| YouTube Channel

परिशेष (parizeSa)

 
शब्दसागरः
English
परिशेष
m.
(-षः)
1. Remainder.
2. Completion.
3. Supplement.
E.
परि,
and शेष end. परि + शिष्-घञ्
Capeller Eng
English
परिशेष
a.
left, remaining
m.
n.
remnant, rest,
supplement.
Yates
English
परि-शेष (षः) 1.
m.
Remainder.
Spoken Sanskrit
English
परिशेष parizeSa
adj.
remaining
परिशेष parizeSa
adj.
left over
परिशेष parizeSa
m.
conclusion
परिशेष parizeSa
m.
sequel
परिशेष parizeSa
m.
termination
परिशेष parizeSa
m.
n.
supplement
परिशेष parizeSa
m.
n.
remnant
परिशेष parizeSa
m.
n.
remains
परिशेष parizeSa
m.
n.
rest
Wilson
English
परिशेष
m.
(-षः)
1 Remainder.
2 Completion.
E.
परि, and शेष end.
Apte 1890
English
परि(री)शेषः 1 Remainder, remnant.
2 Supplement.
3 Termination, conclusion, completion. ( परिशेषेण ind. 1 With the residue.
2 Completely, in full.)
Monier Williams Cologne
English
परि-शेष
mfn.
left over, remaining,
ŚāṅkhŚr.
Var.
परि-शेष
m.
n.
remnant, remains, rest,
MBh.
Var.
परि-शेष
m.
supplement, sequel,
MBh.
termination, conclusion,
L.
Monier Williams 1872
English
परि-शेष, अस्, आ, अम्, left over, remaining
(Ved.)
(अस्, अम्), m. n. remnant, remains, re-
mainder, residue, rest
sequel, supplement
conclu-
sion, completion, termination
(एण), ind. with
the residue or conclusion
to the very end, com-
pletely, in full.
—परिशेष-शास्त्र, अम्, n. a sup-
plementary work, an appendix.
Benfey
English
परिशेष परिशेष, i. e. परि-शिष् + अ,
m.
and
n.
1. Remains.
2. Supple-
ment, MBh. 12, 11739.
Apte Hindi
Hindi
परिशेषः
पुं*
- परि + शिष् + घञ्
"बचा हुआ, बाकी"
परिशेषः
पुं*
- परि + शिष् + घञ्
परिशिष्ट
परिशेषः
पुं*
- परि + शिष् + घञ्
"समाप्ति, उपसंहार, संपूर्ति"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिशेष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಳಿಕೆ/ಶೇಷ
निष्पत्तिः - > परि+शिष (असर्वोपयोगे) "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "परिशेषं नामापि स्थापयिष्यति ते विभुः"
उल्लेखाः - > भट्टि० ८-९१
L R Vaidya
English
pari(rI)Seza {% m. %} 1. Remainder, residue
2. supplement
3. conclusion, completion.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lhag ma
१) अवशिष्ट २) अवशेष ३) उच्छिष्ट ४) उत्तरो नागराज ५) निरिक्ति ६) परिशेष ७) शिष्ट ८) शेष
Mahabharata
English
Pariśesha (“supplement”): XII, 11739 (Śatapathaṃ… sa-pºṃ), 11757.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परिशेष
पु०
परि + शिष--घञ् अषशेषे
Capeller
German
परिशे॑ष übrig
m.
n.
Anhang, Rest, Supplement.
Stchoupak
French
परि-शेष-
a. qui reste
m.
nt. reste, résidu
supplément
-एण
jusqu'au (dernier) reste, complètement
-ण- nt. id.
-इत- a. v. qui
reste de (ifc.).