| YouTube Channel

परिवादिन् (parivAdin)

 
शब्दसागरः
English
परिवादिन्
mfn.
(-दी-दिनी-दि)
1. Who or what reproaches, accuses, &c.
2. Censured, abused.
3. Calling out, crying, screaming.
m.
(-दी)
An accuser, a reprover
(in Law, ) a plaintiff.
f.
(-नी) A lute or
a vinā, with seven strings.
E.
परिवाद as above, इनि
aff.
or परि
before, वद् to speak, ताच्छील्ये घिणुन्
aff.
Capeller Eng
English
परिवादिन्
a.
speaking ill of, blaming.
Yates
English
परि-वादिन् (दी) 5.
m.
An accuser,
a plaintiff.
f.
A lute with seven
strings.
a. Accusing.
Spoken Sanskrit
English
परिवादिन् parivAdin
adj.
speaking ill of
परिवादिन् parivAdin
adj.
abusing
परिवादिन् parivAdin
adj.
crying
परिवादिन् parivAdin
adj.
blaming
परिवादिन् parivAdin
adj.
censured
परिवादिन् parivAdin
adj.
screaming
परिवादिन् parivAdin
adj.
abused
परिवादिन् parivAdin
f.
lute with 7 strings
परिवादिन् parivAdin
m.
complainant
परिवादिन् parivAdin
m.
accuser
परिवादिन् parivAdin
m.
plaintiff
Wilson
English
परिवादिन्
mfn.
(-दी-दिनी-दि)
1 Who or what reproaches, accuses, &c.
2 Censured, abused.
3 Calling out, crying, screaming.
m.
(-दी) An accuser, a reprover
(in
Law, ) a plaintiff.
f.
(-नी) A lute or a Vīṇā, with seven strings.
E.
परिवाद as above, इनि
aff.
or परि before वद to speak,
धिणुन्
aff.
Apte
English
परिवादिन् [parivādin],
a.
Reviling, censuring, abusing, slandering.
Accusing.
Screaming, crying aloud.
Censured, slandered.
m.
An accuser, a plaintiff, complainant. -नी A lute (वीणा) of seven strings
Śi.*
6. 9
R.*
8.35
N.*
15.44
महतीं परिवादिनीं कांचिद् भुजपाशै- स्तपनीयपारिहार्यैः Bu. Ch.5.54.
Apte 1890
English
परिवादिन् a. 1 Reviling, censuring, abusing, slandering.
2 Accusing.
3 Screaming, crying aloud.
4 Censured, slandered.
m. An accuser, a plaintiff, complainant.
नी A lute (वीणा) of seven strings
Śi. 6. 9
R. 8. 35.
Monier Williams Cologne
English
परि-वादिन्
mfn.
speaking ill of, abusing, blaming,
MBh.
crying, screaming,
W.
censured, abused, ib.
परि-वादिन्
m.
an accuser, a plaintiff, complainant, ib.
परि-वादिन्
f.
a lute with 7 strings,
Kāv.
Monier Williams 1872
English
परि-वादिन्, ई, इनी, इ, speaking ill of, reviling,
abusing, slandering, blaming
an accuser
calling
out, crying, screaming
censured, abused
(ई), m.
an accuser, plaintiff, reprover
(इनी), f. a Vīṇā or
lute of seven strings.
Benfey
English
परिवादिन् परिवादिन्, i. e. परि
वद् + इन्,
I.
adj.
,
f.
नी, Slandering,
blaming, MBh. 7, 2592.
II.
f.
नी, A vīṇā
or lute with seven strings, Ragh. 8, 35.
Apte Hindi
Hindi
परिवादिन्
वि* - परि + वद् + णिनि
"खरीखोटी सुनाने वाला, निन्दा करने वाला, गाली देने वाला, बुरा-भला कहने वाला"
परिवादिन्
वि* - परि + वद् + णिनि
दोषारोपण करने वाला
परिवादिन्
वि* - परि + वद् + णिनि
"चीखने वाला, चिल्लाने वाला"
परिवादिन्
वि* - परि + वद् + णिनि
"निन्दित, कलंकित"
परिवादिन्
पुं*
- -
"दोषारोपण करने वाला, वादी, अभियोक्ता"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिवादिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಂದಿಸುವ ಸ್ವಭಾವದವನು/ತೆಗಳುವ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವನು
निष्पत्तिः - > परि+वद (व्यक्तायां वाचि) "घिनुण्" (३-२-१४२)
प्रयोगाः - > "शिखिनः परिवादिनः"
उल्लेखाः - > भट्टि० ७-८
परिवादिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುವವನು/ತಪ್ಪು ಹೊರಿಸುವವನು
परिवादिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪವಾದವುಳ್ಳವನು
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > परिवादोऽस्यास्ति
L R Vaidya
English
parivAdin {% (I) a. (f. नी) %} 1. Reviling, abusing
2. accusing
3. screaming, crying.
parivAdin {% (II) m. %} An accuser, a plaintiff.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
परिवादिन्
त्रि०
परि + वद--“संपृचेत्यादि” पा० ताच्छील्येघिनुण् परिवदनशीले स्त्रियां ङीप् सा सप्त-तन्त्रीयुते वीणाभेदे अमरः
Capeller
German
परिवादिन् Böses redend, tadelnd.