| YouTube Channel

पर्युदञ्चन (paryudaJcana)

 
शब्दसागरः
English
पर्य्युदञ्चन
n.
(-नं)
1. Debt.
2. Raising up, taking out.
E.
परि severally,
उत् over, अञ्च् to go,
aff.
ल्युट्.
Yates
English
पर्य्युद_ञ्चन (नं) 1.
n.
Debt.
Spoken Sanskrit
English
पर्युदञ्चन paryudaJcana
n.
debt
Wilson
English
पर्य्युदञ्चन
n.
(-नं) Debt.
E.
परि severally, उत् over, अञ्च to go,
aff.
ल्युट्.
Apte
English
पर्युदञ्चनम् [paryudañcanam], 1 Debt.
Raising up, drawing out (उद्धार).
Apte 1890
English
पर्युदंचनं 1 Debt.
2 Raising up, drawing out (उद्धार).
Monier Williams Cologne
English
पर्य्-उद्-अञ्चन
n.
(√ अञ्च्) debt,
L.
Monier Williams 1872
English
पर्युदञ्चन पर्य्-उदञ्चन, अम्, n. debt.
Apte Hindi
Hindi
पर्युदञ्चनम्
नपुं*
- परि + उध् + अञ्च् + ल्युट्
"ऋण, उधार"
पर्युदञ्चनम्
नपुं*
- परि + उध् + अञ्च् + ल्युट्
"उधार लेना, उठाना, उद्धार करना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
पर्युदञ्चन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಋಣ/ಸಾಲ
निष्पत्तिः - > परि+उद्+अञ्चु (गतौ) "ल्युट्" (३-३-११३)
व्युत्पत्तिः - > उदञ्च्यते
विस्तारः - > "स्यादृणं पर्युदञ्चनम्" अम०
पर्युदञ्चन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತುವುದು
निष्पत्तिः - > परि+उद्+अञ्चु (गतौ) भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
paryudaMcana {% n. %} 1. Debt
2. raising up, taking out.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*पर्युदञ्चन n. Schuld (ऋण), Viṣṇubh. V, 36a.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वृद्धिः कलान्तरमृणं तूद्धारः पर्युदञ्चनम्
-wordlist-
वृद्धि (स्त्री), कलान्तर (क्ली), ऋण (क्ली), उद्धार (पुं), पर्युदञ्चन (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अपमित्यक
अपमित्यक, उद्धार, ऋण, पर्युदञ्चन
अपमित्यकमुद्धार ऋणं स्यात्पर्युदञ्चनम्
verse 2.1.1.572
page 0065
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
पर्य्युदञ्चनं,
क्ली,
(पर्य्युदच्यते इति परि + उत् +अञ्च + “कृत्यल्युटो बहुलम् ।” ११३ ।इति ल्युट् ।) ऋणम् इत्यमरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
पर्युदञ्चन
न०
पर्युदञ्च्यते उदयते परि + उद्--अन्चकर्मणि ल्युट् १ऋणे अमरः भावे ल्युट् उङ्गरे
Burnouf
French
पर्युदञ्चन पर्युदञ्चन
n.
(उत्
अञ्च्) dette.