| YouTube Channel

पर्यादान (paryAdAna)

 
Apte
English
पर्यादानम् [paryādānam], End, exhaustion.
Monier Williams Cologne
English
पर्य्-आ-दान
n.
(√ दो ?) end, exhaustion,
Divyāv.
Apte Hindi
Hindi
पर्यादानम्
नपुं*
- परि+आ+दा+ल्युट्
"अन्त, समाप्ति"
Edgerton Buddhist Hybrid
English
paryādāna, nt. (= Pali pariyā°
to prec.),
(1) regularly, exhaustion, giving out: esp. common in comb. parikṣayaṃ °dānaṃ plus a form of gacchati, give out and be completely exhausted, Divy 〔4.3〕
〔10.29〕
〔100.24〕
〔169.25〕
〔488.10〕
〔567.30〕
Av 〔i.48.8〕
〔ii.193.7〕
Karmav 〔65.6〕
na kṣīyate na °dānaṃ gacchati Gv 〔138.9〕
(without parikṣaya) LV 〔207.14〕 °dānaṃ (Calc. paryavadānaṃ, and so pw) gacchanti pātālasaṃdhigatam iva vāri
Mvy 〔2113〕
〔2579〕
Av 〔ii.193.6〕 jīvita-paryādānād from (after) the end of life
Śikṣ 〔177.15〕 sarvākuśaladharma-paryādāna-karaṇatayā
(2) in Gv 〔495.22〕 -viṣa-paryādāna-tayā, perhaps because of the condition of mastering (overcoming) of poison (but perhaps rather exhaustion?).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
पर्यादान n. 1. Verbrauch, Erschöpfung, Ende. Akk. mit गम् zu Ende gehen, Mahāvy. 130, 33
Divyāvad. 4, 3
10, 29
55, 2
100, 25. 2. *etwa Angriff, feindliche Behandlung, Mahāvy. 109, 31.