धातुः: पृष्
मूलधातुः: पृषु
धात्वर्थः: सेचन-हिंसा-क्लेशनेषु
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: पर्षति


पृष् (पृ꣡षुँ꣡ सेचने हिंसासङ्क्लेशनयोश्च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = पर्षणम्
अनीयर् = पर्षणीयः - पर्षणीया
ण्वुल् = पर्षकः - पर्षिका
तुमुँन् = पर्षितुम्
तव्य = पर्षितव्यः - पर्षितव्या
तृच् = पर्षिता - पर्षित्री
क्त्वा = पर्षित्वा / पृष्ट्वा
ल्यप् = प्रपृष्य
क्तवतुँ = पृष्टवान् - पृष्टवती
क्त = पृष्टः - पृष्टा
शतृँ = पर्षन् - पर्षन्ती

पर्यन्य [paryanya], = पर्जन्य q. v.

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

पर्यन्य = पर्जन्य q. v. 

पर्यन्य पर्यन्य, see पर्जन्य।


पर्यन्य पर्यन्य [orth. vicieuse de पर्जन्य].


पर्य्यन्यः, पुं, (पर्जन्य + पृषोदरादित्वात् साधुः ।)इन्द्रः । शब्दायमानमेघः । मेघशब्दः । इत्यु-णादिकोषः ॥
 (यथा, गोः रामायणे । ६ । ३१ । ३२ ।“ततो दुन्दुभिनिर्घोषः पर्य्यन्यनिनदोपमः ॥
”)

INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

पर्यन्य पर्यन्य, incorrectly for पर्जन्य,
q. v.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

पर्यन्य w.r. for पर्जन्य.


पर्य्यन्य m. (-न्यः)
	 1. A name of INDRA.
	 2. A thunder cloud.
	 3. The mut-
tering of clouds.
 E. पृष् to sprinkle, अन्य Unādi aff., य substituted
for ष; it is also read पर्ज्जन्य.


पर्य्यन्य पु० पर्जन्यः + पृषो० । पर्जन्यशब्दार्थे उणा० ।

पर्य्यन्य
m. (-न्यः)
1 A name of INDRA.
2 A thunder cloud.
3 The muttering of clouds.
E. पृष to sprinkle, अन्य Uṇādi aff., य substituted for ष;
it is also read पर्जन्य.


पर्य्य_न्य (न्यः) 1.
m. A name of
Indra;
thunder cloud; its noise.


पर्यन्य (paryanya)

शब्दसागरः

Yates

Wilson

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Benfey

शब्दकल्पद्रुमः

वाचस्पत्यम्

Burnouf