पाटव (pATava)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पाटव mfn.
   (-वः-वी-वं) Clever,  sharp,  dexterous.
	 n.
  (-वं)
	 1. Cleverness, 
talent.
	 2. Health.
	 3. Eloquence.
 E.
  पटु clever,  &c. aff.
   अण्.

Capeller Eng

English

 पाटव॑ n.
  sharpness,  acuteness,  dexterity.

Yates

English

 पाटव (वः-वा-वं)
a. Clever.
n.
  Cle-
verness
 health
 eloquence.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   पाटव  pATava  adj.
   dexterous  
   पाटव  pATava  adj.
   sharp   
   पाटव  pATava  adj.
   clever  
   पाटव  pATava  m.
   son or descendant or pupil of paTu   
   पाटव  pATava  n.
   sharpness  
   पाटव  pATava  n.
   health   
   पाटव  pATava  n.
   skill  
   पाटव  pATava  n.
   intensity   
   पाटव  pATava  n.
   precipitation in  
   पाटव  pATava  n.
   cleverness in   
   पाटव  pATava  n.
   quickness  
   पाटव  pATava  n.
   cleverness     
            

Wilson

English

 पाटव
mfn.
   (-वः-वी-वं) Clever,  sharp,  dexterous.
n.
  (-वं)
1 Cleverness,  talent.
2 Health.
3 Eloquence.
E.
  पटु clever,  &c. aff.
   अण्.

Apte

English

पाटवम् [pāṭavam],  [पटोर्भावः अण्]

Sharpness,  acuteness.

Cleverness,  skill,  dexterity,  proficiency
 पाटवं संस्कृतोक्तिषु H.*
  1
 ह्रीविमोहविरहादुपलेभे पाटवं नु हृदयं नु वधूभिः Ki.*
  9.54.

Energy.

Quickness,  rashness.

Health.

Apte 1890

English

 पाटवं [पटोर्भावः अण्] 1 Sharpness,  acuteness. 
2 Cleverness,  skill,  dexterity,  proficiency
 पाटवं संस्कृतोक्तिषु H. 1
 Ki. 9. 54. 
3 Energy 
4 Quickness
 rashness. 
5 Health. 

Monier Williams Cologne

English

 पाटव m.
  (fr.  पटु) a son or descendant or pupil of Paṭu,  ŚBr.
  
 Pravar.
  (cf.   Pāṇ.
  iv,  2,  119,  Sch.)

 पाटव mfn.
   clever,  sharp,  dexterous,  W.
 

 पाटव n.
  sharpness,  intensity,  Suśr.
 
 Tattvas.
 

 skill,  cleverness in (loc.  ),  Kāv.
 
 Rājat.
 
 Hit.

 quickness,  precipitation in (comp. ),  Kathās.
 

 health,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 पाटव पाटव,  अस्,  m. (fr. पटु),  a son or
descendant of Paṭu
 a pupil of Paṭu
 (अस्,  ई,  अम्), 
clever,  sharp,  dexterous
 (अम्),  n. sharpness,  acute-
ness,  intensity,  energy
 cleverness,  skill,  dexterity, 
talent,  eloquence
 quickness,  rashness,  precipitation
health.

Macdonell

English

 पाटव pāṭav-á,  n.
  acuteness
 skill,  cleverness,  🞄in (lc.)
 precipitation in (—°)
 -ika,  a.
  🞄clever,  crafty.

Benfey

English

 पाटव पाटव,  i. e. पटु + अ,  n.
 
 1.
Sharpness,  energy.
 2. Cleverness,  dex-
terity,  Hit. pr. d. 2.
 3. Quickness, 
precipitation,  Kathās. 5,  89.

Apte Hindi

Hindi

पाटवम्
नपुं*
   - पटु + अण्
"तीक्ष्णता,  पैनापन"

पाटवम्
नपुं*
   - पटु + अण्
"चतुराई,  कौशल,  दक्षता,  प्रवीणता"

पाटवम्
नपुं*
   - पटु + अण्
ऊर्जा

पाटवम्
नपुं*
   - पटु + अण्
"फुर्ती,  उतावलापना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पाटव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಾಣತನ /ನೈಪುಣ್ಯ /ದಕ್ಷತೆ /ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
निष्पत्तिः - > "अण्" (५-१-१३१)
व्युत्पत्तिः - > पटोर्भावः
प्रयोगाः - > "पाटलं संस्कृतोक्तिषु"
उल्लेखाः - > हितो०
पाटव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲವಲವಿಕೆ /ಚುರುಕಾಗಿರುವಿಕೆ
प्रयोगाः - > "ह्रीविमोहविरहादुपलेभे पाटवं नु हृदयं नु वधूभिः"
उल्लेखाः - > किरा० ९-५४
पाटव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಕ್ತಿ
पाटव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆರೋಗ್ಯ

L R Vaidya

English

 pAwava {% m. %} 1. Sharpness,  acuteness
 2. cleverness,  eloquence,  पाटवं संस्कृतोक्तिषु Hit.i.
 3. quickness,  rashness.

Bopp

Latin

 पाटव n. (a पटु dexter,  aptus,  suff. अ) dexteritas,  habilitas, 
peritia. HIT. 3. 4.

Lanman

English

 pāṭavá,  n. sharpness
 cleverness. [paṭu, 
q. v.: 1208c.]

Vedic Reference

English

 Pāṭava,  ‘descendant of Paṭu, ’ is a patronymic of Cākra in
the Śatapatha Brāhmaṇa (xii. 8,  1,  17
 9,  3,  1).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पाटवं,  क्ली,
   (पटोर्भावः कर्म्म वा । पटु + “इग-न्ताञ्च लघुपूर्व्वात् ।” ५ । १ । १३१ । इत्यण् ।)षटुता । यथा । “पाटवं संस्कृतोक्तिषु ।” इतिहितोपदेशः ॥
 (दार्ढ्यम् । यथा,  पञ्चतन्त्रे । ४ । ६४ ।“विक्षिप्यते कदाचित् धीः कर्म्मणा भोग-दायिना ।पुनः समाहिता सा स्यात् तदैवाभ्यासपाट-वात् ॥
”)आरोग्यम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
 (पटो-श्छात्राः पाटवाः । इति सिद्धान्तकौमुदी ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पाटव न०
  पटोर्भावः पृथ्वा० इमनिचोऽभावपक्षे अण् । १ दक्षत्वे२ आरोग्ये च राजनि० । पटोश्छात्राः अण् । पाटवाःतच्छात्रे ब० व० ।

Capeller

German

 पाटव॑ n.
  Schärfe,  Gewandtheit.

Burnouf

French

 पाटव पाटव a. (पटु) adroit. -- S. n.
  adresse
habileté,  éloquence.
		 Qqf.  santé.
पाटविक a. habile,  adroit
		 rusé,  trompeur.

Stchoupak

French

 पाटव-
 nt. adresse,  habileté en qqch. (loc.) 
 acuité 
 ifc. fait de
se dépêcher de 
 -इक- -ई- a. habile,  rusé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.