| YouTube Channel

परिव्रज् (parivraj)

 
Apte
English
परिव्रज् [parivraj], 1
P.
To wander about as a religious mendicant.
Turn out a recluse
त्यक्त्वा संगान् परिव्रजेत्
Ms.*
 6.33.
Apte 1890
English
परिव्रज् {c1c} P. To wander about as a religious mendicant, turn out a recluse.
Monier Williams Cologne
English
परि-√ व्रज्
P.
 -व्रजति (ind.
p.
 -व्रज्य), to go or wander about, walk round, circumambulate (acc. ),
ŚBr.
GṛŚrS.
&c.
to wander about as a religious mendicant,
Up.
Mn.
MBh.
&c.
(with Jainas) to become a recluse,
HPariś.
 :
Caus.
 -व्राजयति, to cause a person to become a recluse, ib.
Desid.
 -विव्रजिषति, to wish to wander about as a mendicant,
Bcar.
Monier Williams 1872
English
परिव्रज् परि-व्रज्, cl. 1. P. -व्रजति, -व्र-
जितुम्, to go or wander about, wander about as a
mendicant, lead the life of a religious mendicant.
Apte Hindi
Hindi
परिव्रज्
भ्वा* पर* परि-व्रज् -
"भिक्षु या साधु के रूप में इधर-उधर घूमना, संन्यासी या परिव्राजक हो जाना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अट्, पर्यट्, चर्, परिव्रज्, व्रज्, विचर्, हिण्ड्, अन्वाहिण्ड्, उपाहिण्ड्, प्रचर्, प्रया, विपरिवृत्, विप्रतिपद्, संक्रम्, सङ्क्रम्, संया, प्रतिपद्, द्रम्
verb
प्रयोजनम् उद्दिश्य इतस्ततः गमनानुकूलः व्यापारः।
"उद्योगम् अन्वेष्टुं श्यामः अटति।"
Synonyms:
 अट्, चर्, भ्रम्, परिभ्रम्, परिव्रज्, ऋ, प्रतिपद्, प्रध्मा, प्रभ्रम्, प्रया, द्रम्
verb
वृथा अत्र तत्र गमनानुकूलः व्यापारः।
"विद्याभ्यासं विहाय प्रतिदिनं सः इतस्ततः अटति। "
Stchoupak
French
परि-व्रज्-
marcher autour, errer, errer comme religieux mendiant.