| YouTube Channel

परिवृत (parivRta)

 
शब्दसागरः
English
परिवृत
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Encompassed, surrounded.
2. Gained or
received entirely.
3. Known.
4. Concealed.
5. Overspread.
E.
 परि
before, वृ to be,
aff.
 क्त.
Capeller Eng
English
प॑रिवृत
a.
 covered, veiled, or hung with, surrounded or
accompanied by (instr. or —°)
n.
 a covered place of sacrifice.
Yates
English
परिवृत (तः-ता-तं)
p. Surrounded
gained
received entirely
known.
Wilson
English
परिवृत
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Encompassed, surrounded.
2 Gained or received entirely.
3 Known.
E.
 परि before वृ to be,
aff.
 क्त.
Apte
English
परिवृत [parivṛta], p. p.
Surrounded, encompassed, encircled, attended.
Hidden, concealed.
Pervaded, overspread
Known.
Completely gained. -तम्
Ved.
 An enclosed space for a sacrifice.
Apte 1890
English
परिवृत p. p. 1 Surrounded, encompassed, encircled, attended.
2 Hidden, concealed.
3 Pervaded, overspread.
4 Known.
5 Completely gained.
तं Ved. An enclosed space for a sacrifice.
Monier Williams Cologne
English
प॑रि-वृत (प॑रि-),
mfn.
 id.,
Br.
&c.
&c.
प॑रि-वृत
n.
 a covered place or shed enclosed with walls used as a place of sacrifice,
ŚBr.
KātyŚr.
Gobh.
Monier Williams 1872
English
परि-वृत, अस्, आ, अम्, encompassed, surrounded,
encircled, attended, invested
concealed
overspread,
pervaded
entirely gained or received
known
(अम्), n., Ved. a covered place or shed enclosed
with walls used as a place of sacrifice.
Macdonell
English
परिवृत pari-vṛta, pp. surrounded.
Apte Hindi
Hindi
परिवृत
भू* क* कृ* - परि + वृ + क्त
"घिरा हुआ, परिवेष्टित, सेवित"
परिवृत
भू* क* कृ* - परि + वृ + क्त
"प्रच्छन्न, गुप्त"
परिवृत
भू* क* कृ* - परि + वृ + क्त
"व्याप्त, फैला हुआ"
परिवृत
भू* क* कृ* - परि + वृ + क्त
ज्ञात
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिवृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ/ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > परि+वृञ् (आवरणे) "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > परितो वृतः
प्रयोगाः - > "अनुभावविशेषात्तु सेनापरिवृतादिव"
उल्लेखाः - > रघु० १-३७
परिवृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಪ್ತವಾದ/ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿರುವ
L R Vaidya
English
parivfta {% a. (f. ता) %} 1. Surrounded, encircled, attended
2. concealed
3. pervaded, over-spread.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun nas bskor ba
१) परिवृत २) समन्तत् परिक्षिप्तम्
bskor te
परिवृत
khor ba
१) काल २) परिवृत ३) भव ४) विहार ६) संसरेत् ७) संसार ८) सृजन
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
निवृत
निवृत, वेष्टित, परिवृत, वलयित, परिक्षिप्त
निवृतं वेष्टितमुक्तं परिवृत्तं वलयितं परिक्षिप्तम् ।
verse 4.1.1.712
page 0082
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
परिवृतः, त्रि, (परिसर्व्वतोभावेन वृतः ।) आवृतः ।वेष्टितः । यथा, --“व्यवहारान् नृपः पश्येत् सभ्यैः परिवृतोऽन्वहम् ।”इति मिताक्षरा ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परिवृत
त्रि०
 परितो वृतः । परितो वेष्टिते “सभ्यैः परिवृ-तोऽन्वहम्” कात्या० स्मृतिः ।
Capeller
German
प॑रिवृत (s. 1. वर्)
n.
 bedeckter Opferplatz.