| YouTube Channel

पाञ्चालिका (pAJcAlikA)

 
शब्दसागरः
English
पाञ्चालिका
f.
(-का) A doll, a puppet: see पाञ्चाली
Yates
English
पाञ्चालिका (का) 1.
f.
A doll.
Spoken Sanskrit
English
पाञ्चालिका - pAJcAlikA -
f.
- doll
पाञ्चालिका - pAJcAlikA -
f.
- puppet
पाञ्चालिका - pAJcAlikA -
f.
- 64 arts collectively
पाञ्चालिका - pAJcAlikA -
f.
- princess of the paJcAlas
पाञ्चालिका - pAJcAlikA -
f.
- doll
पुत्तिका - puttikA -
f.
- doll
डोल्लर - Dollara -
m.
- dollar
भोजनं सम्यक् करोति चेत् भवतीं क्रीडनकं ददामि - bhojanaMsamyakkaroticetbhavatIMkrIDanakaMdadAmi -
sent.
- Eatwell, please.Iwillgiveyouadoll.
वस्त्रपुत्रिका - vastraputrikA -
f.
- doll [ made of cloth ]
पुत्रिका - putrikA -
f.
- doll
कुरुण्टी - kuruNTI -
f.
- doll
दारुगर्भा - dArugarbhA -
f.
- doll
पञ्चाली - paJcAlI -
f.
- doll
लेप्यमयी - lepyamayI -
f.
- doll
शालाङ्की - zAlAGkI -
f.
- doll
कृत्रिमपुत्रक - kRtrimaputraka -
m.
- doll
चञ्चापुरुष - caJcApuruSa -
m.
- doll
पाञ्चालक - pAJcAlaka -
m.
- doll
पुत्रक - putraka -
m.
- doll
पुत्तल - puttala -
m.
- doll
दन्तपाञ्चालिका - dantapAJcAlikA -
f.
- ivory doll
दारुस्त्री - dArustrI -
f.
- wooden doll
योषा - yoSA -
f.
- wooden doll
पुत्री - putrI -
f.
- doll or puppet
क्रीडनीयकसंनिभ - krIDanIyakasaMnibha -
adj.
- like a toy or doll
दारुका - dArukA -
f.
- wooden doll or puppet
यन्त्रपुत्रिका - yantraputrikA -
f.
- mechanical doll or puppet
यन्त्रपुत्रक - yantraputraka -
m.
- mechanical doll or puppet
पुत्तलीचालन - puttalIcAlana -
n.
- particular game with dolls
वस्त्रपुत्रिका - vastraputrikA -
f.
- doll or puppet made of cloth
यन्त्रसूत्र - yantrasUtra -
n.
- cord attached to the mechanism of a doll or puppet
पाञ्चालिका - pAJcAlikA -
f.
- doll
पुत्तिका - puttikA -
f.
- doll
डोल्लर - Dollara -
m.
- dollar
भोजनं सम्यक् करोति चेत् भवतीं क्रीडनकं ददामि - bhojanaMsamyakkaroticetbhavatIMkrIDanakaMdadAmi -
sent.
- Eatwell, please.Iwillgiveyouadoll.
वस्त्रपुत्रिका - vastraputrikA -
f.
- doll [ made of cloth ]
पुत्रिका - putrikA -
f.
- doll
कुरुण्टी - kuruNTI -
f.
- doll
दारुगर्भा - dArugarbhA -
f.
- doll
पञ्चाली - paJcAlI -
f.
- doll
लेप्यमयी - lepyamayI -
f.
- doll
शालाङ्की - zAlAGkI -
f.
- doll
कृत्रिमपुत्रक - kRtrimaputraka -
m.
- doll
चञ्चापुरुष - caJcApuruSa -
m.
- doll
पाञ्चालक - pAJcAlaka -
m.
- doll
पुत्रक - putraka -
m.
- doll
पुत्तल - puttala -
m.
- doll
दन्तपाञ्चालिका - dantapAJcAlikA -
f.
- ivory doll
दारुस्त्री - dArustrI -
f.
- wooden doll
योषा - yoSA -
f.
- wooden doll
पुत्री - putrI -
f.
- doll or puppet
क्रीडनीयकसंनिभ - krIDanIyakasaMnibha -
adj.
- like a toy or doll
दारुका - dArukA -
f.
- wooden doll or puppet
यन्त्रपुत्रिका - yantraputrikA -
f.
- mechanical doll or puppet
यन्त्रपुत्रक - yantraputraka -
m.
- mechanical doll or puppet
पुत्तलीचालन - puttalIcAlana -
n.
- particular game with dolls
वस्त्रपुत्रिका - vastraputrikA -
f.
- doll or puppet made of cloth
यन्त्रसूत्र - yantrasUtra -
n.
- cord attached to the mechanism of a doll or puppet
पाञ्चालिका - pAJcAlikA -
f.
- puppet
वस्त्रपुत्रिका - vastraputrikA -
f.
- puppet [ made of cloth ]
पुत्तिका - puttikA -
f.
- puppet
पञ्चाली - paJcAlI -
f.
- puppet
पुत्रिका - putrikA -
f.
- puppet
लेप्यमयी - lepyamayI -
f.
- puppet
शालाङ्की - zAlAGkI -
f.
- puppet
पाञ्चालक - pAJcAlaka -
m.
- puppet
पुत्रक - putraka -
m.
- puppet
पुत्तल - puttala -
m.
- puppet
रज्जुयन्त्र - rajjuyantra -
n.
- puppet [ st. operated by strings ]
दारुगर्भा - dArugarbhA -
f.
- wooden puppet
पुत्री - putrI -
f.
- doll or puppet
कुरुण्टी - kuruNTI -
f.
- puppet made of wood
दारुका - dArukA -
f.
- wooden doll or puppet
यन्त्रपुत्रिका - yantraputrikA -
f.
- mechanical doll or puppet
यन्त्रपुत्रक - yantraputraka -
m.
- mechanical doll or puppet
वस्त्रपुत्रिका - vastraputrikA -
f.
- doll or puppet made of cloth
दारुयन्त्र - dAruyantra -
n.
- wooden puppet moved by strings
यन्त्रसूत्र - yantrasUtra -
n.
- cord attached to the mechanism of a doll or puppet
Wilson
English
पाञ्चालिका
f.
(-का) A doll, a puppet: see पाञ्चाली.
Apte
English
पाञ्चालिका [pāñcālikā], A doll, puppet
स्तन्यत्यागात् प्रभृति सुमुखी दन्तपाञ्चालिकेव क्रीडायोगं तदनु विनयं प्रापिता वर्धिता
Māl.
1.5
चतुःषष्टिपाञ्चालिका the 64 arts collectively.
Apte 1890
English
पांचालिका A doll, puppet
स्तन्यत्यागात्प्रभृति सुमुखी दंतपांचालिकेव क्रीडायोगं तदनु विनयं प्रापिता वर्धिता Māl. 10. 5.
Monier Williams Cologne
English
पाञ्चालिका a
f.
a princess of the P°s ib.
a doll, puppet (also written °चलिका),
L.
पाञ्चालिका b
f.
(with चतुः-षष्टि) the 64 arts collectively,
Cat.
Macdonell
English
पाञ्चालिका pāñcāl-ikā,
f.
doll.
Hindi
Hindi
(स्त्री) गुड़िया
Apte Hindi
Hindi
पाञ्चालिका
स्त्री*
- "पाञ्चाली + कप् + टाप्, हस्वः"
गुड़िया
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पाञ्चालिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುತ್ತಳಿಕೆ /ವಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ದಂತದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಬೊಂಬೆ
निष्पत्तिः - > पाञ्चाली - स्वार्थे "कन्" , "ह्रस्वः", "टाप्"
प्रयोगाः - > "स्नन्यत्यागात्प्रभृतिसुमुखी दन्तपाञ्चालिकेव"
उल्लेखाः - > , आलती० १०-५
L R Vaidya
English
pAMcAlikA {% f. %} A doll, a puppet, स्तन्यत्यागात्प्रभृति सुमुखी दंतपांचालिकेव क्रीडायोगं तदनु विनयं प्रापिता वर्धिता M.M.x.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पाञ्चालकः, पुत्रकः, कृत्रिमपुत्रकः, चञ्चापुरुषः, पुत्तलः, पाञ्चालिका, पुत्रिका, वस्त्रपुत्रिका, पुत्तिका, शालाङ्की, कुरुण्टी, पाञ्चाली, पञ्चाली, लेप्यमयी, पञ्चालिका, शालभञ्जी, शालभञ्जीका
noun
वस्त्रकर्गजादीकृतपुत्तलिका।
"पिता पवनस्य कृते एकं पाञ्चालकम् अक्रीणात्।"
Synonyms:
पुत्तली, दारुपुत्रिका, पाञ्चालिका, पाञ्चलिका, पाञ्चाली, पुत्तलिका, शालाङ्की, शालभञ्जी, शालभञ्जिका, दारुस्त्री, दारुगर्भा, कुरुण्टी, अञ्जलिकारिका, याषा
noun
काष्ठस्य पुत्रिका।
"सः पुत्तलीं नर्तयति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्थूणा स्तम्भः सालभञ्जी पाञ्चालिका पुत्रिका
काष्ठादिघटिता लेप्यमयी त्वञ्जलिकारिका १०१४
-wordlist-
स्थूणा (स्त्री), स्तम्भ (पुं), सालभञ्जी (स्त्री), पाञ्चालिका (स्त्री), पुत्रिका (स्त्री), अञ्जलिकारिका (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पाञ्चालिका
पाञ्चालिका, पुत्रिका
पाञ्चालिका पुत्रिका स्यात्काष्ठदन्तादिनिर्मिता
verse 2.1.1.493
page 0056
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पाञ्चालिका,
स्त्री,
(पाञ्चाली + स्वार्थे कन् ! ततोह्रस्वष्टाप् ।) वस्त्रदन्तादिकृतपुत्तलिका ।तत्पर्य्यायः पुत्त्रिका इत्यमरः
पञ्चा-लिका इति भरतः
शालभञ्जी इतिहेमचन्द्रः
पाञ्चाली शालभञ्जिका इतिजटाधरः
(रीतिविशेषः तल्लक्षणं यथा, साहित्यदर्पणे ।“--वर्णैः शेषैः पुनर्द्वयोः ।समस्तपञ्चषपदो बन्धः पाञ्चालिका मता
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पाञ्चालिका स्त्री पञ्चाली स्वार्थ अण् ततः स्वार्थे कापिअतैत्त्वम् वस्त्रादिनिर्मितपुत्तलिकाबाम् द्विरूप०