| YouTube Channel

पल् (pal)

 
Yates
English
पल् पलति 1.
a. To go.
Apte
English
पल् [pal], I. 1
P.
(पलति) To go, move. -II. 1
P.
To protect (पालयति)
L.
D. B.
Apte 1890
English
पल् {c1c} P. (पलति) To go, move.
Monier Williams Cologne
English
पल्
cl.
1.
P.
पलति, to go,
Dhātup.
xx, 9 (perhaps invented to account for पालयति, or पलायते).
Monier Williams 1872
English
पल् पल्, cl. 1. P. पलति, पलितुम्, to
go, move
cl. 10. पालयति, -यितुम्, see
rt. 3. पा
[cf. Gr. πάλλω, παλμό-ς, πάλο-ς,
πα-λάσσω, παλ-ύν-ω
Lat. pello, poll-en, pul-vi-s.]
Benfey
English
पल् पल्, i. 1, Par. To go, to
move. i. 10, पालय, see 2. पा। -- Cf.
πάλλω
Lat. pello (both Caus.)
O.H.G.
fallan
A.S. feallan.
Bopp
Latin
1. पल् 1. P. (गतौ, ut mihi videtur, e पद् mutato द् in
ल्, v. Delii Radd. Prâcr. p. 3.) ire. (V. पद्.)
2. पल् 10. पलयामि (रक्षणे K. रक्षे V.) servare, tueri
v.
पाल्, पा.
Kridanta Forms
Sanskrit
पल् (प꣡लँ꣡ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = पलनम्
अनीयर् = पलनीयः - पलनीया
ण्वुल् = पालकः - पालिका
तुमुँन् = पलितुम्
तव्य = पलितव्यः - पलितव्या
तृच् = पलिता - पलित्री
क्त्वा = पलित्वा
ल्यप् = प्रपल्य
क्तवतुँ = पलितवान् - पलितवती
क्त = पलितः - पलिता
शतृँ = पलन् - पलन्ती
पल् (प꣡लँ꣡ रक्षणे इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = पालनम्
अनीयर् = पालनीयः - पालनीया
ण्वुल् = पालकः - पालिका
तुमुँन् = पालयितुम्
तव्य = पालयितव्यः - पालयितव्या
तृच् = पालयिता - पालयित्री
क्त्वा = पालयित्वा
ल्यप् = प्रपाल्य
क्तवतुँ = पालितवान् - पालितवती
क्त = पालितः - पालिता
शतृँ = पालयन् - पालयन्ती
शानच् = पालयमानः - पालयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
पल्
मूलधातुः:
पल
धात्वर्थः:
गतौ
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
पलति
Burnouf
French
*पल् पल्। पलामि 1. Aller
[le même mot que
पद्]. Lat. palari.
*पल् पल्। पलयामि 10
conserver, garder, protéger
[c'est le c. de पा].