| YouTube Channel

पश्यत् (pazyat)

 
शब्दसागरः
English
पश्यत्
mfn.
(-श्यन्-श्यन्ती-श्यत्)
1. Looking, seeing.
2. Remarking, consi-
dering.
f.
(-न्ती)
1. A harlot, a courtezan.
2. A particular sound.
E.
दृश् to see, शतृ
aff.
of the present participle, and root
irr
.
Yates
English
पश्यत् (श्यन्-श्यन्ती-श्यत्)
a. Looking.
Spoken Sanskrit
English
पश्यत् pazyat
adj.
beholding
पश्यत् pazyat
adj.
seeing
Wilson
English
पश्यत्
mfn.
(-श्यन्-श्यन्ती-श्यत्)
1 Looking, seeing.
2 Remarking, considering.
f.
(-न्ती) A harlot, a courtezan.
E.
दृश to see, शतृ
aff.
of the present participle, and root
irr
.
Apte
English
पश्यत् [paśyat],
a.
(-न्ती
f.
) Seeing, perceiving, beholding, looking at, observing
&c.
˚पादः Akṣapāda, the propounder of the Nyāyaśāstra
Śāhendra. 1.68.
Apte 1890
English
पश्यत् a. (न्ती f.) Seing, perceiving, beholding, looking at, observing &c.
Monier Williams Cologne
English
पश्यत् mf(अन्ती)n. seeing, beholding
&c.
Monier Williams 1872
English
पश्यत्, अन्, अन्ती, अत्, seeing, beholding, looking,
viewing, observing, remarking
regarding, consider-
ing
(अन्ती), f. a courtezan, harlot
epithet of a
particular sound.
—पश्यतो-हर, अस्, आ, अम्, steal-
ing before a person's eyes or in the very sight of the
possessor
(अस्), m. a thief, pilferer (a term of re-
proach proverbially applied to the goldsmith &c.).
Apte Hindi
Hindi
पश्यत्
वि* - "दृश् + शतृ, पश्यादेशः"
"देखने वाला, प्रत्यक्ष ज्ञान करने वाला, अवलोकन करने वाला, दृष्टिपात करने वाला, निरीक्षण करने वाला आदि"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पश्यत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೋಡುತ್ತಿರುವ
निष्पत्तिः - > दृशिर् (प्रेक्षणे) "शतृ" (३-२-१२४), पश्यादेशः (७-३-७८)
प्रयोगाः - > "पश्यन् कृतार्थैरपि वल्लवीजनो जनाधिनाथं ययौ वितृष्णताम्"
उल्लेखाः - > माघ० १२-३९
L R Vaidya
English
paSyat {% a. (f. न्ती) %} Seeing, beholding, looking, observing &c.
Burnouf
French
पश्यत् पश्यत् (ppr. de पश् 4)
-- a. clairvoyant. -- S.
f.
[ई] courtisane.
पश्यतोहर
m.
(हृ) homme qui vous vole sous vos yeux
[par ex. un marchand de mauvaise foi].