| YouTube Channel

पर्यवाप्नोति (paryavApnoti)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
paryavāpnoti (used like paryāpnoti, q.v., paryāpuṇati, which = Pali pariyāpuṇāti
Pali records no pariyavāp°
cf. prec.), masters, understands (words, a speech, a text, learning): often follows parallel form of Skt. vācayati, so, vācayed °pnuyād SP 〔226.4〕
vācaya °pnuhi Divy 〔613.27〕 (vidyām)
vācayiṣyanti °āpsyanti Kv 〔61.10〕
Vaj 〔28.14〕
〔30.17〕
Sukh 〔73.2〕
vācayitavyā paryavāptavyā AsP 〔461.15〕
likhiṣyanti yāvat °āpsyanti Śikṣ 〔49.11〕
°pnoti (dharmān) Dbh 〔79.18〕
following udgṛhya (or in Divy 〔18.18〕 gṛhya), paryavāpya Divy 〔18.12, 18〕
〔207.27〕
Samādh 〔8.15〕
Karmav 〔28.12〕 (bhagavatā [Page335-a] bhāṣitam, what the Buddha said). The n is recorded only as dental, not domal ṇ.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khong du chud par byed
१) आज्ञापयति २) पर्यवाप्नोति ३) बोधयति ४) विज्ञापयति