| YouTube Channel

पात्री (pAtrI)

 
Spoken Sanskrit
English
पात्री - pAtrI -
f.
 - small or portable furnace
पात्री - pAtrI -
f.
 - vessel
पात्री - pAtrI -
f.
 - dish
पात्री - pAtrI -
f.
 - plate
पात्री - pAtrI -
f.
 - basin
पात्री - pAtrI -
f.
 - pot
काच-पात्री - kAca-pAtrI -
f.
 - glass basin
सीस-पात्री - sIsa-pAtrI -
f.
 - lead basin
पात्री करोति { पात्रीकृ } - pAtrI karoti { pAtrIkR } - verb - promote to honour
पात्री करोति { पात्रीकृ } - pAtrI karoti { pAtrIkR } - verb - make anything a recipient or object of
पात्री करोति { पात्रीकृ } - pAtrI karoti { pAtrIkR } - verb - dignify
रुपक-पात्री - rupaka-pAtrI -
f.
 - nickel basin
पात्री भवति { पात्रीभू } - pAtrI bhavati { pAtrIbhU } - verb - become a fitting recipient or worthy object
चीनमृत्सा-पात्री - cInamRtsA-pAtrI -
f.
 - porcelain basin
आकाचित-वज्रायस-पात्री - AkAcita-vajrAyasa-pAtrI -
f.
 - enamelled steel basin
अकलुष-वज्रायस-पात्री - akaluSa-vajrAyasa-pAtrI -
f.
 - dish
अकलुष-वज्रायस-पात्री - akaluSa-vajrAyasa-pAtrI -
f.
 - stainless steel basin
अकलुष-वज्रायस-पात्री - akaluSa-vajrAyasa-pAtrI -
f.
 - vessel
Monier Williams Cologne
English
पा॑त्री a (ई),
f.
 See 1. पात्री.
1. पात्री
f.
 (of पात्र) a vessel, plate, dish, pot,
Br.
GṛŚrS.
MBh.
&c.
a small or portable furnace,
W.
N.
 of Durgā,
MBh.
2. पात्री
ind.
 in comp. for °त्र
Macdonell
English
पात्री pā-trī́,
f.
 vessel, plate, pot.
Kridanta Forms
Sanskrit
पै (पै॒ शोषणे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = पानम्
अनीयर् = पानीयः - पानीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पातुम्
तव्य = पातव्यः - पातव्या
तृच् = पाता - पात्री
क्त्वा = पात्वा
ल्यप् = प्रपाय
क्तवतुँ = पातवान् - पातवती
क्त = पातः - पाता
शतृँ = पायन् - पायन्ती
पा (पा॒ पाने - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = पानम्
अनीयर् = पानीयः - पानीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पातुम्
तव्य = पातव्यः - पातव्या
तृच् = पाता - पात्री
क्त्वा = पीत्वा
ल्यप् = प्रपाय
क्तवतुँ = पीतवान् - पीतवती
क्त = पीतः - पीता
शतृँ = पिबन् - पिबन्ती
पा (पा॒ रक्षणे - अदादिः - अनिट्)
ल्युट् = पानम्
अनीयर् = पानीयः - पानीया
ण्वुल् = पायकः - पायिका
तुमुँन् = पातुम्
तव्य = पातव्यः - पातव्या
तृच् = पाता - पात्री
क्त्वा = पात्वा
ल्यप् = प्रपाय
क्तवतुँ = पातवान् - पातवती
क्त = पातः - पाता
शतृँ = पान् - पान्ती / पाती
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 पात्रम्, अमत्रम्, भाजनम्, भाण्चम्, कोशः, कोषः, पात्री, कोशी, कोषी, कोशिका, कोषिका
noun
मानवनिर्मितं तद् वस्तु यद् पाकाद्यर्थे तथा च अन्यवस्तूनां स्थापनार्थे उपयुज्यते।
"सः श्वानाय मृत्तिकया विनिर्मिते पात्रे दुग्धं पाययति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
dgang gzar
पात्री
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पात्री,
स्त्री,
 (पा + ष्ट्रन् । षित्वात् ङीप् ।) पात्रम् ।इति त्रिलिङ्गसंग्रहे अमरः । ३ । ५ । ४२ ॥
(यथा, पाद्मे सृष्टिखण्डे तडागविधिप्रकरणे ।“पात्रीमादाय सौवर्णीं पञ्चरत्नसमन्विताम् ।तत्र निःक्षिप्य मकरं मत्स्यादींश्चैव सर्व्वशः ॥
”)
Capeller
German
पात्री कर् (s. पात्र) zu Ehren bringen,
rechtfertigen.