| YouTube Channel

परिवृत्त (parivRtta)

 
शब्दसागरः
English
परिवृत्त
mfn.
(-त्तः-त्ता-त्तं)
1. Gone round, revolved.
2. Turned back,
retreated, retired.
3. Exchanged.
4. Finished, ended.
n.
(-त्तं) An
embrace.
E.
परि before, वृत् to be, aff क्त.
Capeller Eng
English
परिवृत्त
a.
rolling (n. as subst. ), turned or spread
round, lasting, finished, ended, gone
°भाग्य unfortunate (lit. whose
fortune has gone).
Yates
English
परि-वृत्त (त्तः-त्ता-त्तं)
a. Gone round or
back
exchanged
finished.
Spoken Sanskrit
English
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- revolved
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- ended
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- passed
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- turned round
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- rolling
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- exchanged
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- remaining
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- covered
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- surrounded
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- finished
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- retreated
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- elapsed
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- turned
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- lasting
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- returned
परिवृत्त - parivRtta -
adj.
- moving to and fro
परिवृत्त - parivRtta -
n.
- embrace
परिवृत्त - parivRtta -
n.
- wallowing
परिवृत्त - parivRtta - ppp. - reborn
Wilson
English
परिवृत्त
mfn.
(-त्तः-त्ता-त्तं)
1 Gone round, revolved.
2 Turned back, retreated, retired.
3 Exchanged.
4 Finished, ended.
E.
परि before वृत to be,
aff.
क्त.
Apte
English
परिवृत्त [parivṛtta], p. p. Revolved, turned round
˚अर्धमुखी
V.*
1.19.
Retreated, turned back.
Exchanged, bartered.
Finished, ended. -त्तम् An embrace.
Apte 1890
English
परिवृत्त p. p. 1 Revolved, turned round
°अर्धमुखी V. 1. 17.
2 Retreated, turned back.
3 Exchanged, bartered.
4 Finished, ended.
त्तं An embrace.
Monier Williams Cologne
English
परि-वृत्त
mfn.
(also -क g. ऋश्यादि) turned, turned round, revolved, rolling, moving to and fro,
MBh.
Kāv.
&c.
lasting, remaining,
Śak.
vii, 34 (v.l.)
passed, elapsed, finished, ended,
Hariv.
=
परि-वृत, covered, surrounded,
L.
retreated, returned,
W.
exchanged, ib.
परि-वृत्त
n.
rolling, wallowing,
MBh.
(v.l. °त्ति),
Mālatīm.
an embrace,
MW.
Monier Williams 1872
English
परि-वृत्त, अस्, आ, अम्, revolved, gone round
turned back, retreated, retired, returned
exchanged,
bartered
finished, ended
(अम्), n. an embrace.
—परिवृत्तार्ध-मुख (°त-अर्°), अस्, ई, अम्,
having the face half turned round.
Apte Hindi
Hindi
परिवृत्त
भू* क* कृ* - परि + वृत् + क्त
"घुमा हुआ, मोड़ा हुआ अर्धमुखी"
परिवृत्त
भू* क* कृ* - परि + वृत् + क्त
प्रत्यावर्तित पीछे मुड़ा हुआ
परिवृत्त
भू* क* कृ* - परि + वृत् + क्त
"अबला-बदली किया हुआ, विनिमय किया हुआ"
परिवृत्त
भू* क* कृ* - परि + वृत् + क्त
"समाप्त किया हुआ, अन्त किया हुआ"
परिवृत्तम्
नपुं*
- -
आलिंगन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದ/ಹಿಮ್ಮುಖವಾದ
निष्पत्तिः - > परि+वृतु(वर्तने) "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "कथमपि परिवृत्ता निद्रयान्धा किल स्त्री मुकुलितनयनैवाश्लिष्यति प्राणनाथम्"
उल्लेखाः - > माघ० ११-९
परिवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ವಿನಿಮಯಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
परिवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುತ್ತುಗಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
parivftta {% (I) a. (f. त्ता) %} 1. Revolved
2. retreated, turned back
3. exchanged, bartered
4. finished, ended.
parivftta {% (II) n. %} An embrace.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
परिवृत्त 1. Adj. s. unter वर्त् mit परि. 2. n. das Rollen, Sichhinundherbewegen, Sichwälzen, MBh. 11, 162 (परिवृत्ति v. l.)
Mālatīm. 76, 10 (ed. Bomb. 164, 2.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आवर्तित, परिवृत्त
adjective
यद् परिवर्त्यते।
"घटेः आवर्तितः सूचनादण्डः अयोग्यं समयं दर्शयति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परिवृत्त
त्रि०
परि + वृत--क्त परितोवृत्ते ततः चतुरर्थ्यांकुमुदा० कृश्यादि०च परिवृत्तक तददूरदेशादौ
त्रि०