| YouTube Channel

परिवृज् (parivRj)

 
Capeller Eng
English
परिवृ॑ज्
f.
 avoiding, removing.
Spoken Sanskrit
English
परिवृज् - parivRj -
f.
 - avoiding
परिवृज् - parivRj -
f.
 - removing
परिवृज् - parivRj -
f.
 - purification
परिवृज् - parivRj -
f.
 - expiation
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - cast out
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - avoid
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - expel
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - shun
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - surround
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - spare
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - enclose
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - pass over
परिवृणक्ति { परिवृज् } - parivRNakti { parivRj } - verb - turn out of the way of
परिवर्जयते { परिवृज् } - parivarjayate { parivRj } - verb caus. - avoid
परिवर्जयते { परिवृज् } - parivarjayate { parivRj } - verb caus. - disregard
परिवर्जयते { परिवृज् } - parivarjayate { parivRj } - verb caus. - shun
परिवर्जयते { परिवृज् } - parivarjayate { parivRj } - verb caus. - quit
परिवर्जयते { परिवृज् } - parivarjayate { parivRj } - verb caus. - keep off
परिवर्जयते { परिवृज् } - parivarjayate { parivRj } - verb caus. - abandon
परिवर्जयते { परिवृज् } - parivarjayate { parivRj } - verb caus. - remove
परिवर्जयते { परिवृज् } - parivarjayate { parivRj } - verb caus. - not heed
परिवर्जयति { परिवृज् } - parivarjayati { parivRj } - verb caus. - abandon
परिवर्जयति { परिवृज् } - parivarjayati { parivRj } - verb caus. - remove
परिवर्जयति { परिवृज् } - parivarjayati { parivRj } - verb caus. - not heed
परिवर्जयति { परिवृज् } - parivarjayati { parivRj } - verb caus. - avoid
परिवर्जयति { परिवृज् } - parivarjayati { parivRj } - verb caus. - disregard
परिवर्जयति { परिवृज् } - parivarjayati { parivRj } - verb caus. - shun
परिवर्जयति { परिवृज् } - parivarjayati { parivRj } - verb caus. - quit
परिवर्जयति { परिवृज् } - parivarjayati { parivRj } - verb caus. - keep off
Monier Williams Cologne
English
परि-√ वृज् a
P.
 -वृणक्ति (Impv. -वृङ्धि, -वृणक्तु
aor.
 Subj. -वर्जति
Pot.
 -वृज्यात्),
to turn out of the way of (acc. ), avoid, shun, spare, pass over,
RV.
AV.
VS.
Br.
Āpast.
to cast out, expel,
AitBr.
(Ā.) to surround, enclose,
BhP.
 :
Caus.
 -वर्जयति, °ते (ind.
p.
 -वर्ज्य), to keep off, remove,
AV.
to avoid, shun, quit, abandon, not heed, disregard,
Mn.
MBh.
&c.
परि-वृ॑ज् b
f.
 avoiding, removing,
RV.
purification, expiation,
MW.
Monier Williams 1872
English
परिवृज् 1. परि-वृज्, cl. 7. 1. P. -वृणक्ति,
-वर्जति, -वर्जितुम्, to leave, forsake, abandon,
shun, avoid, quit, cease, leave off: Caus. -वर्जयति,
-यितुम्, to avoid, shun.
2. परि-वृज्, क्, f., Ved. avoiding, removing, (Sāy.
= परितः स्व-स्थान-त्याग)
purification, expi-
ation.
Apte Hindi
Hindi
परिवृज्
"भ्वा* पर*, चुरा* उभ*" परि-वृज् -
"टाल जाना, कतराना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 हा, त्यज्, परित्यज्, सन्त्यज्, अपहा, विहा, प्रहा, अपाहा, उत्सृज्, विसृज्, अतिसृज्, व्यपसृज्, रह्, विरह्, उञ्झ्, प्रोञ्झ्, परिहृ, वृज्, परिवृज्, विव्रज्
verb
आत्मनः समीपस्थस्य कस्य अपि अनासञ्जनरूपः व्यापारः।
"सः माम् हट्टे एव अजहात्।"
Synonyms:
 निष्कासय, उत्सारय, निःसारय, निरस्, निर्धू, निर्यापय, निर्वद्, निर्वासय, उच्चाटय, समुत्पाटय, समुदीरय, चालय, समुद्वासय, अवरुध्, उदाकृ, उत्कालय, उद्धू, त्याजय, नाशय, विप्रवासय, विवासय, समाक्षिप्, व्यपरोपय, व्यस्, संचालय, सञ्चालय, निर्विवह्, निर्हन्, निर्हृ, दालय, निस्त्यज्, उदस्, उत्क्लिश्, अपच्यु, अवहन्, अपरुध्, उदज्, उद्वस्, जि, निष्कृ, परिनिर्हन्, परिवृज्, प्रामर्जय, वितथीकृ, विरोपय
verb
बलात् स्थानत्यागप्रेरणानुकूलः व्यापारः।
"राजीवः द्वारि तिष्ठन्तं श्वानं निरकासयत्।"
Capeller
German
परिवृ॑ज्
f.
 Beseitigung, Vertilgung.
Grassman
German
parivṛ́j, f., Beseitigung, Vermeidung [von vrj mit pári].
-ṛ́jam nírṛtīnaam {644, 24}.
Stchoupak
French
परि-वृज्-
moy. entourer
caus. éviter, abandonner, négliger.