| YouTube Channel

परेद्यवि (paredyavi)

 
शब्दसागरः
English
परेद्यवि ind. Next day, to-morrow.
E.
 पर another, एद्यवि
aff.
Capeller Eng
English
परेद्यवि (loc.
adv.
 ) next day, to-morrow.
Yates
English
परे-द्यवि
adv. Next day, to-morrow.
Spoken Sanskrit
English
परेद्यवि - paredyavi -
ind.
 - the following day
परेद्यवि - paredyavi -
ind.
 - tomorrow
Wilson
English
परेद्यवि ind. Next day, to-morrow.
E.
 पर another, एद्यवि
aff.
Apte
English
परेद्यवि [parēdyavi] परेद्युस् [parēdyus], परेद्युस्
ind.
 The other day.
Apte 1890
English
परेद्यवि, परेद्युस् ind. The other day.
Monier Williams Cologne
English
परे—द्यवि a
ind.
 to-morrow, Naiṣ. (cf.
Pāṇ.
 v, 3, 22).
परे-द्यवि b परे-द्युस्
&c.
 See
p.
 589, col. 1.
Monier Williams 1872
English
परेद्यवि परे-द्यवि, परे-द्युस्, परे-प्राण।
See under पर।
Macdonell
English
परेद्यवि pare-dyavi, ad. on the following 🞄day, to-morrow.
Apte Hindi
Hindi
परेद्यवि
अव्य* - "परस्मिन् अहनि, नि* साधु*"
"दूसरे दिन, और दिन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परेद्यवि
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಮಾರನೆ ದಿನ/ಮರುದಿನ
निष्पत्तिः - > पर "एद्यवि" (५-३-२२) निपात०
प्रयोगाः - > "परेद्यव्यद्य पूर्वेद्युरन्येद्युश्चापि चिन्तयन्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ४-१३
L R Vaidya
English
paredyavi {% ind. %} The other day.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
समानेऽहनि सद्यः स्यात्परे त्वह्नि परेद्यवि ।
-wordlist-
सद्यस् (अ), समानाहन् (क्ली), परेद्यवि (अ), पराहन् (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
परेद्यवि,
व्य,
 परस्मिन्नहनि । (“सद्यःपरुदिति ।”५ । ३ । २२ । इति निपातनात् साधुः ।) पर-दिनम् । इति मुग्धबोधव्याकरणम् ॥
यथा, --“परेद्यव्यद्यपूर्व्वेद्युरन्येद्युश्चापि चिन्तयन् ।वृद्धिक्षयौ मुनीन्द्राणां प्रियम्भावुकतामगात् ॥
”इति भट्टिः । ४ । १३ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परेद्यवि
अव्य०
 सरस्पिन् अह्नि नि० । परदिने इत्यर्थे
Capeller
German
परेद्यवि (Loc. adv.) am folgenden Tage,
morgen.