| YouTube Channel

पर्युपासित (paryupAsita)

 
Spoken Sanskrit
English
पर्युपासित paryupAsita
adj.
shared in
पर्युपासित paryupAsita
adj.
witnessed
पर्युपासित paryupAsita
adj.
worshipped
पर्युपासित paryupAsita
adj.
reverenced
पर्युपासित paryupAsita
adj.
witnessed
साक्षिमत् sAkSimat
adj.
witnessed
एकसाक्षिक ekasAkSika
adj.
witnessed by one
साग्निक sAgnika
adj.
witnessed by god of fire
लिट् liT perfect tense - action done before the current day and not witnessed by the speaker or action which takes place when the speaker was unconscious or distracted [ gramm. - Sanskrit ]
Monier Williams Cologne
English
पर्य्-°उपासित
mfn.
shared in, witnessed,
MBh.
worshipped, reverenced
Edgerton Buddhist Hybrid
English
paryupāsita, ppp. of Skt. paryupāste (cf. prec.
normally in passive sense, honored, revered, respectfully attended, e.g. Divy 〔57.5〕
Śikṣ 〔35.2〕, cited from Gv 〔462.13〕
but also) in active sense, having honored, revered, attended: °tāḥ sugata (object) Dbh.g. 〔1(337).2〕
na te ekabuddha-paryupāsitā bhaviṣyanti Vaj 〔22.19〕, they will not have served one Buddha (only)
bahubuddhaśatasahasraparyupāsitair (Bodhisattvas) SP 〔2.12〕
bahubuddhaparyupāsitaḥ (Mañjuśrī) 〔7.9〕.