पलाण्डु (palANDu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पलाण्डु m.
  (-ण्डुः) An onion. 
 E.
  पल् to preserve (from disease, ) अण्डु aff.
  

Capeller Eng

English

 पलाण्डु m.
  (n. ) onion. 

Yates

English

 पलाण्डु (ण्डुः) 2.
m.
  An onion. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पलाण्डु 	-	 palANDu 	-	 m.
  	-	 onion
ऊली 	-	  UlI 	-	 f.
  	-	 onion
सुकन्द 	-	  sukanda 	-	 m.
  	-	 onion
सुकन्दक 	-	  sukandaka 	-	 m.
  	-	 onion  [ any bulbous plant ]
सुकुन्दक 	-	  sukundaka 	-	 m.
  	-	 onion
उष्ण 	-	  uSNa 	-	 m.
  	-	 onion
कृमिघ्न 	-	  kRmighna 	-	 m.
  	-	 onion
तीक्ष्णकन्द 	-	  tIkSNakanda 	-	 m.
  	-	 onion
दीपन 	-	  dIpana 	-	 m.
  	-	 onion
दुर्गन्ध 	-	  durgandha 	-	 m.
  	-	 onion
नीचभोज्य 	-	  nIcabhojya 	-	 m.
  	-	 onion
निकेतन 	-	  niketana 	-	 m.
  	-	 onion
बहुपत्त्र 	-	  bahupattra 	-	 m.
  	-	 onion
मुखदूषणक 	-	  mukhadUSaNaka 	-	 m.
  	-	 onion
मुखगन्धक 	-	  mukhagandhaka 	-	 m.
  	-	 onion
यवफल 	-	  yavaphala 	-	 m.
  	-	 onion
विश्वगन्ध 	-	  vizvagandha 	-	 m.
  	-	 onion
शूद्रप्रिय 	-	  zUdrapriya 	-	 m.
  	-	 onion
मुखदूषण 	-	  mukhadUSaNa 	-	 n.
  	-	 onion
यवनेष्ट 	-	  yavaneSTa 	-	 n.
  	-	 onion

पलाण्डु 	-	 palANDu 	-	 m.
  	-	 onion

Wilson

English

 पलाण्डु
m.
  (-ण्डुः) An onion. 
E.
  पल to preserve,  (from disease, ) अण्डु aff.
  

Apte

English

पलाण्डु [palāṇḍu],  m.
 ,  n.
  An onion
 लशुनं गृञ्जनं चैव पलाण्डुं कवकानि च । अभक्ष्याणि द्विजातीनाममेध्यप्रभवाणि च ॥ Ms.*
  5.5
 Y.*
  1.176.

Apte 1890

English

 पलांडु m. n. An onion
 Ms. 5. 5
 Y. 1. 176. 

Monier Williams Cologne

English

 पलाण्डु m.
  (rarely n.
 ) an onion,  Mn.
  
 MBh.
  
 Suśr.
  &c.
   (cf.   Uṇ.
  i,  38,  Sch.)

Monier Williams 1872

English

 पलाण्डु पलाण्डु,  उस्,  उ,  m. n. (said to be
fr. rt. पल्),  an onion.
—पलाण्डु-भक्षित,  अस्, 
आ or ई,  अम्,  one who has eaten onions.

Macdonell

English

 पलाण्डु palāṇḍu,  m.
  (n. ) onion. 

Benfey

English

 पलाण्डु पलाण्डु,  m.
  and n.
  An
onion,  Man.  5,  5.

Apte Hindi

Hindi

पलाण्डु
पुं*
  - पलस्य मांसस्य अंडामिव-पलं + अंड् + कु
प्याज

L R Vaidya

English

 palAMqu {% m.n. %} An onion.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

kun dong
१) पलाण्डु २) समन्त

sgun dong
पलाण्डु

sgog tsong
१) पलाण्डु २) लशुन

o tsong
पलाण्डु

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: पलाण्डुः
Root: पलाण्डु
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ पलाण्डोः दशजातयः
Meaning(s):
⇒ One of the ten kinds of onion
Shloka(s):
3|3|205|1 ► जीर्णकञ्च पलाण्डुस्तु श्वेतकन्दो मुकुन्दकः। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|207|1 ► फरुण्डश्च पलाण्डुश्च लतार्कश्च परारिका। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|205|1 ⇢ पलाण्डुः (पलाण्डु) (पुं) ⇒ Onion
 Allium cepa et Allium ascalonicum
 Tamil Veṅ kāyam or Nīrul̤l̤i ⇒ 
➠ 3|3|205|1 ⇢ श्वेतकन्दः (श्वेतकन्द) (पुं) ⇒ Onion
 Allium cepa et Allium ascalonicum
 Tamil Veṅ kāyam or Nīrul̤l̤i ⇒ 
➠ 3|3|205|1 ⇢ मुकुन्दकः (मुकुन्दक) (पुं) ⇒ Onion
 Allium cepa et Allium ascalonicum
 Tamil Veṅ kāyam or Nīrul̤l̤i ⇒ 
➠ 3|3|207|1 ⇢ पलाण्डुः (पलाण्डु) (पुं) ⇒ One of the ten kinds of onion ⇒ पलाण्डोः दशजातयः
Related word(s):
isa_k ➡ पलाण्डोः दशजातयः
परा_अपरासंबन्धः ➡ लशुनम्
    

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  पलाण्डुः
Root:  पलाण्डु
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ onion
Shloka(s): 
2|4|147|2 ► पद्माट उरणाख्यश्च पलाण्डुस्तु सुकन्दकः॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|147|2 ⇢ पलाण्डुः (पलाण्डु) (पुं)
➠ 2|4|147|2 ⇢ सुकन्दकः (सुकन्दक) (पुं) ⇒ yam, onion [any bulbous plant], species of arum lily plant [Arum - Bot.]
Related word(s): 
जातिः ➡ ओषधिः
परा_अपरासंबन्धः ➡ हरितपलाण्डुः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 पलाण्डुः,  पुं,
   (पलस्य मांसस्य अण्डमिवाचर-तीति । “मृगय्वादयश्च ।” उणां १ । ३८ । इतिकुप्रत्ययात् साधुः ।) मूलविशेषः । पेयाज्इति भाषा । तत्पर्य्यायः । सुकन्दकः २ । इत्य-मरः । २ । ४ । १४७ ॥
 लोहितकन्दः ३ । इतिरत्नमाला ॥
 तीक्ष्णकन्दः ४ उष्णः ५ मुख-दूषणः ६ शूद्रप्रियः ७ कृमिघ्नः ८ दीपनः ९मुखगन्धकः १० बहुपत्त्रः ११ विश्वगन्धः १२रोचनः १३ पलाण्डूः १४ सुकुन्दकः १५ ।इति शब्दरत्नावली ॥
 अस्य गुणाः । कटुत्वम् ।बल्यत्वम् । कफपित्तवान्तिदोषनाशित्वम् ।गुरुत्वम् । वृष्यत्वम् । रोचनत्वम् । स्निग्धत्वञ्च ।इति राजनिर्घण्टः ॥
 यथा,  भावप्रकाशे ।“पलाण्डुर्यवनेष्टश्च दुर्गन्धो मुखदूषकः ।पलाण्डुस्तु गुणैर्ज्ञेयो रसोनसदृशो गुणैः ॥
स्वादुपाकरसोऽनुष्णः कफकृन्नातिपित्तलः ।हरते केवलं वातं बलवीर्य्यकरो गुरुः ॥
”पलाण्डुभक्षणे दोषो यथा,  --“पलाण्डुं विड्वराहञ्च छत्त्राकं ग्रामकुक्कुटम् ।लशुनं गृञ्जनञ्चैव जग्ध्वा चान्द्रायणञ्चरेत् ॥
”इति प्रायश्चित्तविवेके याज्ञवल्क्यः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पलाण्डु पु०
  पलस्य मांसस्याण्डमिवाचरति अण्ड + आ-चारे क्विप् न्यङ्क्वा० कु । मूलकभेदे (पेयाज) “पला-ण्डुर्यवनेष्टश्च दुर्गन्धो मुखदूषकः । पलाण्डुलु गुणै-र्ज्ञेयो रसोनसदृशैर्गुणैः । स्वादुपाकरसोऽनुष्णः कफ-कृन्नातिपित्तलः । हरते केवलं वातं बलवीर्य्यकरो गुरुः”भावप्र० । तद्भक्षणे दोषः “पलाण्डुं विडवराहञ्चछत्राकं ग्रामकुक्कुटम् । लशुनं गृञ्जनञ्चैव जग्ध्वा चः-न्द्रायणञ्चरेत्” प्रा० वि० । एतज्ज्ञानतः सकृत् । अत्र चपुनरुपयनेमित्याह विष्णुः “लशुनपलास्तुमृञ्जनतद्ग-न्धिविड्वराहग्रामकुक्कुटनरगोमांसभक्षणे सर्वेष्वेतेषुद्विजातीनां प्रायश्चित्तान्ते भूयः संस्कारं कुर्य्यात्” ।

Capeller

German

 पलाण्डु m.
  (n. ) Zwiebel.

Stchoupak

French

 पलाण्डु-
 m.
  (nt.) oignon. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.