पर्येष्टि (paryeSTi)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 पर्य्येष्टि f.
  (-ष्टि) Search,  inquiry.

Capeller Eng

English

 पर्येष्टि f.
  searching for (—°).

Spoken Sanskrit

English

 
   पर्येष्टि  paryeSTi  f.
   searching for  
   पर्येष्टि  paryeSTi  f.
   striving after worldly objects   
   पर्येष्टि  paryeSTi  f.
   inquiry     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

पर्येष्टिः [paryēṣṭiḥ],  f.
  Search,  inquiry.

Apte 1890

English

 पर्येष्टिः f. Search,  inquiry. 

Monier Williams Cologne

English

 पर्य्-°एष्टि f.
  searching for,  inquiry,  SaddhP.
  

 striving after worldly objects,  Jātakam.
  

Monier Williams 1872

English

 पर्य्-एष्टि,  इस्,  f. searching for,  inquiry.

Apte Hindi

Hindi

पर्येष्टिः
स्त्री*
  - परि + इष् + क्तिन्
"खोज,  पूछ-ताछ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

पर्येष्टि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > "पर्येषणा" ಶಬ್ದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > क्तिन् (३-३-९४)

L R Vaidya

English

 paryezwi {% f. %} Search,  inquiry.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 paryeṣṭi,  f. (= Pali pariyeṭṭhi
 to paryeṣati),  search,  striving for,  seeking
 often with worldly things as the object,  āhāra-cāvara-paryeṣṭi-hetoḥ SP 〔102.5〕
 〔105.8〕
 〔210.8〕,  seeking for food and raiment
 apariśuddhajñānakṣānti-saṃbhoga-paryeṣṭiḥ (… duḥkhavipāko dharmaḥ) RP 〔19.18—19〕
 lābha-paryeṣṭy-arthaṃ 〔34.4〕
 lokāyatamantra-paryeṣṭi-tā KP 〔111.2〕
 or with implication but no expression of such objects,  paryeṣṭi-vyasanādīni duḥkhāni Divy 〔299.4〕
 °ṭi-samudācāra-duḥkhaṃ 〔422.12〕
 °ṭiduḥkhānugatāṃ … gṛhasthatāṃ Jm 〔106.1〕
 °ṭi-nidānaṃ SP 〔77.15〕 (see nidāna 1)
 but also with expressed or implied neutral,  or even religiously commendable,  objects (as in Pali pariyeṭṭhi),  mantracaryāparyeṣṭiḥ Mmk 〔23.12〕
 śruta-p° Bbh 〔336.13〕
 buddhadharma-p° SP 〔340.1〕
 Dbh 〔32.19〕
 dharma-p° LV 〔179.11〕
 °ṭim (for religious enlightenment) āpadyeyaṃ (or °haṃ) Mv 〔ii.120.16〕,  to be restored also in Mv 〔ii.119.5—6〕 (cf. Senartʼs note and parallel paryeṣamāṇaḥ LV 〔239.16〕).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 पर्येष्टि weltliches Streben,  Jātakam. 18,  3.

Capeller

German

 पर्येष्टि f.
  das Suchen nach (—°).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.