धातुः: पर्ण्
मूलधातुः: पर्ण
धात्वर्थः: हरितभावे
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: पर्णयति-ते


ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Madhavlya Dhatu Vritti is about Dhatus

पर्ण (अर्थः)  हरितभावे
( पर्णयति ) 393

पर्ण  हरितभावे 
- पर्णयति  381

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Various kridanta words of Dhatus.

<ul><li><a href="#foot_krm01">1</a> {@“पर्ण हरितभावे”@} <a href="#foot_krm02">2</a> अदन्तः। </li> <li>पर्णकः-र्णिका, पिपर्णयिषकः-षिका;</li> <li> इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि चौरादिक- कर्णयतिवत् <a href="#foot_krm03">3</a> ज्ञेयानि। </li> <li><a href="#foot_krm04">4</a> प्रपर्णितम्।</li></ul>

प्रासङ्गिक्यः
 <ul><li id="foot_krm01">01 => (९७६)</li> <li id="foot_krm02">02 => (१०-चुरादिः-१९३९। अक। सेट्। उभ।)</li> <li id="foot_krm03">03 => (१७०)</li> <li id="foot_krm04">04 => [[आ। ‘प्रपर्णितदिशं रुचा क्षपितभूभृतोऽस्यानुजाः सदोनिवसितं हरिं ययुरतूत्थिताङ्गाः क्रुधा।’ धा। का। ३। ६४।]]</li></ul>

पर्ण (प꣡र्ण꣡ हरितभावे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = पर्णनम्
अनीयर् = पर्णनीयः - पर्णनीया
ण्वुल् = पर्णकः - पर्णिका
तुमुँन् = पर्णयितुम् / पर्णितुम्
तव्य = पर्णयितव्यः / पर्णितव्यः - पर्णयितव्या / पर्णितव्या
तृच् = पर्णयिता / पर्णिता - पर्णयित्री / पर्णित्री
क्त्वा = पर्णयित्वा / पर्णित्वा
ल्यप् = प्रपर्ण्य
क्तवतुँ = पर्णितवान् - पर्णितवती
क्त = पर्णितः - पर्णिता
शतृँ = पर्णयन् / पर्णन् - पर्णयन्ती / पर्णन्ती
शानच् = पर्णयमानः / पर्णमानः - पर्णयमाना / पर्णमाना

parṇáya, m., Bezeichnung eines von Indra getödteten Dämons [voṇ parṇá].
-am {53,8}.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

पर्णय, अस्, m., Ved., N. of an enemy (according
to Sāy. an Asura) slain by Indra.
—पर्णय-घ्न,
अम्, n., Ved. the slaying of Parṇaya.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

1. पर्णय Nom. P. °यति, to be green, Dhātup.


2. पर्ण॑य m. N. of an enemy (‘of an Asura’, Sāy.) slain by Indra, RV.


BEGINNER, Sanskrit to English, Purana context


पर्णय / PARṆAYA. A demon of Ṛgvedic times. He had two friends named Karañjaya and Vaṅgṛda. They attacked the two Kings belonging to the group of āryas named Atithiśvā and ṛjiśvā. The asuras were defeated because of the help sent to the kings by indra. (Sūkta 54, Anuvāka 10, Maṇḍala 1, ṛgveda).

INTERMEDIATE, Sanskrit to English. Vedic context for the words

Parṇaya is the name in two passages of the Rigveda^1 either
of a hero, as Ludwig^2 thinks, or of a demon^3 overcome by Indra.
1) i. 53, 8; x. 48, 2.
2) Translation of the Rigveda, 3, 149.
3) St. Petersburg Dictionary, s.v.


पर्णय (parNaya)

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

पुराणम्

Vedic Reference

Grassman