| YouTube Channel

परिहर्तव्य (parihartavya)

 
शब्दसागरः
English
परिहर्त्तव्य
mfn.
(-व्यः-व्या-व्यं)
1. To be shunned or avoided.
2. To be
taken away.
3. To be confuted.
E.
परि before, हृ to take, तव्य
aff.
Capeller Eng
English
परि°हर्तव्य
a.
to be avoided.
Yates
English
परि-हर्त्तव्य (व्यः-व्या-व्यं)
a. That should
be taken, avoided, &c.
Wilson
English
परिहर्त्तव्य
mfn.
(-व्यः-व्या-व्यं)
1 To be shunned or avoided.
2 To be taken away.
3 To be confuted.
E.
परि before हृ to take, तव्य
aff.
Monier Williams Cologne
English
परि-हर्तव्य
mfn.
to be handed over or forwarded,
Nyāyam.
, Sch.
to be shunned or avoided or abstained from,
Nir.
Kāv.
Pañc.
to be kept secret or concealed, Mṛcch.
to be confuted,
Śaṃk.
to be repeated (before and after इति
cf.
next),
APrāt.
Monier Williams 1872
English
परि-हर्तव्य, अस्, आ, अम्, to be shunned or
avoided, to be abstained from
to be taken away
to be confuted
(in Vedic grammar) to be constructed
with the परि-हार, q. v.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिहर्तव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > "परिहरणीय" ಶಬ್ದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > परि+हृञ् (हरणे) "तव्यः" (३-१-९६)
Stchoupak
French
परि-हर्तव्य-
a. v. qui doit être évité, dont on doit s'abstenir
qui doit être gardé secret.