| YouTube Channel

परिवर्जयति (parivarjayati)

 
Spoken Sanskrit
English
परिवर्जयति { परिवृज् } parivarjayati { parivRj } verb caus. keep off
परिवर्जयति { परिवृज् } parivarjayati { parivRj } verb caus. abandon
परिवर्जयति { परिवृज् } parivarjayati { parivRj } verb caus. remove
परिवर्जयति { परिवृज् } parivarjayati { parivRj } verb caus. not heed
परिवर्जयति { परिवृज् } parivarjayati { parivRj } verb caus. avoid
परिवर्जयति { परिवृज् } parivarjayati { parivRj } verb caus. disregard
परिवर्जयति { परिवृज् } parivarjayati { parivRj } verb caus. shun
परिवर्जयति { परिवृज् } parivarjayati { parivRj } verb caus. quit
Edgerton Buddhist Hybrid
English
parivarjayati, in yo (mss. ye) evarūpaṃ (mss. °pena) naradamyasārathi (Senart em. °thiṃ) dṛṣṭvā maharṣiṃ parivarjayeyaṃ (Senart em. °ya), hastehi pādehi ca so mahāśiriṃ praṇāmaye Mv 〔iii.327.(14—)15〕 (vs) acc. to Senart satisfaire, rendre favorable (= ā-varj-)
but I find it hard to believe that it could mean anything else than avoid. Should we read something like parivārayeya (or paricār°), would wait upon? This would at least make good sense.