| YouTube Channel

पर्णकुल (parNakula)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
parṇakula, °kulaka (m. or nt.), acc. to Senart a certain kind of rice
more likely, I think, some special preparation (curry?) of rice: ekam-ekaṃ ca (sc. bhikṣuṃ) sapta-sapta puruṣā sapta-saptehi niṣṭhānehi parṇakulakena ca śālīnāṃ Mv 〔i.325.11〕 (so mss.
Senart śālinā by em.!), seven men served each monk with seven dishes and with (curry?) of rice
parṇakula-śālisya śata (mss. śaka) vāhāṃ preṣayet Mv 〔i.329.12〕, sent carts (loads) of (? curry-)rice, i.e. of rice prepared in this style.