| YouTube Channel

पाण्डित्य (pANDitya)

 
शब्दसागरः
English
पाण्डित्य nf. (-थं-ती) Scholarship, learning.
2. Dexterity, cleverness.
E.
 पण्डित a teacher,
aff.
 ष्यञ् the semivowel rejected before the
feminine
aff.
Capeller Eng
English
पाण्डित्य
n.
 learning, erudition, knowledge
cleverness,
dexterity.
Yates
English
पाण्डित्य (त्यं) 1.
n.
 Scholarship.
Wilson
English
पाण्डित्य
nf. (-त्यं-ती) Scholarship, learning.
E.
 पण्डित a teacher,
aff.
 ष्यञ्, the semivowel rejected before the
feminine
aff.
Apte
English
पाण्डित्यम् [pāṇḍityam], 1 Scholarship, profound learning, erudition
तदेव गमकं पाण्डित्यवैदग्ध्ययोः
Māl.
 1.7.
Cleverness, skill, dexterity, sharpness
नखानां पाण्डित्यं प्रकटयतु कस्मिन् मृगपतिः
Bv.*
 1.2
परोपदेशे पाण्डित्यं सर्वेषां सुकरं नृणाम्.
Prudence
न स्वल्पस्य कृते भूरि नाशयेन्मतिमान्नरः । एतदेव हि पाण्डित्यं यत् स्वल्पाद् भूरिरक्षणम् ॥
Pt.*
 1.19.
Apte 1890
English
पांडित्यं 1 Scholarship, profound learning, erudition
तदेव गमक पांडित्यवैदग्ध्ययोः Māl. 1. 7
Pt. 1. 19.
2 Cleverness, skill, dexterity, sharpness
नखानां पांडित्यं प्रकटयतु कस्मिन् मृगपतिः Bv. 1. 2.
Monier Williams Cologne
English
पा॑ण्डित्य
n.
 (fr. पण्डित) scholarship, erudition, learning, cleverness, skill,
ŚBr.
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
पाण्डित्य पाण्डित्य, अम्, n. (fr. पण्डित),
scholarship, erudition, learning
cleverness, skill,
dexterity.
Macdonell
English
पाण्डित्य pāṇḍit-ya,
n.
 scholarship, learning, 🞄erudition, wisdom
cleverness
skill, talent.
Benfey
English
पाण्डित्य पाण्डित्य, i. e. पण्डित + य,
n.
1. Scholarship, learning, MBh. 5,
917.
2. Wisdom, prudence,
Böhtl. Ind. Spr. 1735.
Hindi
Hindi
ज्ञान
Apte Hindi
Hindi
पाण्डित्यम्
नपुं*
 - पंडित + ष्यञ्
"विद्वत्ता, गहन अधिगम"
पाण्डित्यम्
नपुं*
 - पंडित + ष्यञ्
"चतुराई, कुशलता, दक्षता, तीक्ष्णता"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पाण्डित्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜ್ಞಾನ /ವಿದ್ವತ್ತು
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > पण्डितस्य भावः
प्रयोगाः - > "यत् प्रौढित्वमुदारता च वचसां यच्चार्थतो गौरवं तच्चेदस्ति ततस्तदेव गमकं पाण्डित्यवैदग्धयोः"
उल्लेखाः - > मालती० १-१०
पाण्डित्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಾಣತನ /ಕೌಶಲ್ಯ /ಚತುರತೆ /ಪ್ರಾವೀಣ್ಯ
L R Vaidya
English
pAMqitya {% n. %} 1. Scholarship, learning, erudition, तदेव गमकं पांडित्यवैदग्ध्ययोः M.M.i.
2. dexterity, cleverness, skill, नखान पांडित्यं प्रकटयतु कस्मिन् मृगपतिः Bh.V.i.2.
Lanman
English
pāṇḍitya, n. learning, erudition. [paṇḍitá.
]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mkhas pa
१) कुशल २) कृताविन् ३) कृतिन् ४) कोविद ५) कौशल ६) कौशल्य ७) कौशिक ८) चतुर ९) दक्ष १०) निपुण ११) निष्ठित १२) पटु १३) पण्डित १४) पण्डितत्व १५) पाण्डित्य १६) पेशल १७) प्रतीत १८) प्रवीण १९) प्राज्ञ २०) बुद्ध २१) बुद्धिमत् २२) बुध २३) मनीषिन् २४) मेधाविन् २५) विचक्षण २६) विज्ञ २७) विद् २८) विदु २९) विद्वस् ३०) व्यक्त ३१) सत् ३२) सुकर्मार ३३) सूरि
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पाण्डित्यं,
क्ली,
 (पण्डितस्य भावः कर्म्म वा । इति“वर्णदृढादिभ्यः ष्यञ् च ।” ५ । १ । १२३ ।इति ष्यञ् ।) पण्डितधर्म्मकर्म्मणी । यथा, --“रसज्ञा पाण्डित्यच्छिदुरशशिधामभ्रमभरान् ॥
”इति मुरारिः ॥
(यथा, च महाभारते । ५ । ३१ । २ ।“उत बालाय पाण्डित्यं पण्डितायोत बालताम् ।ददाति सर्व्वमीशानः पुरस्ताच्छुक्रमुच्चरन् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पाण्डित्य
न०
 पण्डितस्य भावः कर्म वा दृढादि० पक्षे ष्यञ् । १ पण्डितभावे २ तत्कर्मणि च
न०
 ।
Capeller
German
पाण्डित्य
n.
 Gelehrsamkeit, Klugheit, Gewandtheit.
Burnouf
French
पाण्डित्य पाण्डित्य
n.
 science [d'un pandit].
Stchoupak
French
पाण्डित्य-
nt. savoir, érudition, adresse.