lotus.
Wilson
English
पाथोज
n.
 (-जं) A lotus.
E.
 पाथस्, and ज produced.
Monier Williams Cologne
English
पाथो—ज
n.
 ‘water-born’, a lotus,
Kāv.
Rājat.
Macdonell
English
पाथोज pātho-ja,
n.
 (water-born), lotus 🞄(flower)
-jin-ī,
f.
 lotus (plant)
-da or 🞄-dhara,
m.
 cloud
-dhi, -nātha, -nidhi,
m.
 🞄ocean.
Benfey
English
पाथोज पाथोज, i. e. पाथस्-ज,
n.
A lotus, Rājat. 4, 110.
Apte Hindi
Hindi
पाथोजम्
नपुं*
 पाथस्-जम् -
कमल
पाथोजम्
नपुं*
 पाथस्-जम् -
शंख
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पाथोज
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪದ್ಮ /ಕಮಲ /ತಾವರೆ
निष्पत्तिः - > पाथ + जनी (प्रादुर्भावे) - "डः" (३-२-९७)
व्युत्पत्तिः - > पाथसि जायते
L R Vaidya
English
pAToja {% n. %} 1. a lotus
2. the conch.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पाथोजं,
क्ली,
 (पाथसि जले जायते इति । जन +डः ।) कमलम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
(यथा, नैषधे । १९ । २७ ।“अनतिशिथिले पुम्भावेन प्रगल्भबलाः खलुप्रसभमलयः पाथोजास्ये निविश्य निरित्वराः ॥
”कमलशब्दे विवरणं सविस्तरं ज्ञेयम् ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पाथोज
न०
 पाथसि जायते जन--ड ७ त० । १ जलजे कमले राजनि० २ शङ्खे च पाथोजातादयोऽप्यत्र ।
Capeller
German
पाथोज
n.
 Lotusblüte
°जिनी
f.
 pflanze.