पाण्डुर (pANDura)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पाण्डुर mfn.
   (-रः-रा-रं) Of a yellowish white colour.
	 m.
  (-रः)
	 1. A pale
or yellowish white.
	 2. The jaundice.
	 3. A tree: see मरुवक.
	 n.
 
(-रं) The white leprosy,  vitiligo.
 E.
  पाण्डु pale,  and र added.

Capeller Eng

English

 पाण्डुर a.
  whitish,  pale.

Yates

English

 पाण्डुर (रः-रा-रं)
a. Pale or yellow-
ish white.
m.
  White colour
 the
jaundice
 a tree.
n.
  Leprosy.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 adj.
  	-	 palewhite
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 adj.
  	-	 whitish
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 adj.
  	-	  yellow
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 adj.
  	-	  pale
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 adj.
  	-	  white
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 m.
  	-	  axle wood tree  [ Anogeissus Latifolia - Bot. ]
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 m.
  	-	  form of jaundice
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 m.
  	-	  grass with white flowers  [ Andropogon - Bot. ]
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 n.
  	-	  vitiligo
पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 n.
  	-	  white leprosy

पाण्डुर 	-	 pANDura 	-	 adj.
  	-	 whitish
पाण्डु 	-	  pANDu 	-	 adj.
  	-	 whitish
पाण्डुरक 	-	  pANDuraka 	-	 adj.
  	-	 whitish
रजत 	-	  rajata 	-	 adj.
  	-	 whitish
शितिङ्ग 	-	  zitiGga 	-	 adj.
  	-	 whitish
शितिप्रभ 	-	  zitiprabha 	-	 adj.
  	-	 whitish
शुक्ल 	-	  zukla 	-	 adj.
  	-	 whitish
श्वेतक 	-	  zvetaka 	-	 adj.
  	-	 whitish
श्वितीचि 	-	  zvitIci 	-	 adj.
  	-	 whitish
श्वित्न 	-	  zvitna 	-	 adj.
  	-	 whitish
श्वित्न्य 	-	  zvitnya 	-	 adj.
  	-	 whitish
श्वित्र 	-	  zvitra 	-	 adj.
  	-	 whitish
श्वित्यञ्च् 	-	  zvityaJc 	-	 adj.
  	-	 whitish
पाण्डर 	-	  pANDara 	-	 adj.
  	-	 whitish-yellow
श्वित्रोपकाश 	-	  zvitropakAza 	-	 adj.
  	-	  looking whitish
शुक्लमेह 	-	  zuklameha 	-	 m.
  	-	 whitish diabetes
पाण्डुता 	-	  pANDutA 	-	 f.
  	-	 whitish-yellow colour
पाण्डुत्व 	-	  pANDutva 	-	 n.
  	-	 whitish-yellow colour
पाण्डुभूम 	-	  pANDubhUma 	-	 m.
  	-	 whitish or chalky soil
सितपिङ्गाण 	-	  sitapiGgANa 	-	 adj.
  	-	  dark-yellowish-whitish white
वराल 	-	  varAla 	-	 adj.
  	-	  black-yellowish-whitish white
पाण्डुमृत्तिक 	-	  pANDumRttika 	-	 adj.
  	-	  having a whitish or chalky soil
सितपिङ्गाण 	-	  sitapiGgANa 	-	 m.
  	-	  dark-yellowish-whitish whiteness
सरक्तगौर 	-	  saraktagaura 	-	 adj.
  	-	  being of a red and whitish colour
वराल 	-	  varAla 	-	 m.
  	-	  black-yellowish-whitish whiteness

Wilson

English

 पाण्डुर
mfn.
   (-रः-रा-रं) Of a yellowish white colour.
m.
  (-रः)
1 A pale or yellowish white.
2 The jaundice.
3 A tree: see मरुवक.
n.
  (-रं) The white leprosy,  vitiligo.
E.
  पाण्डु pale,  and र added.

Apte

English

पाण्डुर [pāṇḍura],  a.
  [पाण्डुवर्णो$स्यास्ति र] Whitish,  pale,  palewhite,  yellowish-white
 पाण्डुरेणातपत्रेण ध्रियमाणेन मूर्धनि । शुशुभे तारकाराजः सितमभ्रमिव स्थितः Mb.
 *  3.41.14. छविः पाण्डुरा Ś.*
  3.9
 R.*
  14.26
 Ku.*
  3.33. -रम् The white leprosy. Comp.
   -इक्षुः a species of sugar-cane.

Apte 1890

English

 पांडुर a. [पांडुवर्णोऽस्यास्ति र] Whitish,  pale-white,  yellowish-white,  pale
 छविः पांडुरा Ś. 3. 10
 R. 14. 26
 Ku. 3. 33. 
रं The white leprosy. 
Comp. 
इक्षुः a species of sugar-cane. 

Monier Williams Cologne

English

 पाण्डुर mf(आ)n.  whitish,  white,  pale,  yellow,  R.
 
 Var.
 
 Suśr.
  &c.

 पाण्डुर m.
  a form of jaundice,  L.
 

 Anogeissus Latifolia,  L.
 

 an Andropogon with white flowers,  L.
 

 N.
  of one of the attendants of Skanda,  MBh.
  

 पाण्डुर n.
  the white leprosy,  vitiligo,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 पाण्डुर,  अस्,  आ,  अम्,  whitish,  white,  pale,  yel-
lowish-white
 (अस्),  m. a form of jaundice
 a species
of plant (= मरु-वक)
 N. of a being attendant
upon Skanda
 (आ),  f. Glycine Debilis (= माष-
पर्णी)
 (अम्),  n. the white leprosy,  vitiligo.
—पाण्-
डुर-ता,  f. whiteness,  white colour.
—पाण्डुर-
द्रुम,  अस्,  m. ‘the pale tree, ’ Wrightia Antidy-
senterica.
—पाण्डुर-पृष्ठ,  अस्,  आ,  अम्,  = पाण्डु-
पृष्ठ,  q. v.
—पाण्डुर-फली,  f. a species of shrub
(= पाण्डु-फली,  पाण्डु,  धूसरा,  &c.).
—पाण्-
डुरेक्षु (°र-इक्°),  उस्,  m. ‘pale sugar-cane, ’ a
species of sugar-cane (= श्वेतेक्षु).

Macdonell

English

 पाण्डुर pāṇḍu-ra,  a.
  whitish,  white,  pale: 🞄-tā,  f.
  white colour
 -ya,  den.  P. colour 🞄whitish yellow
 i-ta,  pp. coloured yellowish 🞄white
 i-man,  m.
  pale colour
 ī-kṛ,  colour 🞄yellowish white.

Benfey

English

 पाण्डुर पाण्डु + र, 
 I. adj.
 ,  f.
  रा, 
Of a yellowish white colour,  white, 
pale,  Bhāg. P. 8,  8,  8.
 II. m.
  a proper
name.
 -- Comp.
 
आ-,  adj.
  a little pale, 
Amar. 89.
वि-,  adj.
  pale.

Apte Hindi

Hindi

पाण्डुर
वि* - पाण्डुवर्णोऽस्यास्ति- पांडु + र
"सफेद सा,  पीत-धवल,  पीताभ-श्वेत,  पीला"

पाण्डुरम्
नपुं*
   - पांडु + र
श्वेत कुष्ठ

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पाण्डुर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಳುಪು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬೆರೆತ ಮಿಶ್ರವರ್ಣ
पाण्डुर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಳುಪು /ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣ
पाण्डुर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಮಾಲೆ ವ್ಯಾಧಿ
पाण्डुर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ವಿತ್ರ ರೋಗ
प्रयोगाः - > "उदमज्जि कैटभजितः शयनादपनिद्रपाण्डुरसरोजरुचा"
उल्लेखाः - > माघ० ९-३०
पाण्डुर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಳುಪಾದ /ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದ
पाण्डुर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು ಬೆರೆತ ಮಿಶ್ರವರ್ಣದ

L R Vaidya

English

 pAMqura {% (I) a. (f. रा) %} Whitish,  yellowish,  white,  pale,  R.xiv.26,  K.S.iii.33.

 pAMqura {% (II) n. %} The white leprosy.

Bopp

Latin

 पाण्डुर (a praec. s. र) i. q. पाण्डु sgf. 1. H. 2. 17.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

हरिण
पु
हरिण,  पाण्डुर,  सारङ्ग
हरिणः पाण्डुरो वर्णः सारङ्गो हरिणो मतः ॥ ४३ ॥
verse 2.1.1.43
page 0010

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  शुक्ल,  धवल,  श्वेत,  सित,  श्येत,  शुभ्र,  शुचि,  अवदात,  विशद,  गौर,  धौत,  पाण्डुर,  अमल,  विमल,  रजत,  कर्क,  खरु,  अर्जुन,  शिति,  वलक्ष,  अर्जुनछवि
adjective
 
वर्णविशेषः।
 "सः श्वेतं वस्त्रं परिगृह्णाति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

dkar skya
१) पाण्डु २) पाण्डुर

skya bo
१) धवल २) पण्डरो ३) पाण्डर ४) पाण्डव ५) पाण्डुर ६) विशद ७) हरिण

kha dog
१) नील २) पाण्डुर ३) रंग ४) राग ५) वर्ण ६) वर्णरूप

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
श्वित्रं स्यात्पाण्डुरं कुष्ठं केशघ्नं त्विन्द्रलुप्तकम् ॥ ४६६ ॥
-wordlist-
 
श्वित्र (क्ली),  पाण्डुर (क्ली),  कुष्ठ (क्ली),  केशघ्न (क्ली),  इन्द्रलुप्तक (क्ली)

--source--
 
श्वेतः श्येतः सितः शुक्लो हरिणो विशदः शुचिः ॥ १३९२ ॥
अवदातगौरशुभ्रवलक्षधवलार्जुनाः ।
पाण्डुरः पाण्डरः पाण्डुरीषत्पाण्डुस्तु धूसरः ॥ १३९३ ॥
-wordlist-
 
श्वेत (पुं),  श्येत (पुं),  सित (पुं),  शुक्ल (पुं),  हरिण (पुं),  विशद (पुं),  शुचि (पुं),  अवदात (पुं),  गौर (पुं),  शुभ्र (पुं),  वलक्ष (पुं),  धवल (पुं),  अर्जुन (पुं),  पाण्डुर (पुं),  पाण्डर (पुं),  पाण्डु (पुं),  ईषत्पाण्डु (पुं),  धूसर (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

पलित
पलित,  पाण्डुर
पलितं पाण्डुराः केशा व्रतिनां तु जटा सटा ॥ ५३२ ॥
verse 2.1.1.532
page 0061

श्वित्र
श्वित्र,  कुष्ठ,  पाण्डुर
पिटकः स्फोटको गण्डः श्वित्रं कुष्ठं च पाण्डुरम् ।
verse 2.1.1.604
page 0068

हरिण
हरिण,  पाण्डुर,  पाण्डु,  अवदात,  पाण्डर
हरिणः पाण्डुरः पाण्डुरवदातश्च पाण्डरः ॥ ७३२ ॥
verse 4.1.1.732
page 0084

नाममाला

Sanskrit

श्वेत,  अर्जुन,  शुचि,  श्येवेत,  वलक्ष,  सित,  पाण्डुर,  शुक्ल,  अवदात,  धवल,  पाण्डु,  शुभ्र,  शशिप्रभ
श्वेतार्जुनो शुचिः श्येतो वलक्षं सितपाण्डुरम् ।
शुक्लावदातं धवलं पाण्डुः शुभ्रं शशिप्रभम् ॥ १४७ ॥
verse 0.1.1.147
page 0072

Tamil

பாண்டு3ர : வெளுத்துப் போன,  மங்கலான வெண்மை நிறமுள்ள.

Mahabharata

English

Pāṇḍura,  a warrior of Skanda. § 615u (Skanda): IX,  45,  2575.

पुराणम्

English

पाण्डुर / PĀṆḌURA. A soldier of subrahmaṇya. (Śloka 73,  Chapter 45,  śalya Parva). 

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पाण्डुर पु०
  पाण्डुर्वर्णोऽस्यास्ति र । १ श्वेतपीतमिश्रिते वर्णेअमरः २ तद्वति त्रि०
  । पडि--उर पृषो० वृद्धिः । ३ श्वेत-वर्णे ४ तद्वति च हला० । ५ कामलाख्ये रोगे ६ श्वित्र-रोगे न०
  शब्दरत्ना० । ७ माषपर्ण्यां स्त्री टाप् राजनि० ।

Capeller

German

 पाण्डुर weißlich,  bleich.

Stchoupak

French

 पाण्डुर-
 a. blanchâtre,  pâle,  blanc 
 -ता- f.
  blancheur 
-ई-कृ- teindre en blanchâtre 
 -इन्- m.
  sorte d'ascète.
°वासिन्- a. habillé en blanc.
°पृष्ठ- a. éhonté.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.