| YouTube Channel

परिरक्षण (parirakSaNa)

 
शब्दसागरः
English
परिरक्षण
n.
(-णं) Guarding, defending, preserving.
E.
परि around,
and रक्षण preserving.
Capeller Eng
English
परिरक्षण
f.
guarding, protecting, keeping
n.
=
seq.
Yates
English
परि-रक्षण (णं) 1.
n.
Defending.
Spoken Sanskrit
English
परिरक्षण parirakSaNa
adj.
protecting
परिरक्षण parirakSaNa
adj.
guarding
परिरक्षण parirakSaNa
adj.
protector
परिरक्षण parirakSaNa
n.
deliverance
परिरक्षण parirakSaNa
n.
act of guarding
परिरक्षण parirakSaNa
n.
protection
परिरक्षण parirakSaNa
n.
care
परिरक्षण parirakSaNa
n.
keeping
परिरक्षण parirakSaNa
n.
rescue
परिरक्षण parirakSaNa
n.
caution
परिरक्षण parirakSaNa
n.
maintaining
परिरक्षण parirakSaNa
n.
defending
परिरक्षण parirakSaNa
n.
preserving
Wilson
English
परिरक्षण
n.
(-णं) Guarding, defending, preserving.
E.
परि around, and रक्षण preserving.
Apte
English
परिरक्षणम् [parirakṣaṇam] रक्षा [rakṣā], रक्षा 1 Protection, preservation, guarding
प्रजानां परिरक्षार्थमासनम्
Ms.*
5.94
7.2.
Keeping, maintaining, adhering to
समयपरिरक्षणं क्षमं ते
Ki.*
1.45.
Deliverance, rescuing.
Care, caution.
Apte 1890
English
परिरक्षणं,
परिरक्षा 1 Protection, preservation, guarding
Ms. 5. 94, 7. {2}
2 Keeping, maintaining, adhering to
समयपरिरक्षणं क्षमं ते Ki. 1. 45.
3 Deliverance, rescuing.
4 Care, caution.
Monier Williams Cologne
English
परि-रक्षण mf(ई)n. guarding, protecting, a protector,
Hariv.
परि-रक्षण
n.
the act of guarding, defending, preserving, keeping, maintaining
protection, rescue, deliverance,
Mn.
MBh.
&c.
care, caution,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
परि-रक्षण, अस्, ई, अम्, guarding, protecting,
a protector
(अम्), n. the act of guarding, defending,
preserving, preservation, keeping, protecting, pro-
tection, deliverance
saving, rescuing
maintaining
care, caution.
Macdonell
English
परिरक्षण pari-rakṣaṇa,
n.
protection
🞄maintenance
preservation
keeping secret
🞄ī-ya, fp. to be guarded or preserved
-rakṣā,
f.
protection
preservation
-rakṣitṛ, 🞄m. guardian
protector
-rambha,
m.
embrace: 🞄-ṇa,
n.
embracing, embrace
-rambhin,
a.
embracing
girt by (—°)
-rodha,
m.
🞄resistance.
Benfey
English
परिरक्षण परिरक्षण, i. e. परि
-रक्ष् + अन,
I.
m.
and
f.
णी, A pro-
tector, Hariv. 3272.
II.
n.
1. Guarding,
Man. 7, 2.
2. Maintaining, Rājat. 4,
283.
3. Preservation, MBh. 2, 673.
--
Comp.
अ-,
n.
betraying, 2, 242.
Apte Hindi
Hindi
परिरक्षणम्
नपुं*
- परि + रक्ष् + ल्युट्
"रक्षा, संधारण, देखभाल करना"
परिरक्षणम्
नपुं*
- परि + रक्ष् + ल्युट्
"ध्यान रखना, बनाये रखना, पालन-पोषण"
परिरक्षणम्
नपुं*
- परि + रक्ष् + ल्युट्
"छुटकारा, बचाव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिरक्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಿಸುವುದು/ಕಾಪಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > परि+रक्ष (पालने) "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "ब्राह्मं प्राप्तेन संस्कारं क्षत्रियेण यथाविधि। सर्वस्यास्य यथान्यायं कर्तव्यं परिरक्षणम्"
उल्लेखाः - > मनु० ७-२
परिरक्षण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತೀಕ್ಷಿಸುವುದು/ಕಾಯುವುದು
प्रयोगाः - > "न समयपरिरक्षणं क्षमं ते निकृतिपरेषु परेषु भूरिधाम्नः"
उल्लेखाः - > किरा० १-४५
L R Vaidya
English
parirakzaRa {% n. %} Protection, preservation, guarding, keeping.
Capeller
German
परिरक्षण
f.
hütend.
n.
das Hüten, Bewahren
Erhaltung, Rettung (auch
°रक्षा
f.
).
Stchoupak
French
परि-रक्षण-
nt. °रक्षा-
f.
défense, protection,
conservation
sauvetage
°रक्षणीय- a. v. qui doit être protégé,
préservé.