पातुक (pAtuka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पातुक mfn.
   (-कः-की-कं) Falling frequently or habitually,  disposed to
fall.
	 m.
  (-कः)
	 1. The declivity of a mountain,  a precipice.
	 2. An
aquatic animal of a large size
 figuratively,  the water-elephant.
E.
  पत् to fall,  aff.
   उकञ्.

Capeller Eng

English

 पातुक a.
  falling,  losing caste or going to hell.

Yates

English

 पातुक (कः-का-कं)
a. Fallible,  liable
to fall.
m.
  A precipice
 a large
aquatic animal.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   पातुक  pAtuka  adj.
   falling down  
   पातुक  pAtuka  adj.
   falling or apt to fall   
   पातुक  pAtuka  adj.
   losing caste or going to the lower regions  
   पातुक  pAtuka  adj.
   steep   
   पातुक  pAtuka  m.
   precipice  
   पातुक  pAtuka  m.
   aquatic animal     
            

Wilson

English

 पातुक
mfn.
   (-कः-की-कं) Falling frequently or habitually,  disposed
to fall.
m.
  (-कः)
1 The declivity of a mountain,  a precipice.
2 An aquatick animal of a large size
 figuratively,  the water elephant.
E.
  पत to fall,  aff.
   उकञ्.

Apte

English

पातुक [pātuka],  a.
  (-की f.
 ) [पत्-उकञ्]

Falling habitually or frequently
 संयच्छन् भवति प्राणानसंयच्छंस्तु पातुकः Mb.
 *  12. 91.42
 Śi.*
  3.3.

Apt or disposed to fall.

Losing one's caste.

Going to hell.

कः The declivity of a mountain,  a precipice.

The water-elephant.

Apte 1890

English

 पातुक a. (की f.) [पत्-उकञ्] 1 Falling habitually or frequently. 
2 Apt or disposed to fall. 
3 Losing one's caste. 
4 Going to hell. 
कः 1 The declivity of a mountain,  a precipice. 
2 The water-elephant. 

Monier Williams Cologne

English

 पातुक mfn.
   falling or apt to fall (=  पतनशील,  Pāṇ.
  iii,  2,  154)

 falling down,  Śiś.
  iii,  3

 losing caste or going to the lower regions,  MBh.
   xii,  3444

 पातुक m.
  a precipice,  L.
 

 an aquatic animal (=  जलहस्तिन्),  L.
 

 N.
  of a poet,  Cat.
 

Monier Williams 1872

English

 पातुक,  अस्,  ई,  अम्,  falling frequently or habitually, 
apt or disposed to fall
 falling,  losing caste
 going
to hell
 (अस्),  m. the declivity of a mountain,  a
precipice
 an aquatic animal of a large size
 (figura-
tively) the water-elephant.

Benfey

English

 पातुक पातुक,  i. e. पत् + उक,  adj.
 
Disposed to fall,  MBh. 12,  3444.

Apte Hindi

Hindi

पातुक
वि* - पत् + उकञ्
पतनशील

पातुक
वि* - पत् + उकञ्
गिरने की आदत वाला

पातुकः
पुं*
  - पत् + उकञ्
"पहाड़ का ढलान,  चट्टान"

पातुकः
पुं*
  - पत् + उकञ्
"शिशुमार,  सूँस"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पातुक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಪಾತ /ಬೆಟ್ಟ ದ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಪ್ರದೇಶ
पातुक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರು ಆನೆ
विस्तारः - > "पातुकः पतयालौ स्यात् प्रपातजलहस्तिनोः" - मेदि०
पातुक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಂದು ಬೀಳುವ ಸ್ವಭಾವದ /ಬಂದು ಮುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಭಾವದ
निष्पत्तिः - > पत्लृ (गतौ) - "उकञ्" (३-२-१५४)
प्रयोगाः - > "तदङ्गमुद्दिश्य सुगन्धि पातुकाः शिलीमुखालीः कुसुमाद्गुणस्पृशः"
उल्लेखाः - > नैष० १-९३
पातुक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಂದು ಸೇರುವ
प्रयोगाः - > "उत्पत्तुमस्ति पदमेव न मत्पदानामर्थोऽपि नार्थपुनरुक्तिषु पातुकानाम्"
उल्लेखाः - > नैष० ११-३६

L R Vaidya

English

 pAtuka {% (I) a. (f. की) %} Falling frequently.

 pAtuka {% (II) m. %} 1. The declivity of a mountain
 2. the water-elephant.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 पातुक poet. Skm. Compare Pāduka.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 पातुक 1. herabstürzend,  Śiś. 3,  3.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विपरितगामिन्,  प्रतिगामिन्,  व्यतिक्रान्त,  विपरितगतिक,  परावृत्त,  प्रातीपिक,  अवनतिशील,  पतनशील,  पतनोन्मुख,  पातुक,  पतयिष्णु,  विनिपातशील
adjective
 
यः अवनतिम् उद्दिश्य गच्छति।
 "स्वस्य कुकर्मभिरेव सः विपरितगामी भवति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पतयालुः पातुकः स्यात्समौ रोचिष्णुरोचनौ ॥ ४४५ ॥
-wordlist-
 
पतयालु (पुं),  पातुक (पुं),  रोचिष्णु (पुं),  रोचन (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पातुकः,  त्रि,  (पत + “लषपतपदस्थेति ।” ३ ।२ । १५४ । इति उकञ् ।) पतयालुः । पतन-शीलः । इत्यमरः ॥
 (यथा,  महाभारते । १२ ।९१ । ४२ ।“यमो राजा धार्म्मिकाणां मान्धातः परमेश्वरः ।संयच्छन् भवति प्राणानसंयच्छंस्तु पातुकः ॥
”)प्रपाते जलहस्तिनि च पुं । इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पातुक त्रि०
  पत--उकञ् । १ पतनशीले २ प्रपाते ३ जलहस्तिनि च मेदि० ।

Capeller

German

 पातुक fallend,  seine Kaste verlierend.

Burnouf

French

 पातुक पातुक a. (पत्
 sfx. उक) caduc,  sujet à
choir. -- S. m.
  penchant de montagne,  précipice.
		 Animal aquatique, 
rhinocéros (?)

Stchoupak

French

 पातुक-
 a. qui tombe,  qui déchoit,  qui perd sa caste 
 qui précipite
à l'enfer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.