| YouTube Channel

परिमन्द (parimanda)

 
शब्दसागरः
English
परिमन्द
mfn.
(-न्दः-न्दा-न्दं)
1. Little, a little, not much.
2. Slow.
3. Dull.
E.
परि and मन्द slow.
Capeller Eng
English
परिमन्द
a.
very tired or languid
abstr.
°ता
f.
Yates
English
परि-मन्द (न्दः-न्दा-न्दं)
a. Little
slow.
Wilson
English
परिमन्द
mfn.
(-न्दः-न्दा-न्दं)
1 Little, a little, not much.
2 Slow.
3 Dull.
E.
परि, and मन्द slow.
Apte
English
परिमन्द [parimanda],
a.
Very dull or dim, quite faint
परिमन्द- सूर्यनयनो दिवसः
Śi.*
9.3.
Very slow.
Very thin or weak
भवनोदरेषु परिमन्दतया शयितो$लसः (मदनः)
Śi.*
9.39.
very litle
परिमन्दभिन्नतिमिरौघजटम्
Śi.*
9.27.
Apte 1890
English
परिमंद a. 1 Very dull or dim, quite faint
परिमंदसूर्यनयनो दिवसः Śi. 9. 3.
2 Very slow.
3 Very thin or weak
Śi. 2. 39.
4 Very little
Śi. 9. 27.
Monier Williams Cologne
English
परि-मन्द
mfn.
very dull or faint or weak,
Śiś.
(ibc. ) a little, ib.
Monier Williams 1872
English
परिमन्द परि-मन्द, अस्, आ, अम्, very dull
or faint
very slow
very tired
very little
(अम्),
ind. very little, a little, not much.
—परिमन्द-ता,
f. fatigue, tiredness, tedium, ennui.
Benfey
English
परिमन्द परि-मन्द,
1.
adj.
Very
faint, Śiś. 9, 3.
2. adv. Very little, 9,
27.
Apte Hindi
Hindi
परिमन्द
वि* - -
"अत्यंत मंद, धुंधला, बिल्कुल फीका"
परिमन्द
वि* - -
अत्यंत मंद
परिमन्द
वि* - -
बहुत थका हुआ
परिमन्द
वि* - -
बहुत थोड़ा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
परिमन्द
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಂದವಾದ/ಬಹಳ ಮಂಕಾಗಿರುವ/ಮಬ್ಬಾಗಿರುವ/ಮಸುಕಾಗಿರುವ/ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವ
व्युत्पत्तिः - > परितो मन्दः
प्रयोगाः - > "अभवद्गतः परिणतिं शिथिलः परिमन्दसूर्यनयनो दिवसः"
उल्लेखाः - > माघ० ९-३
परिमन्द
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ/ಬಹಳ ತೆಳುವಾದ
परिमन्द
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿ
परिमन्द
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಸಣ್ಣದಾಗಿ/ಅಲ್ಪವಾಗಿ/ಕೊಂಚವಾಗಿ
प्रयोगाः - > "कलया तुषारकिरणस्य पुरः परिमन्दभिन्नतिमिरौघजटम्"
उल्लेखाः - > माघ० ९-२७
L R Vaidya
English
parimaMda {% a. (f. दा) %} 1. Very dull or faint, Sis.ix.3
2. very slow
3. very little.
Capeller
German
परिमन्द sehr matt o. abgespannt. Abstr.
°ता
f.
Stchoupak
French
परि-मन्द-
a. très fatigué, languissant
iic. un peu
-ता-
f.
fatigue, langueur.