पर्वन् (parvan)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पर्व्वन् n.
  (-र्व्वं)
	 1. A knot,  a joint in a cane or body,  &c.
	 2. A name
given to certain days in the lunar month,  as the full and change
of the moon,  and the 8th and 14th of each half month.
	 3. Par-
ticular periods of the year,  as the equinox,  solstice,  &c.
	 4. The
moment of the sun's entering a new sign. 
	 5. A festival,  a holy
day.
	 6. Opportunity,  occasion. 
	 7. A chapter,  a book,  the divi-
sion of a work.
	 8. A moment,  an instant.
	 9. Step of a staircase.
E.
  पॄ to fill or please,  Unādi aff.
   वनिप्.

Capeller Eng

English

 प॑र्वन् n.
  knot,  joint (esp.    of a plant or of the body), 
limb,  member (lit.   & fig.
  ),  break,  division,  portion,  section (esp.    of a
book)
 period,  fixed time (esp.    the 2 or 4 changes of the moon and the
Cāturmāsya festival).

Yates

English

 पर्व्वन् (र्व्व) 1.
n.
  A knot,  a joint
period of time
 festival
 occa-
sion
 chapter
 book
 moment.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	 festival
पर्वन्  { पृ } 	-	 parvan  { pR } 	-	 m.
  	-	  full moon or new moon day
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  pause
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  days of the 4 changes of the moon
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  limb
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  holiday
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  member of a compound
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  break
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  period or fixed time
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  division
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  portion
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  moment of the sun's entering a new sign
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  cAturmAsya festival
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  sacrifice performed on the occasion of a change of the moon
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  instant
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  period
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  occasion
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  day
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  section
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  step of a staircase
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  joint
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  moment
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  opportunity
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  day of the moon's passing the node at its opposition or conjunction
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  knot
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  division of time
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  member
पर्वन् 	-	 parvan 	-	 n.
  	-	  any particular period of the year

पर्वन् 	-	  parvan 	-	 n.
  	-	 cAturmAsya festival
वैश्वदेव 	-	  vaizvadeva 	-	 n.
  	-	  first parvan of the cAturmAsya
चातुर्मास्यदेवता 	-	 cAturmAsyadevatA 	-	 f.
  	-	  deity of a cAturmAsya sacrifice
चातुर्मास्यत्व 	-	 cAturmAsyatva 	-	 n.
  	-	  state of a cAturmAsya sacrifice
चातुर्मासक 	-	  cAturmAsaka 	-	 adj.
  	-	  one who performs the cAturmAsya sacrifices
चातुर्मासी 	-	  cAturmAsI 	-	 f.
  	-	  full-moon day at the cAturmAsya sacrifices

Wilson

English

 पर्व्वन्
n.
  (-र्व्व)
1 A knot,  a joint in a cane or body,  &c.
2 A name given to certain days in the lunar month,  as the full and change of
the moon,  and the 8th and 14th of each half month.
3 Particular periods of the year,  as the equinox,  solstice,  &c.
4 The moment of the sun's entering a new sign. 
5 A festival,  a holy day.
6 Opportunity,  occasion. 
7 A chapter,  a book,  the division of a work.
8 A moment,  an instant.
E.
  पॄ to fill or please,  Uṇādi aff.
   वनिन्.

Apte

English

पर्वन् [parvan],  n.
  [पॄ-वनिप् Uṇ.*
  4.112.] पर्व स्यादुत्सवे ग्रन्थौ प्रस्तावे लक्षणान्तरे' इति विश्वः.

A knot,  joint
 मासाश्चार्धमासाश्च पर्वाणि
 Bṛi. Up.*
   1.1.1. (Sometimes changed to पर्व at the end of Bah.
  comp.
 
 as in कर्कशाङ्गुलिपर्वया R.*
  12.41.) सो$हं दुर्मायिनस्ते$द्य वज्रेण शतपर्वणा,  शिरो हरिष्ये Bhāg.*
  8.11.6
 सतामिवापर्वणि मार्गणानाम् Ki.*
  17.29.

A limb,  member,  joint of the body,  knuckle.

A portion,  part,  division
 ससर्ज च्छायया विद्यां पञ्चपर्वाणमग्रतः Bhāg.*
  3.2.18.

A book,  section (as of the Mahābhārata).

The step of a staircase
 दिने दिने शैवलवन्त्यधस्तात् सोपानपर्वाणि विमुञ्चदम्भः R.*
  16.46.

A period,  fixed time.

Particularly,  the days of the four changes of the moon
i. e.  the eighth and fourteenth day of each half month and the days of the full and new moon. 

A sacrifice performed on the occasion of a change of the moon
 पर्वणि न विचिन्वेत् (तुलसीम्) Tulasī. Up.

The day of new or full moon,  the day of opposition or conjunction
 अपर्वणि ग्रहकलुषेन्दुमण्डला विभावरी कथय कथं भविष्यति M.*
  4.15
 R.*
  7.33
 Ms.*
  4.15
 Bh.*
  2.34.

An eclipse of the sun or moon
 भ्रातः पर्वणि पश्य दानवपतिः शीर्षावशेषी कृतः Bh.

A festival,  holiday,  an occasion of joy
 स्वलंकृतौ बालगजौ पर्वणीव सितेतरौ (कृष्णरामौ) Bhāg.*
  1.41.41.

An opportunity or occasion in general.

A particular period of the year (as the equinox,  solstice).

The moment of the sun's entering a new sign. 

A moment,  instant. Comp.
   -आस्फोटः cracking the fingers (regarded as indecorus). -कारः One wearing different dresses (वेषान्तरधारी)
 Mb.
 *  13.9.9.

कालः a periodic change of the moon. 

the time at which the moon at its conjunction or opposition passes through the node
 ˚राशिः time of festivals. -कारिन् m.
  a Brāhmaṇa who from motives of gain performs on common days ceremonies which ought to be performed on periodical occasions,  such as अमावास्या &c.
  -गामिन् m.
  one who has sexual intercourse with his wife at particular times or occasions when such intercourse is prohibited by the Śāstras. -दक्षिणा the teacher's fee for teaching a particular portion of the Veda.  -धिः the moon. -नाडी time of opposition or conjunction. 

पूर्णता preparations for a festival.

completion of a festival.

joining. -भागः the wrist
 आपर्वभागोत्थितैः Ś.*
  4.5. -भेदः voilent pain in the joints
 Suśr. -मूलम् the time at which the fourteenth day passes into the fifteenth day of a fortnight. -योनिः a cane or reed. -रुह् m.
  a pomegranate tree. -वर्ज a.
  except the forbidden days of a month. -विपद् The moon. 

संधिः the junction of the fifteenth and first of a lunar fortnight,  the full and change of the moon,  or the exact moment of the full and change of the moon
 जुषन्ते पर्वतश्रेष्ठमृषयः पर्वसंधिषु Mb.
 *  3.159.16.

a finger-joint.

Apte 1890

English

 पर्वन् n. [पृ-वनिप् Uṇ. 4. 112] 1 A knot,  joint (sometimes changed to पर्व at the end of Bah. comp.
 as in कर्कशांगुलिपर्वया R. 12. 41). 
2 A limb,  member,  joint of the body,  knuckle. 
3 A portion,  part,  division. 
4 A book,  section (as of the Mahābhārata). 
5 The step of a staircase
 R. 16. 46. 
6 A period,  fixed time. 
7 Particularly,  the days of the four changes of the moon
 i. e. the eighth and fourteenth day of each half month,  and the days of the full and new moon. 
8 A sacrifice performed on the occasion of a change of the moon. 
9 The day of new or full moon,  the day of opposition or conjunction
 अपर्वणि ग्रहकलुषेंदुमंडला विभावरी कथय कथं भविष्यति M. 4. 15
 R. 7. 33
 Ms. 4. 150
 Bh. 2. 34. 
10 An eclipse of the sun or moon. 
11 A festival,  holiday,  an occasion of joy. 
12 An opportunity or occasion in general. 
13 A particular period of the year (as the equinox,  solstice). 
14 The moment of the sun's entering a new sign. 
15 A moment,  instant. 
Comp. 
कालः {1} a periodic change of the moon. {2} the time at which the moon at its conjunction or opposition passes through the node. 
कारिन् m. a Brāhmaṇa who from motives of gain performs on common days ceremonies which ought to be performed on periodical occasions,  such as अमावास्या &c. 
गामिन् m. one who has sexual intercourse with his wife at particular times or occasions when such intercourse is prohibited by the Śāstras. 
धिः the moon. 
नाडी time of opposition or conjunction. 
पूर्णता {1} preparations for a festival. {2} completion of a festival. {3} joining. 
मूलं the time at which the fourteenth day passes into the fifteenth day of a fortnight. 
भागः the wrist
 आपर्वभागोत्थितैः Ś. 4. 4. 
योनिः a cane or reed. 
रुह् m. a pomegranate tree. 
संधिः the junction of the fifteenth and first of a lunar fortnight,  the full and change of the moon,  or the exact moment of the full and change of the moon. 

Monier Williams Cologne

English

 प॑र्वन् n.
  a knot,  joint (esp.   of a cane or other plant [cf.   परुस्],  but also of the body),  limb,  member (lit.  and fig.),  RV.
   &c.
   &c.
  

 a break,  pause,  division,  section (esp.   of a book),  ŚBr.
  
 MBh.
   &c.
  

 the step of a staircase,  Ragh.
 

 a member of a compound,  Prāt.
 
 Nir.

 a period or fixed time,  RV.
  
 VS.
 
 ŚBr.
  
 GṛŚrS.

 (esp.  ) the Cāturmāsya festival,  ŚrS.
 

 the days of the 4 changes of the moon (i.e. the full and change of the m° and the 8th and 14th of each half-month),  GṛŚrS.
  
 Mn.
  
 MBh.
   &c.

 a sacrifice performed on the occasion of a change of the moon,  R.
 

 the day of the moon's passing the node at its opposition or conjunction,  Var.
 
 Sūryas.
 
 MBh.
   &c.

 the moment of the sun's entering a new sign,  W.
 

 any partic.  period of the year (as the equinox,  solstice &c.
  ),  ib.

 a division of time,  e.g. a half-month (24 in a year),  MBh.
  

 a day (360),  BhP.
  

 a festival,  holiday,  W.
 

 opportunity,  occasion,  ib.

 a moment,  instant,  ib.

Monier Williams 1872

English

 पर्वन्,  अ,  n. (said to be fr. rt. पॄ,  but con-
nected with पर्वत above),  a knot or joint,  espe-
cially of a cane or other plant
 a joint of the body, 
knuckle,  limb,  member
 a break,  pause,  division, 
section
 book,  chapter
 (in Vedic grammar) a mem-
ber of a compound
 a division of time,  period, 
fixed time (especially the Cāturmāsya festival),  the
days of the four changes of the moon,  i. e. the
full and change of the moon and the eighth and
fourteenth of each half month
 the days of conjunction
and opposition or eclipse of the sun or moon
 a sacrifice
performed on the occasion of a change of the moon
 a
particular period of the year (as the equinox,  solstice, 
&c.)
 the moment of the sun's entering a new sign
a festival,  holiday
 opportunity,  occasion
 a moment, 
instant
 [cf. परुस्।]
—पर्व-कार,  अस्,  आ,  अम्,  or
पर्व-कारिन्,  ई,  इणी,  इ,  one who works on holidays
(according to others) a Brāhman who for the sake of
gain performs on common days such ceremonies as
should be performed only on festivals.
—पर्व-काल, 
अस्,  m. a periodic change of the moon
 the time at
which the moon at its conjunction or opposition
passes through the node.
—पर्व-गामिन्,  ई,  m. one
who has intercourse with his wife on festivals or holi-
days.
—पर्व-गुप्त,  अस्,  m.,  N. of a man.
—पर्-
व-धि,  इस्,  m. ‘period-holder, ’ the moon.
—पर्व-
नाडी,  f. ‘moment of the Parvan, ’ moment of opposi-
tion or conjunction.
—पर्व-पुष्पी or पर्व-पुष्-
पिका,  f. a plant,  = राम-दूती,  Tiaridium Indicum (=
नाग-दन्ती).
—पर्व-पूर्ण-ता,  f. preparations for
an assembly or festival
 completion of a festival
joining,  uniting.
—पर्व-भेद,  अस्,  m. the fracture
of a joint.
—पर्व-मूल,  अम्,  n. the moment at
which the fourteenth day passes into the fifteenth
day of a month
 (आ),  f. a species of plant (= श्वेता).
—पर्व-योनि,  इस्,  इस्,  इ,  growing from joints or
knots
 (इस्),  m. a cane or reed,  the sugar-cane,  &c.
—पर्व-रुह्,  ट्,  m. a pomegranate tree.
—पर्व-
वर्ज,  अस्,  आ,  अम्,  except the forbidden days of
a month.
—पर्व-वल्ली,  f. a species of Dūrvā
(= ग्रन्थि-दूर्वा,  मूल-दूर्वा).
—पर्व-शर्क-
रक,  अस्,  m.,  N. of a man.
—पर्व-शस्,  ind., 
Ved. limb by limb,  limb from limb,  piece by
piece
 पर्वशः कृत्,  to cut to pieces.
—पर्-
व-सन्धि,  इस्,  m. a joint
 the full and change
of the moon,  the junction of the fifteenth and
first of a lunar fortnight or the precise moment of
the full and change of the moon.
—पर्वावधि
(°व-अव्°),  इस्,  m. a particular period,  the end of a
Parvan,  &c.
—पर्वास्फोट (°व-आस्°),  अस्,  m. a par-
ticular movement of the fingers (regarded as inde-
corous).
—पर्वेश (°व-ईश),  अस्,  m.,  Ved. the regent
of an astronomical node.

Macdonell

English

 पर्वन् pár-van,  n.
  [fulness: √ 1. pṛ] knot of 🞄a cane or plant
 joint
 limb
 section,  division 🞄in a book
 natural break in a narrative 🞄or conversation
 juncture,  period
 node,  day 🞄of periodic change of the moon (of which there 🞄are two or four)
 sacrifice performed on one 🞄of these days
 time when the moon passes 🞄through the node at conjunction or opposition
 🞄end of an eclipse
 (-va) -śarkaraka,  m.
  🞄N.
 (-va) -saṃdhi,  m.
  change of moon,  esp. 🞄time of new or full-moon. 

Benfey

English

 पर्वन् पर्वन्,  i. e. पॄ + वन्त् (cf. 
परुस् and पर्वत),  n.
 
 1. A knot,  a
joint in a cane or plant in general, 
Böhtl. Ind. Spr. 413.
 2. A joint of
the body,  Śāk. d. 80.
 3. A limb,  Vikr.
d. 112.
 4. A section,  a division,  espe-
cially of a book,  MBh. i. ii. etc.
 5.
The days of the four periodic changes of
the moon,  particularly the days of con-
junction and opposition,  Man.  3,  45.
 6.
The sacrifice performed at these days.
 7. A festival.
 -- Comp.
 
अ-,  n.
  a day
which is not
पर्वन् (see
 5 and
 7) सु-, 
m.
  1. a bamboo. 2. an arrow. 3. =
 5 and
 7. 4. a deity. 5. smoke.

Apte Hindi

Hindi

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
"गांठ,  जोड़ "

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
"अवयव,  अंग"

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
"अंश,  भाग,  खण्ड"

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
"पुस्तक,  अध्याय"

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
जीने की सीढ़ी

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
"अवधि,  निश्चित समय"

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
"विशेष कर,  चन्द्रमा के चार परिवर्तन अर्थात् दोनों पक्ष की अष्टमी पूर्णिमा तथा अमावस्या"

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
चन्द्रमा के परिवर्तन काल के अवसर पर अनुष्ठित यज्ञ

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
पूर्णिमा या अमावस्या

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
सूर्य या चन्द्रमा का ग्रहण

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
"उत्सर्व,  त्योहार,  हर्ष का अवसर"

पर्वन्
नपुं*
   - पृ + वनिप्
सामान्य अवसर

पर्वन्
नपुं*
   -  पृ+वनिप्
" गाँठ,  जोड़"

पर्वन्
नपुं*
   - -
"पोरी,  अंश"

पर्वन्
नपुं*
   - -
अंग

पर्वन्
नपुं*
   - -
अनुभाग

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಸವ/ಹಬ್ಬ
निष्पत्तिः - > पृ (पूरणे) "वनिप्" (उ० ४-११२)
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗ್ರಂಥಿ/ಗಂಟು/ಗೆಣ್ಣು
प्रयोगाः - > "सा वक्रनखधारिण्या वेणुकर्कशपर्वया"
उल्लेखाः - > रघु० १२-४१
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗ್ರಂಥದ ಭಾಗ
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಂಚ ಪರ್ವಕಾಲಗಳು - ಅಷ್ಟಮಿ ಚತುರ್ದಶಿ ಪೂರ್ಣಿಮೆ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ರಮಣ
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೆಟ್ಟಿಲು/ಹಂತ
प्रयोगाः - > "सोपानपर्वाणि विमुञ्चदम्भः"
उल्लेखाः - > रघु० १६-४६
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಅಥವಾ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ ಪ್ರತಿಪತ್ತು (ಪಾಡ್ಯ)ಗಳ ಸಂಧಿಕಾಲ
प्रयोगाः - > "भ्रातः पर्वणि पश्य दानवपतिः शीर्षावशेषाकृतिः"
उल्लेखाः - > भर्तृ० १-२६
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಸ್ತಾವ
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಲಕ್ಷಣ
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಶ/ಒಂದು ಭಾಗ
विस्तारः - > "पर्व क्लीबं महे ग्रन्थौ प्रस्तावे लक्षणान्तरे। दर्शप्रतिपदोः सन्धौ विषुवत्प्रभृतीष्वपि" मेदि०
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂರ್ಯಚಂದ್ರರ ಗ್ರಹಣ
पर्वन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಯನ ಸಂಕ್ರಾಂತಿ

L R Vaidya

English

 parvan {% n. (at the end of compounds पर्वन् is sometimes changed into पर्व,  e.g. कर्कशांगुलिपर्वया R.xii.41) %} 1. A knot,  a joint
a limb,  a member
a portion,  a division
a chapter,  a book,  (e.g. of the Mahābhārata)
a festival,  an occasion of joy
an opportunity,  an occasion
the days of the four changes of the moon,  viz.,  the eighth and fourteenth day of each half month and the days of the new and full moon
a sacrifice performed on the occasion of a change of the moon
the day of new or full moon,  R.vii.33,  M.iv.150
eclipse of the sun or moon
step of a staircase,  R.xvi.46.

Bopp

Latin

 पर्वन् n. (r. पर्व् s. अन्) Wilsonus explicat:
1) a knot,  a
joint in a cane or body etc.
2) a name given to certain
days in the lunar month,  as the full and change of the
moon and the 6th,  8th and 10th of each half month.
3) Particular periods of the year,  as the equinox,  solstice
etc.
4) the moment of the sun's entering a new sign.
5) a festival,  a holiday.
6) Opportunity,  occasion. MED.
7) a chapter,  a book,  the division of a work. OR. D.
8) a
moment,  an instant SABD. CH. SA. 1. 25. UR. 70. 15.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 parvan,  nt.,  also parva,  nt. and m. (in mss. sometimes written parvata,  which is prob. a mere corruption
 cf. s.v. parvata 1,  where the same is recorded for parva(n) in mg. joint of a plant
 in mg. holiday = AMg. pavva,  nt.
 cf. Skt. parvan,  day of change of the moonʼs phases,  which was a holiday
 hence this more generalized mg.),  holiday: Mv 〔i.232.10〕 kim idaṃ … parvaṃ (v.l. parva) vā prayogaṃ vā utsavaṃ vā
 〔ii.109.15〕 (kiṃ) atra nagare parvo 'yaṃ,  is today a holiday in this town? and 16 (na adya) kiṃcit parvo na utsavo
 〔iii.57.7〕 parvaṃ (v.l. parvataṃ),  see Giriyagra-samāja
 Av 〔i.121.10〕 nagara-parva pratyupasthitam
 〔302.6〕 sālabhañjikā nāma parvataṃ (so mss.,  one perhaps parvanaṃ,  dental n
 Speyer em. parva
 read parvaṇaṃ,  n. sg.? so in next) pratyupasthitam
 〔ii.24.6〕 parva (mss. parvata[ṃ]),  see Girivalgu-samāgama
 〔53.9〕 kasmiṃścit parvaṇy upasthite
 〔144.14〕 parva pratyupasthitam
 Divy 〔307.20〕 parva (mss. parvaḥ!) pratyupasthitam.

Indian Epigraphical Glossary

English

 parvan (IA 18),  used in relation to eclipses.
Cf. Koṅkaṇa-vijaya-parvan (EI 33),  festival celebrating the
conquest of the Koṅkaṇ
 an anniversary of the said conquest.
(IE 7-1-2),  ‘five’.

Lanman

English

 párvan,  n. knot,  joint. [‘fullness, ’ √1pṛ, 
‘fill, ’ 1169. 1a: cf. párus.]

Kridanta Forms

Sanskrit

पर्व् (प꣡र्वँ꣡ पूरणे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  पर्वणम्
अनीयर् =  पर्वणीयः - पर्वणीया
ण्वुल् =  पर्वकः - पर्विका
तुमुँन् =  पर्वितुम्
तव्य =  पर्वितव्यः - पर्वितव्या
तृच् =  पर्विता - पर्वित्री
क्त्वा =  पर्वित्वा
ल्यप् =  प्रपर्व्य
क्तवतुँ =  पर्वितवान् - पर्वितवती
क्त =  पर्वितः - पर्विता
शतृँ =  पर्वन् - पर्वन्ती

Abhyankara Grammar

English

पर्वन्  word,  pada
 lit. member of a sentence
 the word is found used in the sense of पद in the old Pra tisaakhya Literature: cf. अन्तरेण पर्वणी । पर्वशबेदन पदमुच्यते |पदयोर्मध्ये पद अागमो भवति | यथा प्राङ्कसोमः,  प्राङ्क्सोम: । Uvvata on V. Pr. I. 138.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 पर्वन् n. °Fest,  Kuṭṭ. 863. 894.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स पर्व संधिः प्रतिपत्पञ्चदश्योर्यदन्तरम् ।
-wordlist-
 
पर्वन् (क्ली)

--source--
 
ग्रन्थिः पर्व परुर्बीजकोशी शिम्बा शमी शिमिः ॥ ११३० ॥
शिम्बिश्च पिप्पलोऽश्वत्थः श्रीवृक्षः कुञ्जराशनः ।
कृष्णावासो बोधितरुः प्लक्षस्तु पर्कटी जटी ॥ ११३१ ॥
-wordlist-
 
ग्रन्थि (पुं),  पर्वन् (क्ली),  परुस् (क्ली),  बीजकोशी (स्त्री),  शिम्बा (स्त्री),  शमी (स्त्री),  शिमि (स्त्री),  शिम्बि (स्त्री),  पिप्पल (पुं),  अश्वत्थ (पुं),  श्रीवृक्ष (पुं),  कुञ्जराशन (पुं),  कृष्णावास (पुं),  बोधितरु (पुं),  प्लक्ष् (पुं),  पर्कटिन् (पुं),  जटिन् (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

ग्रन्थि
ग्रन्थि,  पर्वन्,  परु
बीजकोशी शमी शिम्बा ग्रन्थिः पर्व परुस्तथा ॥ १८९ ॥
verse 2.1.1.189
page 0024

Tamil

பர்வன் : கணு,  முடிச்சு,  அவயவம்,  பகுதி,  பாகம்,  படி,  படிக்கட்டு,  அமாவாசை,  பௌர்ணமி,  சூரிய கிரஹணம்,  சந்திர கிரஹணம்,  உற்சவம்,  திருநாள்.

Vedic Reference

English

 Parvan denotes the knots of the reed or the joints of a plant, ^1
and more generally a part or limb of the body.^2 It also
designates a period of time,  probably with reference to the
breaks in the month at new and full moon.^3 In one passage^4
Geldner^5 thinks the word indicates a song section of the
Sāmaveda.
1) Av. xii. 3,  31
 Taittirīya Saṃhitā, 
i,  1,  2,  1
 Śatapatha Brāhmaṇa,  vi. 3, 
1,  31,  and cf. Rv. x. 68,  9.
2) Rv. i. 61,  12
 iv. 19,  9
 viii. 48,  5
x. 89,  8
 Av. i. 11,  1
 12,  2
 ii. 9,  1
vi. 14,  1
 xi. 8,  12
 xii. 5,  71
 Aitareya
Brāhmaṇa,  iii. 31
 Śatapatha Brāh-
maṇa,  i. 6,  3,  35 et seq.
 iii. 4,  4,  2
vi. 1,  2,  31
 x. 4,  5,  2,  etc.
3) Rv. i. 94,  4
 Vājasaneyi Saṃhitā, 
xiii. 43
 Śatapatha Brāhmaṇa,  i. 6,  3, 
35
 vi. 2,  2,  34,  etc. Cf. Māsa. In
the Sūtras the days of the four-monthly
festivals (cāturmāsaya) are so called:
Kātyāyana Srauta Sūtra,  v. 2,  13
xxii. 7,  1. 16. 17
 xxiv. 4,  30
 Śāṅkh-
āyana Śrauta Sūtra,  xiv. 5,  6
 10,  4. 18
Āśvalāyana Śrauta Sūtra,  ix. 2,  3
 and
more often the periods of the change
of moon: Kātyāyana Śrauta Sūtra.
xxiv. 6,  4. 25. 30
 Śāṅkhāyana Śrauta
Sūtra,  iii. 2,  1
 3,  1
 Lāṭyāyana Srauta
Sūtra,  viii. 8,  46,  etc.
4) vii. 103,  5.
5) Ṛgveda,  Glossar,  107.
Cf. Zimmer,  Altindisches Leben,  364, 
who quotes Tacitus,  Germania,  11.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 पर्वन् न०
  पॄ--वनिप् । १ उत्सवे २ ग्रन्थौ (गाँट) ३ लक्षणभेदे४ प्रस्तावे ५ ग्रन्थविच्छेदस्थागे मेदि । “चतुर्दश्यष्टमी चैवअमावस्या च पूर्णिमा । पर्वाण्येतानि राजेन्द्र! रवि-संक्रान्तिरेव च” इति स्मृत्युक्तेषु पञ्चसु ६ कालभेदेषु च“स्त्रीतैलमांससंमोगी पर्वस्वेतेषु वै पुमान् । विण्मूत्र-भोजनं नाम प्रयाति नरकं मृतः” विष्णुपु०  । तत्र कर्त्तव्य-माह “नित्यं द्वयोरयनयोर्नित्यं विषुवतोर्द्वयोः चन्द्रा-र्कयोर्ग्रसुणयोर्व्यतिपातेषु पर्वसु । अहोरात्रोषितःस्वानं श्राद्गं दानं तथा जपम् । यः करोति पवित्रात्मातस्य स्यादक्षयं फलम्” ब्रह्मपु०  “अनध्यायस्तु नाङ्गेषुनेतिहासपुराणयोः । न मर्मशास्त्रेष्वन्येषु पर्वण्येतानिवर्जयेत्” कूर्मपु । ७ दर्शान्तपूर्णिमान्तरूपकाले “गतैष्यपर्वनाडीनाम्” सू० सि० “पर्वनाड्यः दर्शान्तपूर्णिमान्तनाड्यस्तासाम्” रङ्ग । ९ अंशे भागे “विशेषाविशेषलिङ्गमा-त्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि” पात० सू० “अविद्या पञ्चपर्वैषाप्रादुर्भूता महात्मनः” विष्णुपु०  “त्रिंशकद्वादशांशस्यचतुर्विंशतिपर्वणः” भा० व० १३३ अ० । राशिचक्रे स्वस्वगत्या गच्छतोः सूर्य्यचन्द्रयोर्यदात्यन्तं विप्रकर्षस्तदा पौ-र्णमासी यदाऽत्यन्तं सन्निकर्षस्तदा दर्शः ते द्वे पर्वणीएवं चतुर्बिंशत्या पर्वभिश्चतुष्पञ्चादधिकेन शतत्रयेणचान्द्रो वर्षः” नील० । “पर्वणोऽंशे चतुर्थे च कर्त्तव्येष्टि-र्द्विजोत्तमैः” कालमाधवधृतस्मृतिः । राशिचक्रे अयन-संक्रान्तेर्बिषुवद्वयस्य अ सन्धितुष्यत्वात् पर्वत्वमुन्नेयम् ।चातुर्मास्ययागे वेश्वदेववरुणप्रघासशाकमेधसुनासीरीया-ख्येषु १० चतुर्षु यागेषु तेषाञ्चोतसबरूपत्वात्तथात्वमि-त्थन्ये कात्या० श्रौ० ५ । १ । १ सूत्रत्थाख्याने दृश्यम् ।“द्वयोः प्रणीयन्तीत्यधिकरणे पर्वचतुष्टयविहितायाउत्तरवेदेर्ग पर्वद्वये प्रतिषेध उपपद्यते तत्र पर्वद्वयेविकल्पसापेक्षं बिधानं पर्वद्वये च निरपेक्षमिति”दायभा० “पर्वचतुष्टयेति चातुर्मास्ययागपसङ्गे वैश्वदेव-वरुणप्रघासशाकमेधसुनासीरीयाख्याश्चत्वारो यागाः चा-तुर्माससाध्या उक्ताः तत्र च “उपात्र वपन्ति न वैश्वदेवेन सुनासीरीये उरू वा एतौ यज्ञस्य यद्वरुणप्रघासः शाक-मेधश्चेति द्वयोः प्रणयन्तीति” श्रुतिरस्ति । अस्यार्थः अत्रपर्वसंज्ञके यागचतुष्के उत्तरवेदिम् उपवपन्ति निर्षपन्तिसम्पादयन्तीत्यर्थः इति उत्तरवेदिः अग्निप्रणयनपा-त्रम्” श्रीकृष्णः । एतच्च श्रौतकर्मानभिज्ञानादुक्तम् “उत्त-रवेदिं निवपत्युत्तरस्याम्” कात्या० श्रौ ३ । ३ । १९ सू-त्रादौ स्थण्डिलभेदस्यैव उत्तरवेदिनामता उक्ता यथा“वक्ष्यमाणेन प्रकारेण उत्तरस्यां वेदौ उत्तरवेदिं निर्व-पति उत्तरवेदिरिति वक्ष्यमाणसंस्कारसंस्वृतस्य चात्वा-समृदा कृतस्य स्थण्डिलस्य नामधेयम्” कर्कः । तदु-त्तरत्र सूत्रेषु तन्निर्माणप्रकार उक्तः चात्वालशब्देच शत० ब्रा० भाष्यवाक्यं दृश्यम् । ११ चन्द्रसूर्य्ययोरुपरागेच पर्वेशशब्दे दृश्यम् । १२ प्रतिपत्पञ्चदश्योरन्तराले कालेपर्वसन्धिशब्दे दृश्यम् । पर्वणि विहितः तत्र भवो वाअण् । पार्वण अमावास्यादिविहिते श्राद्धे पर्वभवे त्रि०
 

Capeller

German

 प॑र्वन् n.
  Knoten (an der Pflanze),  Röhre
(eines Knochens),  Gelenk (an Pflanze o.
Körper),  Glied,  Abschnitt,  Abteilung, 
Stück (in einem Texte)
 Zeitabschnitt, 
bes. Mondwechsel,  Opfer beim Mondwechsel.

Grassman

German

 párvan,  n. [vgl. párus],  1〉 Knoten der Pflanzen: 2〉 aus der Bedeutung Knoten an Rohrpflanzen entspringt die Bedeutuṇg Stengelröhre der Pflanzen (die mit Mark gefüllte)
 3〉 Gelenk zwischen den Gliedern des Leibes,  auch wol in die Bedeutung des Gliedes (am Leibe) hinüberspielend
 4〉 Knotenpunkt eines Zeitraumes,  hervorstehender Zeitpunkt,  wie Festzeit,  Opferzeit oder ähnliches (später erst Mondwechsel)
 5〉 in {318, 2} scheint es die Flocken der Wolle zu bezeichnen (vgl. párus 2). Vgl. a-parván,  soma-párvan.
-aṇā-parvaṇā 4〉 {94, 4}.
-aṇas [Ab.] 2〉 {894, 9} nír majjā́nam ná 〰 jabhāra.
-aṇi-parvaṇi 3〉 {989, 6}.
-a [N.,  A. pl.] 3〉 {315, 9} (sám aranta 〰)
 {915, 8} (asís ná 〰 vṛjinā́ śṛṇāsi)
 {61, 12} (gós)
 {619, 5} (samṛ́dhā‿iva 〰).
-āṇi [d.] 3〉 {913, 5} (prá 〰 śṛṇīhi). — 5〉 {318, 2} yásyās (ū́rṇāyās) 〰 sakhiā́ya vivyé.
-abhis 3〉 {905, 7} (sám ānṛdhe 〰).
-asu 3〉 {668, 5} (sám anāha 〰).

Burnouf

French

 पर्वन् पर्वन् n.
  nœud,  joint,  articulation. 
		 Moment
favorable,  occasion
		 instant déterminé,  époque
		 moment où le
Soleil entre dans un signe du zodiaque
		 époques fixes dans l'année
		 certains jours dans le mois lunaire
		 fête,  jour consacré.
Chapitre,  division d'un livre.
पर्वधि m.
  (धा) la Lune.
पर्वपुष्पी f.
  esp. de plante.
पर्वपूर्णता f.
  préparatifs pour la fête d'un parva
lunaire.
पर्वयोनि m.
  canne,  roseau.
पर्वरुह् m.
  grenade.
पर्वसन्धि m.
  point de jonction d'un parva [par ex. le moment
précis de la pleine ou de la nouvelle lune].
पर्वित m.
  esp. de poisson. 

Stchoupak

French

 पर्वन्-
 nt. nœud (d'un roseau) 
 jointure,  attache,  articulation,  membre
(lit. et fig.) 
 partie,  section,  division 
 marche (d'un escalier) 
 division de
temps (not. quinzaine 
 jour) 
 nœud (de la lune,  not. pleine lune et nouvelle
lune,  8{^e^} et 14{^e^} jours lunaires) 
 sacrifice accompli à un changement de
lune.
पर्व-कार- a. qui fait (tous les jours par lucre ce qu'on ne fait
d'habitude qu') aux jours de fête (?).
°काल- m.
  changement de lune 
 8{^e^} et 14{^e^} jours lunaires.
°भाग- m.
  poignet.
°संधि- m.
  changement de lune 
 pleine lune et nouvelle lune.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.