| YouTube Channel

परिवित्ति (parivitti)

 
शब्दसागरः
English
परिवित्ति
m.
(-त्तिः) An unmarried elder brother, the younger being
married and a householder.
E.
परि abandoning, and विद् to cover,
affix क्तिच्
Capeller Eng
English
परिवित्ति
m.
the same
abstr.
°ता
f.
, °त्व
n.
Yates
English
परि-वित्ति (त्तिः) 2.
m.
Idem. So also
परिविन्दत् (न्) 5.
m.
Wilson
English
परिवित्ति
m.
(-त्तिः) An unmarried elder brother, the younger being
married and a householder.
E.
परि abandoning, and विद to cover,
aff.
क्तिच्.
Monier Williams Cologne
English
परि-वित्ति
m.
an unmarried elder brother whose younger brother is married,
Mn.
MBh.
&c.
Macdonell
English
परिवित्ति pari-vitti,
m.
unmarried man 🞄whose younger brother is married: -tā,
f.
, 🞄-tva,
n.
allowing oneʼs younger brother to 🞄marry first
-vinna, pp. = vitti
-vivadiṣu, des.
a.
intending to reside
(pári)- 🞄viṣṭi,
f.
service, attendance.
Benfey
English
परिवित्ति परिवित्ति, i. e. परि-विद् + ति,
m.
An unmarried elder brother, the
younger being married, Man. 3, 154.
Apte Hindi
Hindi
परिवित्तिः
पुं*
- परि + विद् + क्तिच्
अविवाहित बड़ा भाई जिसके छोटे भाई का विवाह हो गया हो
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिवित्ति
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಮ್ಮನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೂ ಮದುವೆಯಾಗದ ಅಣ್ಣ
निष्पत्तिः - > परि+विदॢ (लाभे) "क्तिच्" (३-३-१७४)
प्रयोगाः - > "दाराग्निहोत्रसंयोगं कुरुते योऽग्रजे स्थिते। परिवेत्ता विज्ञेयः परिवित्तिस्तु पूर्वजः"
उल्लेखाः - > मनु० ३-१७१
विस्तारः - > "परिवेत्ताऽनुजेऽनूढे कृतदारपरिग्रहः परिवित्तस्तु तज्ज्यायान् परिवित्तिः कुरी सः" वैज० "ಪರಿಕರ್ತೃ"ಪದದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ
L R Vaidya
English
parivitti {% m. %} An unmarried elder brother whose younger brother is married, See M.iii.171.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
ज्येष्ठेऽनूढे परिवेत्तानुजो दारपरिग्रही
तस्य ज्येष्ठः परिवित्तिर्जाया तु परिवेदिनी ५२६
-wordlist-
परिवेत्तृ (पुं), परिवित्ति (पुं), परिवेदिनी (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
परिवित्तिः,
पुं,
(परिवर्ज्जनं विन्दति लभते इति ।परि + विद् + क्तिच् ।) परिवेत्तृज्येष्ठः कृत-विवाहस्यानूढज्येष्ठभ्राता इत्यमरः ५६
(यथा, मनुः १७१ ।“दाराग्निहोत्रसंयोगं कुरुते योऽग्रजे स्थिते ।परिवेत्ता विज्ञेयः परिवित्तिस्तु पूर्व्वजः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परिवित्ति
पु०
परि + विद--क्तिच् अकृतविवाहाग्न्याधानेपूर्वं कृतविषाहाग्न्याधानस्य कनिष्ठस्य ज्येष्ठे भ्रातरिपरिबेत्तृशब्दे दृश्यम्
Burnouf
French
परिवित्ति परिवित्ति
m.
(विद् 6) frère aîné non marié
dont le cadet est marié.