| YouTube Channel

परिष्यन्द (pariSyanda)

 
Capeller Eng
English
परिष्यन्द॑
m.
 stream, river
sandbank, island.
Apte
English
परिष्यन्दः [pariṣyandḥ], 1 A stream, river.
Moisture.
Ved.
 A sand-bank, an island.
Apte 1890
English
परिष्यंदः 1 A stream, river.
2 Moisture.
3 Ved. A sand-bank, an island.
Monier Williams Cologne
English
परि-ष्यन्द॑ or परि-स्यन्द,
m.
 (√ स्यन्द्
cf.
Pāṇ.
 viii, 3, 72) a river, stream (fig. of words),
Bhartṛ.
moisture,
L.
(with ष्) a sandbank, island,
ŚBr.
KātyŚr.
keeping or entertaining (a sacred fire),
MBh.
 (v.l. -स्पन्द)
decoration of the hair,
L.
 (v.l. -स्पन्द).
Monier Williams 1872
English
परिष्यन्द परि-ष्यन्द or परि-स्यन्द, अस्,
m. (fr. rt. स्यन्द् with परि), a stream, river
wet-
ness, moisture
a sand-bank, island (Ved.).
Macdonell
English
परिष्यन्द pari-ṣyandá,
m.
 stream, flow (of 🞄words)
-ṣvaṅga,
m.
 embrace
touch, contact 🞄with (—°).
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pariṣyanda, m. (to °ṣyandayati
unrecorded in this sense), moisture: Mvy 〔6949〕 = Tib. rlon pa, brlan pa, gśer ba.
Vedic Reference
English
Pari-ṣyanda (with water ‘flowing around’) in two passages
of the Śatapatha Brāhmaṇa (ix. 1, 19
xiv. 3, 1, 14) denotes
a sandbank or island in a river.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परिस्य(ष्य)न्द
पु०
 परि + स्यन्द--भावे घञ् अप्राणिकर्तृ-कत्वे वा षत्वम् । घृतादेः क्षरणे प्राणिकर्तृके हस्या-देर्मदक्षरणे तु न षत्वम् ।
Capeller
German
परिष्यन्द॑
m.
 Strom
Sandbank, Insel.
Stchoupak
French
परि-ष्यन्द-
m.
 courant, fleuve (de mots)
entretien (du feu).